« Volver a las unidades léxicas de

Encontradas colocaciones

()
Colocaciones

ver todas

Desplegar todo Contraer todo Mostrar funciones léxicas

acaparar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El príncipe Carlos y la princesa Diana libraron un nuevo combate la noche del miércoles por acaparar la atención y las simpatías de los ciudadanos ingleses.

acarrear [ART ~ a Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Esta actitud le acarrea la animosidad feroz del mundo árabe en el seno del cual tiene, sin embargo, poderosos intereses petrolíferos (web).

acarrear [ART ~ a Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El gobernador del Banco de España volvió a asumir ayer en Valladolid un discurso que «me acarrea la enemistad de muchos ciudadanos».
  2. Eso le puede acarrear muchas enemistades.
Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Esto le ha acarreado la repulsión de quienes desean más bien que la realidad se adapte a sus fantasías, la compañía ha sobrevivido (web).

adquirir [(ART) ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. En la corte adquirió bien pronto las simpatías de todos los aficionados.

atraer [(ART) ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Lars von Trier es un reconocido director de cine que atrae admiración y odio a partes iguales (web).
  2. Los hace notorios y aptos para atraer admiración y reconocimiento.

atraer [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Estaba seguro de que las mujeres no reaccionaban igual que las ranas y acabaría por atraer el afecto de una mujer que gozara entre matices sedantes

atraer [~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Lars von Trier es un reconocido director de cine que atrae admiración y odio a partes iguales (web).

atraer [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con su encanto y belleza atrae la simpatía de todos (indoc).
  2. Se da particularmente en los sueños de niños que pretenden refugiarse en los estudios, o en los deportes, para ocultar su dificultad para hacer amigos o atraerse la simpatía general.

atraer [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Un líder carismático que atrae las simpatías de las masas.
  2. Esto le atrae las simpatías de los autores.

atraer [ART ~ ]

Nivel B1

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El lenguaje atrae la atención de mucha gente, no solo de los lingüistas.
  2. Los tres primeros bloques están relacionados con la función de atraer la atención (A) del cliente potencial y despertar su interés. (acad.)
  3. Es la filosofía antigua la que atrajo principalmente la atención de este ejemplar investigador.

atraer [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Su persona atraía la hostilidad de muy diversos grupos políticos.
  2. Tampoco deseaba atraer sobre sí toda la hostilidad del adversario.

atraerse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Una notable incapacidad para ganarse el afecto ("hacer la pelota") de sus superiores, evitar la envidia de sus compañeros y, lo que es peor, con frecuencia confraterniza y se atrae la admiración de sus subordinados.

atraerse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Pero por eso mismo se atrajo la aversión y las resistencias que no osan enfrentarse con el gran filósofo (web)

atraerse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Hombre que ha demostrado su capacidad para atraerse el afecto sincero, incluso entusiasta del pueblo

atraerse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. para organizar a través de ellos una forma de atraerse la atención y el cariño (sustitutivo y compensatorio) de los otros

atraerse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Jorge Berrocal, el ex soldado maño que consiguió, desde el primer día, atraerse la antipatía de toda la comunidad internauta (web).

atraerse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Por consultar a la mencionada espiritista, Saúl se atrajo el desagrado de Dios y perdió su reino y la vida.
  2. Una niñita acogida en una institución para niños sin hogar se atrajo el desagrado de las personas que la cuidaban (web).

atraerse [a X]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Trata de atraerse al jefe.

atraerse [ART ~ ]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Los carlistas programan una cruzada religiosa contra la canalla liberal y masónica [...], lo que les permitió atraerse la simpatía de la Iglesia, la nobleza y los campesinos perjudicados por las ventas desamortizadoras.
  2. El núcleo reaccionario antitaurino de Alicante también tiene su Manolo, pese a que éste no sepa atraerse la simpatía de los espectadores (web).
  3. Humillada por haberse dejado sorprender inventando un mentira tan ingenua, tosió dos o tres veces para atraerse la simpatía del principito (web).
  4. Acto seguido, el viejo aventurero, consciente de su fuerza seductora, empezó a atraerse la simpatía del hijo y heredero de al-Mu'tamid (web).

atraerse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Montanelli se atrajo en 1994 las simpatías de la izquierda

atraerse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Se pasaba la mano por la frente vacía, para arreglarse el pelo en un postrero e inútil gesto de coquetería, con el que atraerse la misericordia divina.

atraerse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Desenfrenada ambición y codicia, que se atrae la ira y la animadversión (web)

atraerse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Los neófitos no tardaron en atraerse la animosidad de los cristianos viejos, siempre suspicaces ante los recién llegados al redil cristiano. (web)

atraerse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Como católico y patriota se atrajo la enemistad del nacionalsocialismo (web)

atraerse [(ART) ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. No tardó en atraerse los rencores del poder por sus ideas de liberalismo e independencia (web).

captar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El joven Luna supo captar el cariño del rey niño y la admiración de la Corte (web).

captar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Copito ha conseguido captar tanto cariño en miles de niños, adultos y mayores, que la noticia de su muerte ha influenciado enormemente (web)
  2. El joven Luna supo captar el cariño del rey niño y la admiración de la Corte (web)

captar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Nadie puede pasar por alto el hecho de que los grupos ultraizquierdistas que aún subsisten en el país, no han captado la confianza de la ciudadanía (R).
  2. Alude al arte tan necesario del médico para saber captar la atención, la confianza y la simpatía del loco.

captar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Diana ha sabido captar la simpatía de la mayoría de británicas

captar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Prefieren captar las simpatías de la población urbana
  2. Haciendo el camino transitable tal vez captaría simpatías de la hostil Iglesia católica

captar [ART ~]

Nivel B2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El descubrimiento de oro en León capta el interés de las multinacionales (indoc).
  2. Intentamos que Un Mundo Sin Barreras vaya ligado a la actualidad, sobre todo en las entrevistas, para captar el interés de todo el mundo.

captar [ART ~]

Nivel B1

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Entre los recursos gráficos utilizados en la construcción del texto publicitario, dedicados en especial a captar la atención del receptor, destaca la variedad tipográfica.
  2. No es posible, por lo tanto, pretender captar su atención utilizando los recursos tradicionales que siempre se han utilizado, tales como la pizarra y los libros. (acad.)

captarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Es un maestro que se capta la simpatía de los niños.

conciliarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con su carácter se concilia la antipatía de todos

conciliarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con su carácter se concilia la simpatía de todos.

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Un país (...) con una tradición política que concitaba la admiración del mundo entero (R).
  2. Así, vaporosas y accesibles, concitaban la admiración y el deseo de todos.

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Fernández-Cid concitaba el respeto y la admiración de quienes le conocían y de quienes le leían (R )
  2. La palabra suele concitar respeto entre quienes la enfrentan, es decir, los que las hablan y escriben.

concitar [ART ~ de Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. También para quien se ve obligado a concitar el desprecio de los viandantes (R).
  2. Con todo este aparato se concitó el desprecio de la aristocracia, la condena del clero y el pueblo llegó a odiarle más allá de sus fuerzas (web).

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El presidente Chirac ha salido al paso de esta última pregunta proponiendo una tasa aérea destinada a ese fin, que inmediatamente ha concitado razonablemente la aversión de los posibles afectados (web)

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ante los temores que concita el futuro de las pensiones y la temporalidad excesiva que sigue mostrando el mercado laboral (R ).
  2. Di Pietro concita temores en todos los partidos del arco parlamentario por su gran popularidad.

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Un hombre que durante su estancia en Barcelona ha sabido concitar simpatía y afecto (R).

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ambos veteranos, que concitan el cariño y el respeto de la afición sevillana (R).
  2. [...] esta especie única, cuyo tierno aspecto de muñeco de peluche ha concitado el cariño de toda la humanidad.

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Naturalmente, la capacidad de todo personaje para concitar odios ha de ser tenida en cuenta a la hora de designarle para cualquier tarea expuesta al escrutinio público.

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ha tenido la excepcional virtud de no suscitar recelos ni concitar antipatías (web).
  2. Tanto si gana corno si pierde, el presidente Bush habra conseguido concitar odios y antipatías en el mundo entero como nunca ningún jefe de Estado (web).

concitar [ART ~ de Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. En ninguno de los dos casos las propuestas escénicas resultan desaforadas ni susceptibles de concitar iras de políticos denunciados (R).
  2. el vicesecretario general ha desempeñado el papel protagonista, ha sido la gran atracción para concitar las iras de la oposición y el delirio de las bases

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Rabin concitó el resentimiento acumulado de una generación de votantes sefardíes (R).

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. En el rincón oscuro del alma donde se concitan el rencor y otros sentimientos refractarios (R).
  2. La severidad de su política con los vencidos le concitó el rencor de éstos y de sus amigos (web).

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. para convertirse en un islote que concita envidias y rencores acunados durante siglos en las periferias (R )
  2. Su grandeza misma había concitado la envidia y la codicia de otras naciones.

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Lo mejor es actuar con firmeza y apartar a quienes concitan sospechas de conductas indeseables (R).

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Entendimos que el cambio que teníamos que emprender en esta Comunidad había de concitar la confianza no solo de nuestra base social, sino de todos (R).
  2. Belloch no ha conseguido concitar o imponer la confianza necesaria en los dos pilares de nuestra seguridad nacional.
  3. No es el mejor instrumento para concitar la confianza de nadie.

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Alguien que ha concitado los odios y repugnancia del mundo entero (web)

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El 70% de la población considera que la situación es ahora peor que antes, pese a las simpatías que concitó la elección del actual Gobierno
  2. No ayudan precisamente a concitar las simpatías de los socios comunitarios

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El jugador que más pasiones concita en la grada (R).
  2. Es Pío Moa un hombre que suele concitar pasiones encontradas e intensas. No deja indiferente a nadie (web).

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Si se está poseído por este ingrediente instintivo, que concita los deseos y ayuda a sentir o a imaginar la existencia como algo más que la fantasmagoría que es.

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Dentro del paquete de dirigentes que, junto al tema de las incompatibilidades, concitó las ansias de unos y otros (R).

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Aquellos de sus acólitos que no consiguen concitar el fervor masivo de la audiencia (R).
  2. [...] durante los largos años en los que la revolución concitó el fervor y la adhesión del mundo, y él estaba en contra y vivía lejos de Cuba.

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. la marea racista crece empujada por la política económica de Alfonso XI que concita la animosidad del reino contra los comerciantes judíos

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El escritor acepta el riesgo de concitar en contra suya la inquina de quienes defienden con uñas y dientes su territorio

concitar [ART ~ ]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Israel es una democracia porque, a diferencia de Alemania, no concitó la ojeriza de un Churchill, capaz de actuar como catalizador de una guerra total (web)

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. La realidad de un mundo como el del espionaje español, cuyo desconocimiento concita no poca desconfianza (R).
  2. Por ese camino no pueden sino concitar más la desconfianza y la reserva del conjunto de los partidos comunistas.

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ha concitado los absurdos recelos de una derecha miope y atrabiliaria (R).
  2. Empeñado en sacar adelante un programa nuclear que concita los recelos del mundo occidental (web).

concitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Son las reformas estructurales que se implementaron en 1996 porque concitaron la atención de la sociedad boliviana (R).
  2. Mitchel Trio concitaron la atención de un buen número de aficionados al jazz, haciéndose pequeños los locales para acoger a tanta gente.

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ha tenido la habilidad de concitar amistades de propios y extraños (R).
  2. Supo concitar la amistad y el apoyo de intelectuales y políticos muy relevantes de la época (web).

concitar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. La celebración del concurso había concitado la hostilidad manifiesta de los hindúes y musulmanes indios (R).
  2. Se negó a firmar los Tratados de Bucareli y ello le concitó la hostilidad del caudillo (web).

concitarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Esta actitud del autócrata le concitó tal animadversión que fue objeto de protestas y críticas (web).

concitarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Por su condición despótica y abusiva se concitó la enemistad de mucha gente (web).

conquistar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Madre Teresa, conocida con ese dulce nombre de madre, conquista el corazón, la admiración y el respeto del mundo entre católicos y no católicos.

conquistar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. estúpidos incluso en su empeño por conquistar mi afecto de nuevo.

conquistar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Y me satisface haber conquistado el cariño de este público que me aprecia
  2. conquistó el cariño de todos los jugadores que pasaron por el vestuario (web)

conquistarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. En Cataluña, los comunistas habían conseguido conquistarse la antipatía de todos (web).

conquistarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con su carácter se conquista la simpatía de todos.

conseguir [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Me di cuenta de que era necio tratar de conseguir la admiración del Maestro imitando el aspecto exterior de un Buda.
  2. Otros verán en la imagen del adicto la personalidad del neurótico en la búsqueda de un yo-ideal e incluso la del mitómano que trata de falsificar su persona para conseguir el afecto o admiración.

conseguir [ART ~]

Nivel C1

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. ¿Soñó siempre con el éxito? Si por éxito se entiende conseguir el respeto de los demás, sí.
  2. Como esto último lo consideraba intolerable, no paré hasta conseguir un cierto respeto mediante la fuerza disuasoria de mis venganzas de guante blanco.

conseguir [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Otros verán en la imagen del adicto la personalidad del [...] mitómano que trata de falsificar su persona para conseguir el afecto o admiración
  2. El depresivo se considera a sí mismo tan depreciado que solo le cabe la exhibición de su depreciación ante nosotros para conseguir nuestro afecto.

conseguir [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Son veinte años trabajando en esta profesión Es muy bonito. En conseguir el respeto, el cariño de la gente, la confianza de la audiencia.
  2. Fue un triunfo completo, el de Ferdinand, pero no se sintió colmado al conseguir el cariño de la mujer

conseguir [ART ~]

Nivel B2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Como en todo adolescente, abundan los versos que podríamos llamar "utilitarios", esto es, destinados a conseguir el amor, la amistad o cuando menos la atención de una muchacha

cosechar [~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ha cosechado más admiración que provecho (DUE).
  2. El músico y artista costarricense don Enrique Echandi fue muy elogiado [...], en Munich, en donde cosechó admiración y respeto por sus dibujos.

cosechar [~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ha cosechado más admiración que provecho (DUE).
  2. El músico y artista costarricense don Enrique Echandi fue muy elogiado [...], en Munich, en donde cosechó admiración y respeto por sus dibujos.

cosechar [~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con ese carácter sólo cosechará antipatías (DUE)
  2. Con su forma individualista y un tanto excéntrica de gobernar, cosechó la antipatía de importantes sectores de su país (web).

cosechar [~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con todo su trabajo y preocupaciones sólo ha cosechado disgustos (DUE)
  2. El delantero argentino no ha parado de cosechar disgustos en forma de diferentes dolencias (web).
  3. No cosechó más que amargos disgustos y se quemó literalmente en el altar de la causa, arruinando concientemente su salud por servirla y causando su muerte.

cosechar [~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. de esa infinita desgana subsiguiente al desaliento cosechado, un resorte adherido a sus desfallecidas voluntades desencadena mecanismos suplantadores de la disfunción vegetativa

cosechar [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Parece que fue un hombre adelantado a su época tanto en el cine como en la aviación, y que por tanto se cosechó la inquina de censores y competencia (web)

cosechar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Nunca ha dejado de criticar lo que detesta, lo que le ha llevado a cosechar muchas simpatías y más de una enemistad y problemas con la justicia más conservadora (web)

cosechar [~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. En la vida internacional se hacen a veces enormes sacrificios, todo ello en pura pérdida, para cosechar renovada hostilidad.

cosechar [~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ahora cosecha las semillas de rencor que plantó.
  2. Lo único que consigue es sembrar sufrimiento y cosechar rencor (web).

cosechar [(ART) ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Desde la conquista española, la comunidad islámica ha ido cosechando un resentimiento hacia la mayoría cristiana (web).

costar [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Hasta el punto de que esas virtudes posiblemente le costaron la enemistad del Gobierno.

ganar [~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Aun cuando ella no había escrito nada pensaba que iba a ganar admiración y prestigio.
  2. De un golpe ganó el favor del padre y la ferviente admiración del hijo.

ganar [~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Los zapatistas ganan simpatías con un mensaje poético que demanda derechos indígenas.
  2. Habían hecho que me ganara las simpatías y confianza de los apóstoles.

ganar [~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. A pesar de los resultados expuestos, la RL no ha ganado aceptación universal. (acad.)
  2. Esta técnica quirúrgica ha ganado aceptación al demostrar que es una alternativa segura y menos invasiva que la cirugía convencional. (acad.)

ganarse [ART ~]

Nivel C1

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El ex presidente siempre confió en la mujer y se ganó su admiración.
  2. Corral, especialmente, se ganó la admiración de todos.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El viajero se ha ganado la consideración de los dueños de la casa.
  2. Un Gobierno debe, en principio, conducirse de buena fe, administrar legal y éticamente el ahorro público y respetar escrupulosamente los sufragios para ganar la consideración de la comunidad gobernada.

ganarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. La vida, que para ellas, como para todos, estriba en ganarse el respeto del resto de las mujeres y de esta sociedad.
  2. No fue para ganarme su respeto, sino como un homenaje póstumo a aquella mujer que intentó encaminar mi vida por otros derroteros.
  3. Ganaos el respeto, el cariño y la admiración de los demás con bondad y valor.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. este nuevo gobierno se ganó la aversión de muchos, pero conservaba una mayoría abrumadora en la Cámara de los Comunes (web)

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. se ganaron mi afecto incondicional desde la tarde aquella en que me ayudaron a [...]
  2. Nunca había dado clases a gente mayor y era un reto para él motivarles, ganarse su afecto y conseguir que aprendieran.

ganarse [ART ~]

Nivel C1

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. después de aquel programa, usted se ganó el cariño y la admiración del pueblo americano

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Juan Habichuela se ha ganado con su buen hacer la admiración y el aprecio de todos
  2. Se ganó el aprecio de toda la gente de manera inmediata y demoledora

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Es un hombre moderado, pero aún así se ganó el odio de los leales a Alfonso Guerra.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Haig se ganó en esta operación la antipatía de un sector de la prensa.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El Padre Benito, por el contrario, había ganado su confianza desde el primer instante
  2. En un primer movimiento, se trataba de ganarse la confianza del jefe y de los compañeros

ganarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. se ganó la repugnancia de los elfos, quienes abandonaron de nuevo de todo aquel contacto humano que no fuera el necesario (web)

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Se ha ganado la simpatía de todos
  2. Cruyff ha sabido ganarse la simpatía de la afición azulgrana
  3. Ambicioso y hábil, como su hermano Juan, ha sabido ganarse la simpatía de Ana Patricia Botín
  4. ¿El Rey ha sabido ganarse la simpatía y el afecto de los españoles incluso aquellos que no veían la Monarquía con buenos ojos?

ganarse [~ en X]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Juan Alberto Belloch, no dice nada, pero hace todo lo que puede para ganarse simpatías en las bases del PSOE.
  2. Y no cabe duda de quién se ha ganado las simpatías de la Cámara.
  3. Chirac y Balladur intentan ganarse las simpatías de los sectores antieuropeos de la derecha.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Tal vez por ello admiró a Arrieta y sobre todo a Barbieri, los cuales, al final de su vida, se ganaron la animadversión de la gente joven.
  2. Corona y Moleiro volvieron a ganarse la animadversión del público.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Cuando los sandinistas ocuparon el Poder, una de sus primeras medidas fue «incorporar» a esas minorías, cosa que intentaron tan brutalmente que se ganaron la animosidad de ellas.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Rodríguez se ganó la inquina de los aficionados rojiblancos hace tres temporadas, cuando pitó el Eibar - Sporting (web)

ganarse [ART ~ ]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. se ganó la ojeriza de su compañero Saigo (web)

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Se contuvo por miedo a ganarse su desconfianza.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Se ganó la enemistad del mundo literario con la sátira El Templo del gusto
  2. Gutiérrez Menoyo (...) se ha ganado la enemistad feroz de los grupos más radicales del exilio cubano.
  3. Nos habíamos ganado algunas enemistades entre los noctámbulos madrileños.
  4. Volvió a las habituales declaraciones explosivas con las que se ha ganado gratuitamente la enemistad de mucha gente.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Y aunque estaba previsto que intentara ganarme su confianza y amistad (...), los hombres del general Curtiss habían estimado que no era recomendable advertir a Poncio Pilato de la trágica caída de Sejano en el año 31.

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Por su postura moderada se ha ganado la hostilidad de los radicales de Miami
  2. y se ganaron la hostilidad de la población, que descargó su ira contra el gobernador en las siguientes elecciones

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. aquél podía ser el medio ideal para ganarme la estima y confianza de María

ganarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. prudente era pasar desapercibido, no ganarse el encono personal de nadie (davies)
  2. Conoció a unos personajes virtuales, como él mismo, y pronto se ganó el encono de algunos de ellos (web)
Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Tienen que ser intereses mas fuertes que el hecho de ganarse la repulsión de toda España (web).

ganarse [ART ~ de X]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Hasta ese momento Milo no había cometido una falta lo suficientemente grave como para ganarse el rencor de Camus (web).

ganarse [(ART) ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. No puede evitar perjudicarlos y ganarse el resentimiento de todos aquellos seres humanos a los que pretendía ayudar (web).

ganarse [ART ~ de X]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Han hecho muy poco para ganarse el apego de la ciudadanía (web).
  2. No ha logrado aún ganarse el apego de los más mayores (web).

ganarse [ART ~ de X]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Parece evidente que el impostor de estas rimas busca ganarse la conmiseración de todo el mundo (web).

ganarse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Ahora la posición de Edmundo era casi tan débil como en los primeros meses. Había retrocedido, otra vez tenía que ganarse la estima y exhibir sus habilidades.

generar [~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. ¡Cuántas enemistades eternas y odios me ha generado!

granjear [ART ~ a Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Su prolífica y satírica pluma le granjeó la devoción de millones de lectores (R).

granjear [ART ~ de Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. La postura crítica de Bernhard ante los centros de poder de Austria, tanto políticos como jurídicos y académicos, le granjeó el desprecio de las autoridades

granjear [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Otra cosa que le granjeó la aversión de los judíos fue que se atrevió a tomar dinero del tesoro del templo (web)

granjear [ART ~ de Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Conocido por sus repetidas provocaciones que [...] le granjearon las iras de muchas feministas (R)
  2. El ex ministro de Información, Iyad Madani, se granjeó la ira de los ortodoxos hace varios años al permitir la difusión de música en la televisión estatal (web).

granjear [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Y esa superioridad era tan evidente que le granjeó envidias y hostilidad (R )
  2. Solo con pasear el cartel y granjearse la envidia del populacho, ya tenían derecho a pasar al otro lado del portón con ínfulas de sultanes y fumando, además, como dos pistoleros en el saloon (web).

granjear [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Esas actitudes le granjearon las simpatías de cuantos le conocieron.

granjear [~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Esto le ha granjeado inesperadas simpatías políticas.
  2. Ello no le granjeará precisamente las simpatías de mucha gente.
  3. Esta dedicación al retrato oficial le granjeó pocas simpatías en la posteridad.
  4. Contribuyeron a granjearle simpatías y adeptos.

granjear [ART ~ a Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. La corona promueve una renovación profunda que, a menudo, le granjeará la animosidad de las elites criollas.

granjear [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Pero como contrapartida, me granjearía la inquina de los demás (web)
  2. su valiente gesta le granjeó el odio y la inquina de buena parte de la clase política de su tiempo, tanto de izquierdas como de derechas (web)

granjear [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con la victoria ha suscrito unas promesas (algo más que un compromiso) cuyo incumplimiento le granjearía la ojeriza de la historia (R)
  2. La actividad que desplegó le granjeó la ojeriza de los mandamases, guardianes de la ortodoxia política (web)

granjear [ART ~ a Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. cuyas críticas a la figura de Felipe González le granjearon el desafecto de buena parte de la dirección del PSOE (R).
  2. Me granjeó el desafecto de algunos mandatarios del consistorio (web).

granjear [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Su fluida relación con el duhaldismo terminó por granjearle las desconfianzas menemistas (R).
  2. Estas actitudes fueron las que le granjearon la desconfianza de las demás provincias (web).
  3. Su actitud decidida y enérgica le granjearon la desconfianza de la aristocracia de Santiago (web).

granjear [ART ~ a Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Le granjeó para los catalanes el recelo y la hostilidad de los extremeños (R).
  2. Por otro lado también por su actitud poco abierta a los nuevos tiempos se granjeó el recelo de la corte francesa (web).

granjear [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. desde este último destino tuvo que aplicar la polémica Ley del Personal Militar, lo que le granjeó la hostilidad de un amplio sector de las Fuerzas Armadas (R )
  2. Acaso prefería ignorar que su proceder le había granjeado la hostilidad de los partidarios de la causa imperial
  3. Su propensión a la desmesura le granjearon la abierta hostilidad del general Oreilli, que emprendió acciones contra el joven militar

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Fue en sus enfrentamientos personales donde encontró el mejor caldo de cultivo para granjearse la admiración de la afición verdiblanca (R).
  2. La defensa del Tercer Mundo ha granjeado al Pontífice la admiración y el afecto de los pueblos más pobres.

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Las democracias Formales, en lugar de granjearse el respeto o el temor de sus adversarios, suelen motivar en ellos solo la sorna y el desprecio.
  2. Dicen que la ciudad la quería, y su determinación le granjeó respeto.

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Del mismo modo que Belloch se ganó a pulso el aprecio de los demócratas incorruptibles [...] ahora puede granjearse su desprecio.

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Del Río, por su hombría de bien, se había granjeado el afecto de sus compañeros de tareas en el Ejecutivo (R).
  2. La Monarquía española ha sabido granjearse el "afecto" de su pueblo.

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. En Mataquescuintla se granjeó el cariño y el respeto de los habitantes de la región (R).
  2. El hermano Swingle era un hombre franco y afectuoso que se granjeó el cariño de quienes lo conocieron (web).

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Poco a poco se iba granjeando la tolerancia de todos y el aprecio de algunos.
  2. Sus acertados juicios y trato afectuoso a sus compañeros, le hizo granjear el aprecio de todos quienes le conocieron y trabajaron con él (web).

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Mi proceder me ha granjeado el odio de algunos individuos del Claustro.

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Osés, con unas declaraciones poco diplomáticas, se granjeó la antipatía general y fue destituido.
  2. Todo lo cual me granjeó la antipatía, más bien la hostilidad, de los grupos extremistas.

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Lepprince era listo y, sobre todo, hábil: pronto se granjeó la confianza de Savolta
  2. Y con esa apariencia misionera se granjeó la confianza de cuantos porteros de los apartamentos alquilados por sus rebeldes compañeros aceptaban conversación

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Tienen a su disposición los recursos del Estado para granjearse la simpatía de muchos de sus posibles electores (R).
  2. Es justo reconocer la enorme habilidad de González para granjearse la simpatía no solo de su maestro y protector [...].
  3. Todo en su estampa venía a granjearle la pronta simpatía de quienes le trataban.

granjearse [de ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El PARM ha sabido granjearse de las simpatías de mucha gente

granjearse [ART ~ a Y]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Los tenidos por miembros del partido afrancesado se granjearon la animadversión de los auténticos patriotas, esto es, los fieles a Fernando VII.

granjearse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El reino visigodo de Toulouse se había granjeado la animosidad de los francos.

granjearse [ART ~ ]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. se granjeó ojeriza en los juzgados y en el ayuntamiento (web)

granjearse [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Sus decisiones le habían granjeado la enemistad de políticos prominentes.
  2. Soyinka, Nobel de Literatura en 1986, se había granjeado la enemistad del Gobierno nigeriano por su defensa de los derechos humanos.
  3. ¿De qué me serviría granjearme vuestra enemistad, traicionar a los míos y atraer venganzas?
  4. Sus últimas actuaciones tan furibundamente favorables a nosotros le han granjeado enormes enemistades entre los ministros.

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Adiso logró granjearse la amistad de los compañeros (R).
  2. En cambio, poseía algo que no me veía capaz de alcanzar: un peculiar tacto para granjearse la amistad de los que estaban en la cumbre.
Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Pero como contrapartida, me granjearía la inquina de los demás (web).

granjearse [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Su excelente interpretación en la banda de Ellington y su repercusión publica posterior al concierto, le permitió granjearse la estima de la critica (web).

incurrir [en ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. cierto individuo que ejercía como maestro de armas sin poseer el diploma de la Academia. Atreverse a ello sin los requisitos correspondientes suponía incurrir en el desagrado de los maestros que lo eran por derecho

llamar [la ~ a X]

Nivel C1

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Siempre me llamó la atención la predilección de Cristo por los pobres
  2. Intentan llamar la atención de los lectores acerca de aspectos, personajes o géneros literarios.
  3. Nos llama poderosamente la atención particularmente el uso de signos de puntuación. (acad.)
  4. Llama la atención esta clasificación de las cualidades, que está trazada con el patrón de una ética heroica y arcaica. (acad.)

procurar [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Esto les procuró las simpatías de la URSS y China, que rápidamente comenzaron a ayudar económica y militarmente al nuevo régimen.

propiciarse [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Con su discurso se propició la admiración de todos (Lema).

reclamar [ART ~ a X]

Nivel B1

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. A los pequeños les sucede algo más importante aún que reclama la atención de los padres con mucha más fuerza.

suscitar [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. El odio que suscitó [...] se debe, en mi opinión, a que el pueblo sintió que había "profanado" la Monarquía.

traer [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Puede traeros la enemistad de todos, indios y españoles.

traer [~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Todos los vicios, Sancho, traen un no sé qué de deleite consigo, pero el de la envidia no trae sino disgustos, rencores y rabias (web).

valer [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Aquel gesto, que el soldado interpretó como un rasgo de valor, me valió su respeto.

valer [ART ~ de Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Su colaboración con los invasores japoneses y la aceptación en 1932 del cargo de presidente [...] le valieron el desprecio, cuando no el odio, de muchos de sus compatriotas.

valer [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Esta actitud revolucionaria le valió la aversión de las clases privilegiadas y el recelo de los E. E. U. U. (web)

valer [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Inició una imparable carrera profesional que hasta la fecha le ha valido no sólo el aprecio incondicional de los aficionados a la lírica, sino también los más prestigiosos premios internacionales.
  2. Se caracterizó por su temperamento y saber estar, lo que le valió el aprecio y reconocimiento del público de la época.

valer [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Su frío voto a favor de la pena de muerte para Luis XVI le valió la antipatía general.

valer [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Sus críticas al Kremlin le han valido la simpatía entre los que están hartos de los cambios.

valer [ART ~ a X]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Mantiene la misma política de neutralidad en la Segunda Guerra Mundial, lo que le valió la animadversión de los Estados Unidos (web).

valer [ART ~]

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. un papel decisivo en la actuación gubernamental respecto de las cuestiones militares, lo que le valió la inquina del sector más reaccionario del ejército.

valer [ART ~ a Y]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Lanzaba profecías apocalípticas y temerarias que le valieron la enemistad de don Luis de Haro.
  2. Paris le concedió la manzana a la diosa del amor, lo que le valió la enemistad de Hera y Atenea (web).

valer [(ART) ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. En virtud de ese perdurable defecto de nuestra herencia hispánica, su militancia le valió enemistad, rencor y silencio (web).

valer [ART ~]

Nivel C2

Glosa

causar ~ hacia sí

Ejemplos
  1. Le valió la estima y admiración de sus compañeros y superiores (web).
  2. Desde París, envió al gobierno británico valiosa información sobre una conspiración jacobita, lo que le valió la estima general (web).