« Volver a las unidades léxicas de

Encontradas colocaciones

()
Colocaciones

ver todas

Desplegar todo Contraer todo Mostrar funciones léxicas

con [~]

Glosa

fórmula afectuosa para despedirse en una carta

Ejemplos
  1. Junto con otra significativa dedicada a "Carmen y Manuel con afecto" por don Juan Carlos y doña Sofía.
Glosa

el hablante ruega que no crea que lo que va a decir es una falta de ~

Comentario

fórmula discursiva

Ejemplos
  1. Yo creo, con el debido respeto, que usted exagera.
  2. Con el debido respeto que usted se merece, déjeme decirle que Cuauhtémoc Cárdenas también se merece respeto.
Glosa

el hablante ruega que no crea que lo que va a decir es una falta de ~

Comentario

fórmula discursiva

Ejemplos
  1. Aquí yo quiero, con el máximo respeto hacerle a usted ver dos cosas.
  2. Lo digo con el máximo respeto.

con mucho [~]

Glosa

fórmula con que se accede con agrado y de buena gana a una petición

Ejemplos
  1. ¿Que si podría ir a buscarte a la estación? -Claro, con mucho gusto (Lema).
  2. ¿Hace el favor de correrse un poco? -Con mucho gusto (DUE).
  3. El fiscal general afirmó que "con mucho gusto acudiré" al Congreso.

con todo [~]

Glosa

el hablante ruega que no crea que lo que va a decir es una falta de ~

Comentario

fórmula discursiva

Ejemplos
  1. Pienso que, con todo respeto, que no, que eso no se... que eso no se puede afirmar.
  2. Sr. Gerente: termino solicitándole, con todo respeto, que sean cautos.
Glosa

fórmula para expresar ~

Ejemplos
  1. hasta daba las gracias a los que le molestaban: «Muy bien, muy bien. Tú me conoces mejor que nadie. Así hay que tratar a los pecadores como yo. Dios te lo pague, Santito mío, Dios te lo pague (web)

en el turno [de ~]

Glosa

momento estipulado para expresar ~

Ejemplos
  1. Cerramos de esta forma -sigue ahora el traidor de Céspedes en el turno de agradecimientos - la crisis

en nombre [de ART ~]

Glosa

basándose en la ~

Ejemplos
  1. Empezó a gritar que se iba, que ella hacía ese trabajo gratis y solo en nombre de su buena amistad con Carolina.

en pago [a/ de ART ~]

Glosa

en correspondencia por la ~

Ejemplos
  1. Dejó un regalo en atención a las molestias causadas y en pago de la consideración con la que lo había tratado el servicio.
  2. Con manos temblorosas, últimos espasmos de su decaída cólera, abonó la factura y dejó, incluso, un óbolo en atención a las molestias causadas al servicio durante su corta estancia y en pago de la consideración que se le debía hasta que hubiese salido por la puerta giratoria.

en pos [de ART ~]

Glosa

pretendiendo conseguir la ~

Ejemplos
  1. Tenemos derecho a ir en pos de la felicidad y todos hemos nacido para ser felices (web).
Glosa

fórmula para expresar ~

Ejemplos
  1. "Gracias a mis padres por la comprensión y el gran cariño que siempre me ofrecieron".

mucho [~]

Nivel A2

Glosa

fórmula con que se corresponde a una presentación

Ejemplos
  1. Esta es Isabel. -Mucho gusto (Lema).
  2. Mucho gusto en conocerla (DiSAL).
  3. Buenas noches. Voy a cambiarme. He tenido mucho gusto en conocerlo, señor mío.
Glosa

actuando con ~

Ejemplos
  1. Siempre resaltaría por encima de toda otra consideración el incumplimiento de una orden recibida.
  2. El patriotismo está por encima de toda otra consideración incluida la paz o la vida.
Glosa

fórmula para sellar una reconciliación

Ejemplos
  1. Una buena cerveza y todo aliviado ¿eh? ¿Qué te parece? ¿Bien? Venga, choca esos cinco. Sin rencor, ¿eh?
  2. Me gustaría que vuestro posición personal, las viejas rencillas, las dejarais para después. ¿Las paces? Sin rencor.

tanto [~]

Glosa

fórmula con que se corresponde a una presentación

Ejemplos
  1. Te presento a mi marido _Tanto gusto (Lema)
  2. Tanto gusto en conocerla (DiSAL)
  3. El mayordomo y su mujer dijeron sucesivamente: — Tanto gusto en conocerla, niña. — Tanto gusto en conocerla, señora. — (web).
Glosa

el hablante exige ~ ante lo señalado por su interlocutor

Comentario

fórmula discursiva

Ejemplos
  1. Los diccionarios son todos copia del académico _Un respeto, oye, que eso no es siempre así (DEA)
Glosa

el hablante apuesta a que su ~ es verdadera

Ejemplos
  1. ¿A que te gusta la playa? (web)
  2. ¿A que te gusta el sitio?
Glosa

el hablante apuesta a que su ~ es verdadera

Ejemplos
  1. No soy profeta, pero ¿cuánto va a que se pega más de un resbalón jurídico? (web).
Glosa

el hablante apuesta a que su ~ es verdadera

Ejemplos
  1. ¿Qué te apuestas a que hoy llueve?
Glosa

el hablante apuesta a que su ~ es verdadera

Ejemplos
  1. ¿Qué te juegas a que pierdes el tren...? (DUE)
  2. ¿Qué te juegas que adivino lo que llevas en los bolsillos tocando solo por encima del pantalón?