Encontradas colocaciones
abatir [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Las desgracias me abaten (Lema)
- Esas personas se identifican palpablemente los domingos por la tarde por el aspecto de tristeza premonitoria, que les abate.
abochornar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Me abochornó oírle hablar de esa manera tan escandalosa (Clave)
- El público, sabio. No solo por las ocurrencias; también demostró su altura en los silencios con que abochornaron a los toreros.
- Rubio no está en la cárcel por corrupto, sino por "traidor". Es decir, por haber abochornado al presidente.
abrir [ART ~]
causar que la ~ exista
- Permite, por lo tanto, diferenciar entre lo que fue aceptado y lo que se reconoce como válido en el presente, para abrir la posibilidad de otras interpretaciones, aplicaciones o realidades. (acad.)
- Por otra parte, habituar a los estudiantes al aprendizaje en ambientes virtuales les abre posibilidades de una educación continua en una profesión. (acad.)
abrir las puertas [a ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- Su interés en mí me abría las puertas a expectativas imprevistas, a las más disparatadas esperanzas
aburrir [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- la misma comida acaba por aburrir (indoc)
- Era un chico muy delgado, aunque ágil, al que aburría soberanamente deglutir comida ya desde muy pequeño.
aburrir [a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Sus disquisiciones me aburren (DiSAL)
- La película me aburría (DUE)
- Al ganador del premio Ateneo de Sevilla le aburre la política.
acarrear [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- una intervención mía en la Facultad podría acarrearles alguna contrariedad política.
acarrear [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Creo personalmente que la clonación humana acarrea graves preocupaciones
acarrear [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Todo ello le acarreó una desconfianza generalizada.
- El abuso sexual acarrea desconfianza en la víctima, además de originar conciencia de culpa y vergüenza en ella (web).
- La insolvencia económica acarrea desconfianza (web).
acarrear [(ART) ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el incumplimiento prolongado del pacto llamado a normalizar la convivencia en esta sociedad puede acarrear grados de frustración política y social difícilmente previsibles
acarrear [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aquella imprevisión nos acarreó muchos disgustos
- Juan le pide entonces a su padre que deje su puesto de consejero en la sociedad para que lo ocupe Conde, lo que le acarrea serios disgustos familiares por culpa de los cuñados que se consideran con más derechos
admirar 2 [a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me admiran los paracaidistas.
- Me admira tu inocencia (DiSAL).
- Me admira su desvergüenza (DUE).
- Me admira que no le hayan metido ya en la cárcel (DUE).
- A mí el progreso y los grandes hombres siempre me admiraron (DEA).
agitar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- La noticia del accidente nos agitó mucho (Clave).
- Se agitó intranquila, mirando con horror al sujeto que le cortaba el paso.
agobiar [a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Ya sé que siempre te agobio con mis historias
- Tú te agobias poco, pero ya se encargan los periodistas y la oposición de agobiarte, como aquella noche de las elecciones generales cuando reconociste que no tenías ni idea de lo que significaban las siglas de los partidos canarios
- Y me agobia más todavía pensar que la estoy cargando a ella con mi agobio
alegrar [X]
causar que tenga ~ o un aspecto alegre
expresión fusionada
- un pequeño zoo alegra el amplio jardín
- Las banderas y gallardetes alegran la ciudad (DUE)
aliviar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Sus palabras me aliviaron.
- A mí, lo que me contó la Mary me quitó el comecome que ella me había metido en el cuerpo con tantas insinuaciones, pero aliviarme, la verdad, no me alivió nada.
amargar 1 [a X]
causar ~ en alguien
- Las continuas peleas con su mujer lo amargaron (indoc).
- Barrunto yo que aquel hombrín se dio cuenta de que no podría salvar de nada a su hijos... y que eso también le amargó.
amargar 2 [a Y]
causar ~ en alguien
- Tantos fracasos lo amargaron (Clave).
- A esa edad le pillaron robando dulces en el colegio y acabó interna en un centro de severísimas monjas que le amargaron la existencia.
amedrentar [a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- No nos dejaremos amedrentar por delincuentes (web).
- Pidió a los ciudadanos no dejarse amedrentar por los actos terroristas perpetrados en los últimos días (web).
amilanar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Ni la lluvia ni el frío pudieron amilanar a los cerca de 100 mil jóvenes (web)
- Pero Mendoza no se dejó amilanar y tras enfrentar una batalla de largos días dio la estocada final una mañana muy temprano (web)
angustiar [a X]
causar ~ en alguien
- es dilema que sin duda angustia a los políticos americanos desde hace muchas décadas
- lo que angustia a George y lo hace suplicar a Clarence que "lo lleve de vuelta a la vida", es el hecho de sentirse retirado de un mundo en el que él ya estuvo.
animar [a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Esta tarde iremos todos a animar a nuestro equipo (Lema).
- Mis padres siempre me animaron a conseguir lo que yo quisiera (Lema).
- Me animaron para que estudiara alemán (DiSAL).
- Porque hay que animar al equipo hasta la muerte.
apasionar [a X]
causar ~ en alguien
- Las artes le apasionan.
- A los niños les apasionan los helados
- Este grupo musical apasiona a los quinceañeros (Lema).
- En aquellos tiempos el teatro apasionaba (DEA).
- Todo lo que se refiere a la Universidad me apasiona (DEA).
apenar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Y le apena que su pueblo haya sufrido este hecho.
- Confiesa que le apena dejar su actual cargo.
apesadumbrar [a X]
causar ~ en alguien
- Nos ha apesadumbrado mucho tu mala suerte (DiSAL)
- Lo humano le apesadumbra y le llena, alternativamente, de ilusión y de fe.
- Aquella primera visita la saboreó con tanto regalo, y al mismo tiempo le apesadumbró con tanta desazón que, [...] le cambió la vida.
apetecer 2 [a X]
causar ~ en alguien
- Me apetece ir al cine esta tarde (indoc)
- Y ahora lo que más me apetece es la escritura.
apetecer 3 [a X]
Nivel C2
causar la ~ en alguien
- Me apetece un café bien caliente (DUE)
- El verano pide degustar alimentos que transmiten frescor, mientras que en invierno apetecen con algo más de calorías, etcétera.
aportar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Todas tienen un vago sentido artístico que no saben cómo canalizar, que no les aporta consuelo, pero en lo que más se parecen es precisamente en su afán de excepción.
aportar [~ a X]
causar ~ en alguien
- Cuando Juanito pisoteaba [...] la cabeza de Mathaus, a muchos de los que presenciamos tan «gloriosa» acción nos pareció que la misma, más que gloria, aportaría en todo caso deshonra al fútbol español.
aportar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los terapeutas consideran al verde como un estabilizador natural que aporta sosiego, lucidez y claridad mental.
- Disipa el estrés emocional, ayuda a tener una actitud positiva hacia el entorno y aporta sosiego y serenidad (web).
aportar [ART ~]
causar que el ~ exista
- [...] un fluido supercrítico como solvente de la reacción aporta muchos beneficios importantes en el proceso de hidrogenación de aceite. (Iberia)
- Miglitol [...] presenta el mismo perfil terapéutico y de efectos secundarios que acarbosa, por lo que no parece aportar ningún beneficio adicional importante. (Iberia)
asustar [a X]
causar ~ en alguien
- Mostrar al país un cuadro real de lo que está ocurriendo y explicar la gravedad de la situación es algo que no debe asustar a nadie, si luego vamos a ponernos a trabajar para resolver esos problemas.
- El canterano barcelonista consideró que el Madrid tiene "un gran equipo", pero que al Barcelona "no le puede asustar nadie".
atemorizar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- "¡Portate bien, o llamo al hombre de la bolsa!" Con esta frase, hace algunas décadas, los adultos solían atemorizar a los infantes (web).
- No nos dejemos atemorizar (web).
aterrorizar [a X]
causar ~ en alguien
- La explosión aterrizó al barrio (Clave)
- Me aterroriza pensar que podías haber muerto en el accidente (Clave)
- Ha aterrorizado a la población musulmana y le ha venido de perlas demostrarle que nada debe esperar de las fuerzas de la ONU.
atraer [ART ~]
causar ~ en alguien
- Él tenía el don, como pocas personas lo tiene en el mundo, de conquistar y atraer la devoción de la gente.
- Poe atrae devoción. Por décadas su cumpleaños ha sido recordado por el denominado "Poe Toaster" (web).
atraer [ART ~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El descubrimiento de oro en León atrae el interés de las multinacionales.
brindar [Apos ~ a Y]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le sería casi imposible poder compartir tiempo, brindar cariño (R).
- Señor, el placer lo tenemos los cómicos con la amable protección y el cariño que nos brindáis.
cansar [a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Siempre la misma comida acaba por cansar.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Llevaba días en cama y eso no me causaba ningún remordimiento.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Porque lo que realmente causaba admiración, casi enfado, era la flaca memoria del enfermo
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me ha causado gran enojo que no vinieras (DiSAL)
- Y porque las cosas [...] aún fuera causar enojo o fastidio.
- Decisión tan atrabiliaria causó profundo enojo en todo el reino
- Me causa enojo tener que repetir tantas veces lo mismo (Clave)
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Una pintura puede causar en el que la mira un sentimiento de arrobamiento, calma o disgusto (web)
causar [ART ~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- A menudo los necios piensan complacer, y no hacen otra cosa que causar disgusto y enfado (web)
- Yo sabía que iba a causar disgusto, pero no polémica (web)
- Si hacen algo que no está bien pueden causar disgusto o tristeza a sus padres (web).
- Aprovecha los interrogatorios para dirigirse a sus partidarios en Serbia, lo cual causa disgusto al juez (web).
causar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Sus operaciones causan admiración, ira y envidia
- A los publicitarios nos puede causar ira y frustración.
causar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- embrutecido por el furor que me causaba no saber qué hacer
causar [~]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Madonna, la cantante norteamericana que causó furor hace un par de temporadas.
- Volvió a su país, donde entonces causaban furor los Nabis y los fauvistas franceses.
- Esas palabras y ese himno movieron, y todavía mueven hoy, los corazones de los polacos en su testaruda lucha por la independencia, que siempre ha sido cosa que por aquí ha causado furor.
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La ejecución de líderes de etnia albanesa en Kosovo causa indignación (web)
- El recuerdo de ese asalto todavía causa indignación y tampoco se olvida que nunca hubo respuesta militar adecuada a esa agresión (web)
causar [~ a /en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La posición oficial causó irritación en sectores del partido (web)
- El escándalo causó irritación en Washington (web)
- Su resistencia a permanecer en el fuego causó irritación al panadero (web)
causar [~ a /en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Un ejemplo es el hongo llamado Candida, que produce la candidiasis en las personas, infección que causa fuerte irritación de la piel.
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- unas instalaciones de prensa que causan envidia en Europa
- Sus operaciones causan admiración, ira y envidia
- Me causaba envidia verlo tan unido a la familia
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¿Entonces por qué estos aviones secuestrados pudieron maniobrar erráticamente sin causar sospecha alguna? (web)
- Esta actitud no dejaba de llamar la atención y causar sospecha en las autoridades (web)
causar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Que gente inglesa se enfrente a esta cuestión que tanta vergüenza causa al Gobierno británico tiene un mérito eterno y contribuye positivamente al proceso de paz.
- ¿No te causa vergüenza contemplar que tus hermanos mayores llevan años de trabajo entregado, y tú aún no eres capaz -no quieres ser capaz- de levantar un dedo para ayudarles?
causar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Esa hipersensibilidad me causaba una enorme vergüenza, a causa de la cual siempre preferí desintoxicarme a solas en habitaciones de hotel sin molestar a nadie.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Parecía disimular alguna especie de humillación que yo, involuntariamente, le hubiera causado.
causar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las relaciones esporádicas de los varones solteros de una familia no causan automáticamente la deshonra de sus respectivas esposas, hijas, madres o hermanas.
- La pérdida de la virginidad de las hijas o hermanas, causan la deshonra directa y automática de los varones.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Este fenómeno, que causa orgullo en los estudiosos pero que también puede resultar por momentos abrumador (web)
- hace muchos años formo parte de la universidad española, situación que cada vez me oprime más y que difícilmente me causa orgullo alguno (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su nariz es aguileña y eso le causa timidez y he notado que se siente mal por ello (web).
- A algunas personas les causa timidez asegurar en forma tan contundente "soy escritor" (web).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- chico tan dulce y tímido no te causa pudor (web)
causar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El dinero, que antes era sólo patrimonio de prostitutas y cortesanas, sigue causando sentimientos de pudor, de vergüenza y culpa en las mujeres.
- Todavía no he logrado comprender cómo hay personas a las que causa pudor hablar de sus progenitores (web).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La firma fallida del viernes causó un profundo bochorno e hizo temer que la fecha límite de junio podía estar en peligro (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No debe asustar el hecho de tener que afrontar un cambio profundo, sólo puede causar reparo el hacerlo precipitadamente (web).
- No causa reparo alguno confesar ya de antemano que estamos en presencia de una cuestión sumamente polémica y espinosa (web).
- Se retiraron debido a que aún causa reparo reconocer públicamente este trastorno (web).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El llamarlo por su nombre es totalmente inútil, e incluso provocar algunos 'ruidos' a sus espaldas no le causa el menor sobresalto o curiosidad por el mismo
causar [~ a/ en/ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Entre este tipo de setas existen algunas, aunque raras, que nos pueden causar algún susto leve.
- El delantero internacional brasileño causó un susto ayer cuando se retiró cojeando de la pierna derecha en el minuto 89 del encuentro que su equipo Inter de Milán le ganó 3 - 0 al Brasov de Rumania.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Hace tiempo que al Ejecutivo socialista le falta dirección política, lo que causa desconcierto.
- De este modo, cantando un triunfo que no habían obtenido, causaron gran alboroto y desconcierto en el campamento.
- De este modo, cantando un triunfo que no habían obtenido, causaron gran alboroto y desconcierto en el campamento.
causar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ a alguien
- La dilatación súbita de las vías biliares causa el dolor característico de cólico hepático
causar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ a alguien
- Causaba dolor que ese deseo ahora volviera evocado por las palabras de Martín
- Y, supongo, te causaré un dolor, un dolor que es como el que yo tengo ahora y que, francamente, no te deseo
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En invierno, el mar es desapacible y causa melancolía (web)
causar [~ ]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es una danza, un baile emblemático gallego, lleno de colorido y que causa mucha "morriña" a aquellos gallegos lejos de su tierra (web).
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Todo ello causó en él tanto enfado como desesperación.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aseguró que las absoluciones han causado desesperanza e inquietud.
causar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La idea de navegar por el Limbo de los Perdidos o el Triángulo del Diablo, como también le llaman, causa sobrecogimiento en los marinos (web)
- El hecho de poder trasmitir la enfermedad a su descendencia, evidentemente es un problema muy complejo que también causa sobrecogimiento (web)
causar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A veces el propósito del bailarín es causar una ilusión de realidad (web).
- Este instrumento es tal vez el más a propósito para causar ilusión con la semejanza de una orquesta en miniatura (web).
causar [~]
Nivel C2
causar que la ~ exista en alguien
- En la calle Génova tampoco causa ilusión (web)
- Para llamar su atención solo hay que situar sobre la tarta aquello que les sea "cercano" y que sepamos les va a causar ilusión (web).
causar [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- En ocasiones, el tratamiento puede causar más molestia y malestar que el mismo síntoma (web).
- La leche de vaca fortalece y protege nuestro esqueleto y nuestra dentadura, y también combate las infecciones, alivia el malestar estomacal que causan los alimentos fuertes y los fármacos.
causar [~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Las declaraciones de Chaves causaron un profundo malestar y la Policía temía lo peor.
- La denuncia del PP causó también un fuerte malestar entre los socios del Gobierno.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Revalidó su dimensión de creador y director, aunque lejos del fervor convulso que caus aba en otro tiempo.
- Su mensaje, que causó tanto fervor entre los montañeses de su patria, no era otra cosa que el dogma coránico de la unidad (web)
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Así mismo el uso de agentes antivirales [...] pueden causar manía (web).
causar [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esa misma juventud causaba cierto recelo entre los clientes de categoría.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el hospital es un edificio que causa sosiego a la vez que inspira un cierto temor
- alejar algo que nos avergüenza nos causa sosiego (web)
causar [~ en X]
causar ~ en alguien
- Esta medida causó una agitación general en Caracas (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el deanol es lo mejor para estudiar, memorizar y concentrarse, pero puede causar excitación y nerviosismo en algunas personas (web)
- Mucha gente que está estresada prefiere la manzanilla al café, pero en personas nerviosas, causa excitación e insomnio (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Habrá miles de cosas que puedan causar excitación sexual a una persona (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La presente no pretende sino compartir la dicha que me causó leer, en la carta de un lejano amigo, el siguiente párrafo
causar [(ART) ~]
Nivel C2
causar ~
- en ningún momento se produjeron hechos que puedan haber caus ado enemistad o incomprensión, sino al contrario.
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es la sociedad del que «más vale, el que más tiene», que causa tanta frustración personal y tanta insatisfacción
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Así pues, ¿él le causa repulsión ahora?
- Han merodeado en la hondonada, medrosas y morbosas, buscando el rastro de las culebras, a veces víboras, que tanto miedo y repulsión les causaba.
causar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Por eso causa perplejidad esta obra, y más perplejidad aún provoca el que la premien.
- Esa insólita petición causó perplejidad entre los magistrados
- el hecho de que la sustitución se plantee sin haber sido previamente consensuada causa perplejidad en una mayoría de consejeros
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Creo que la libre expresión de las ideas no debe causar resquemor (web).
- Como el tema puede causar resquemor a distintos interesados, vale formular algunas precisiones (web).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Siguen los programas por la fascinación que causa lo desconocido
causar [ART ~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El aislamiento emocional causa la frustración de las necesidades de dependencia de los otros
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Así responderá mejor a todo el proceso de envejecimiento, el cual no causará ninguna frustración ni planteará problemas.
- A Tarsis el que la romanza no le hiciera ni fu ni fa le causaba un sentimiento de frustración.
- Una emoción sin un pensamiento que la guíe puede causar frustración e infelicidad (web)
causar [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- El fracaso le causó un gran descorazonamiento (Clave)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La fealdad - sobre todo si es tan extrema como en el caso de muchas jóvenes nacionalcomunistas - puede causar infelicidad (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La amigdalitis crónica supone un foco de infección que puede causar inapetencia (web).
- Es totalmente inocuo, no estriñe, ni causa inapetencia, y es muy indicado para provocar el sueño (web).
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En Belgrado apareció claramente la postura del bloque socialista, lo que causó gran desilusión en los países occidentales.
causar [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En el equipo demócrata causó sorpresa y desolación la información difundida ayer por el diario The Wall Street Journal
- La ausencia de Suede, que causó desolación entre el elemento más pop de la audiencia.
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la basura que encontramos al salir al campo, los vertederos incontrolados que afean los alrededores de tantos pueblos, la desolación que causan los incendios forestales…
- ¿Qué he de hacer, sino enmendar este Nuevo Mundo de la desolación que el Viejo le ha causado?
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Porque si una es hermosa, luego por el mismo caso es sobervia y esquiva; si es fea, causa aborrecimiento (web).
- Su pecado le causa aborrecimiento y tristeza, y al mismo tiempo desaliento (web).
causar [~ a X]
causar ~ en alguien
- Hoy en día están indicados en todo dolor persistente que causa aflicción, incapacidad o impacto negativo en la calidad de vida (web)
causar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Recordad nuestros argumentos y votad aquello que jamás os vaya a causar ningún arrepentimiento (web)
causar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No pensé que causaría enorme agrado lo que preparé con cariño.
causar [~]
Nivel C2
causar ~
- Se abusa generalmente de alimentos fríos y de frutas, porque es lo que más apetece cuando el calor es fuerte y causa desgana.
causar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Un incidente puntual puede causar desgana e impulsar al afectado a dejar de conducir (web).
- ¿no causa desgana encerrarte en un despacho mientras que se piensa en las magníficas vacaciones que hemos pasado en la playita? (web).
causar [(ART) ~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La falta de políticas públicas enfocadas a la juventud causa la desidia en la participación de la misma (web).
- La monotonía nos aburre y nos causa desidia (web).
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El discurso es el mismo y se me hace aburrido, tanto que me causa desinteres (web).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La incertidumbre en Irak causa desaliento en Estados Unidos (web)
causar [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Hay muchas cosas de la vida cotidiana que nos pueden causar deleite (web).
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar que la ~ exista en alguien
- Pero lo que más desazón le causaba, hasta el punto de arrancarle lamentos, era lo incómodos que estarían, así de hacinados, los pobres locos, sobre todo los que no podían valerse por sí mismos.
causar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La depresión crónica puede causar apatía en las personas (web).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Entre las víctimas de la funesta guerra del Rif ninguna nos ha causado tanto desconsuelo como el infortunado Segura, por el largo martirio que hubo de sufrir (web)
causar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Saquemos de nuestras vidas todo sentimiento de envidia, pues este feo sentimiento causa desamor, amargura, celos... (web).
- Esta situación de alejamiento familiar causa desamor entre las familias y un distanciamiento grande entre ellas (web).
causar [(ART) ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Está pasando por el sistema sanitario soriano sin causar ninguna contrariedad (web).
causar [(ART) ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El desengaño que le causó el no ser elegido para la prolongación de esta película.
causar [(ART) ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- He de decir que El Aviador me causó un tremendo chasco (pese a la notable interpretación de DiCaprio) (web).
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Yo quiero saber entonces qué clase de pensamientos que pudieran causar espanto estaban presentes además (web).
causar [(ART) ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- De este modo, cantando un triunfo que no habían obtenido, causaron gran alboroto y desconcierto en el campamento.
causar [~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Muchas enfermedades graves, lesiones o anomalías pueden afectar al cerebro y causar estupor y coma (web).
- El consumo de alcohol (...) puede producir una hipoglucemia lo bastante grave como para causar estupor... (web)
causar [~ en X]
causar ~ en alguien
- Te vas deshaciendo de todo lo que pueda causar apego (web).
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¿Puede él llegar a verme como más que una amiga y olvidar a esa otra chica que le causa desdicha? (web).
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Te puede causar exaltación por la cafeína (web).
- Como el tema y el color resaltante de las fotos se presta a causar exaltación en quien lo lee, llegamos a que nuestra sensibilidad es impactada (web).
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Hacer las cosas mal causa culpabilidad, alertándome que tengo que confesar, disculparme, y pedir perdón (web).
causar [~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Nos explicó él mismo las características de esta marca que causa un gran interés entre las más jóvenes (web).
causar [~]
causar ~ en alguien
- He aprendido que los consejos de mis padres son los más sabios. Ella sabe que no quiero causarles más sufrimiento.
- es una enfermedad que causa muchísimo sufrimiento.
causar [ART ~]
causar ~
- La adiponectina es una hormona proteica producida y secretada solo por el tejido adiposo y que causa un aumento de la sensibilidad a la insulina. (acad.)
- Dos estudios mostraron que la OTP causa un aumento en la amplitud de la zancada. (acad.)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Y como toda zona del cuerpo, tarde o temprano, después de un estimulo prolongado puede comenzar a causar fastidio o dolor (web)
- No sé qué es peor, si la sensación de causar lástima o la de causar fastidio (web)
- La mayoría de las mareas rojas no dañan seres humanos o pescados, no obstante pueden causar un fastidio cuando mueren y reducen el oxígeno en el agua (web)
causar [~ a Y]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se sabe sobradamente que las huelgas causan gran desagrado al comunismo de corte soviético.
- Puedo recordar [...] el profundo desagrado que a algunos niños andaluces de mi generación nos causaba el que en el colegio algunos profesores hicieron mofa de nuestra fonética andaluza.
- Su rostro mostraba claramente el desagrado que le causaba su presencia (vox).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- sentía que era menester llevar la libertad en peso, lo que implica que pesa y puede causar alguna pesadumbre
- Seguía causándole pesadumbre la postura de los esclavos, que se comportaban como espectadores y no como fugitivos
causar [~ a/ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La rotunda negativa del ambicioso infante a abandonar el trono no causó preocupación alguna al emperador francés
causar [~ a X]
causar ~ en alguien
- será para ella una cuestión de honor regocijarse exteriormente de lo que haya podido causarle despecho un instante
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Hacía tiempo que observaba el aburrimiento que me causaba aguantar una representación de mi propia obra.
causar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ninguna debe freírse pues causa hastío al detenerse demasiado tiempo en el estómago.
causar [ART ~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Pretendo cambiar de tema porque el regodearse demasiado en lo mismo puede causar hastío (web).
- Decir todo lo que se sabe es el mejor medio de causar hastío (web).
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La exasperación causada por el nombramiento del arzobispo de Colonia.
- La falta de justicia es algo que causa exasperación y desaliento en nuestros hijos.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Lo que puede causar tranquilidad en algunos, en otros provoca dolores de cabeza (web)
- Esta medida, lejos de causar tranquilidad, demostró a los peruanos la omnipresencia del poder militar (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ciertos modos de pensar, por más que nos causen repugnancia, están demasiado arraigados
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El director general reiteró finalmente a esta redacción el profundo pesar que le ha causado este incidente con la Casa Real.
- Para mí, irme de España era algo necesario y que realmente no me causó ningún pesar.
- Esta muerte ha causado hondo pesar en el mundo diplomático
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Tu tardanza nos causó inquietud
- Su optimismo me causó cierta inquietud
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Que Iznájar la hubiera podido reconocer me causaba bastante intranquilidad, aunque ella parecía considerarle un tipo inofensivo.
- Este diálogo […] causó intranquilidad al no entender qué tipo de oposición pretendía hacer el líder del PP.
causar [ART ~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Ha causado una importante decepción en los mercados
causar [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esta anunciada reducción ha causado desencanto entre los militares bolivianos.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Y causa, en este orden de cosas, verdadera estupefacción cómo se puede tirar por la borda toda la tradición cultural.
- A mí me causaba gran estupefacción la naturaleza del objeto robado.
causar [~ a /en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Michael Stich y Cédric Pioline causaron estupor en la catedral.
- Los diarios de ayer reflejaban el estupor que ha causado esta masacre, una de las más sangrientas.
- Y refiere el estupor, el deslumbramiento que el Barça, sus instalaciones, su museo, han causado a los madrileños que le han acompañado en esta expedición.
- En los medios periodísticos asturianos ha causado estupor el mentís oficial del Ministerio de Educación sobre la elección de la Universidad de Oviedo como «piloto» para la planificación de inversiones.
causar [~ a/ en/ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Durão Barroso no es un líder que cause simpatía entre el electorado.
- Son los exponentes de dos tendencias que podrían hasta causar simpatía por lo revolucionarias, por lo antisistema (web).
causar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Asimsmo atribuyó el fenómeno del aumento del número de médicos a su evidente rentabilidad profesional y a la atracción que la carrera causa entre los jóvenes.
causar [~]
causar ~ en alguien
- En fin una película muy entretenida, que seguro gusta, no causará pasión a nadie pero sí gustará más o menos a la mayoría (web).
causar [~ a X]
causar ~ en alguien
- El otoño es el momento mágico para la observación, recogida y degustación de setas que pueden causar pasión o rechazo culinario (web).
- Soy estudiante de QFB, y bioquímica es una de las materias que causa pasión (web).
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Formulé aquella propuesta sin pensar, pero, una vez hecha, un gusanito dulzón comenzó a roerme el cerebro y a causarme ansiedad.
causar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En cuanto a IU, señaló que las declaraciones de algunos de sus dirigentes han causado desasosiego
- Pero no acertaba a ver el heno, y esto me causó un gran desasosiego
causar [~ en /entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El PSOE -dijo- aparece como el partido capitalizador del descontento causado por el Gobierno de UCD.
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Advertía que la ridícula figura no causaba lástima ni burla
- Tienen padecimientos congénitos que les impiden llevar una existencia normal: siete de ellos, con mongolismo, eran exhibidos para causar lástima (Méjico).
causar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es por eso que su historia causa piedad y temor
- Los animales son indefensos, y eso me causa piedad, y creo que la piedad es lo que nos hace humanos (web)
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el recubrimiento del canal del oído y, esto, puede causar comezón o irritación (web).
- Si el laxante recetado por tu médico te causa la comezón, comunícaselo (web).
causar [~ en/ entre / a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El acontecimiento ha causado auténtica conmoción en medios futbolísticos de Alemania
- se desconocen las causas del siniestro, que ha causado una gran conmoción entre la profesión médica de Zaragoza
- el reproche no me causaba ninguna conmoción.
causar [ART ~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Solo dos explosionaron, sin causar mayores daños que una conmoción a uno de los empleados del banco.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me causa ternura verlo ahora, otra vez, presentando sus terrores favoritos, como siempre lo ha hecho
causar [~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La exaltación y capacidad de entusiasmo de Leonor, que causaban admiración entre sus correligionarios, solo eran comparables al misticismo mesiánico de aquel otro bello apóstol de la causa proletaria que fue Flora Tristán.
causar [~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Dijo que nos iba a causar admiración su traje de noche y acertó (DiSAL).
- El "Esprit Nouveau" de Le Corbusier, símbolo del modernismo, que [Anterior]caus[Siguiente]ó admiración en la exposición del 25.
causar [~ a/ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- una rebelión zapatista que causa veneración y golpes de pecho entre nuestra comunidad políticamente correcta (web).
- Lo que causa risa de otras creencias, puede causar veneración cuando es propia (web).
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A mí la pura metafísica me causa muchísimo respeto.
- Dios y las Vírgenes no me causaban especial respeto.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¡Los muertos me causan un respeto imponente...!
- Don Emilio Santos, muerto, cobró una placidez que causaba a la vez respeto y espanto.
- ¡Macarena sevillana, qué facha la de este hombre! Causa respeto.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es usted consciente de la aversión profesional que causa a sus demás compañeros
causar [ART ~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El que la romanza no le hiciera ni fu ni fa le causaba un sentimiento de frustración.
- Con una energía que más bien parecía causada por un sentimiento de optimismo o euforia.
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Las declaraciones del ministro causaron asombro.
- El elevado número de agentes ha causado también asombro.
- El profundo asombro que sus emociones le causaban no llegaba a ser del todo, para Julián, un dato de la conciencia.
causar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Lo que no deja de causar cierta sorpresa.
- Por lo inesperada, ha causado sorpresa la información del Instituto Nacional de Estadística sobre el índice de precios.
causar [~ a /entre X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Para las chicas de alterne que trabajan en el barrio chino de La Coruña, el fallecimiento de Dolores Domínguez no causó gran extrañeza.
- Espero que no les cause extrañeza la frialdad con que me refiero a Pedro.
- Por eso, la llegada del desaliñado Julien, con su saco que se mueve, causa gran extrañeza entre los conserjes y empleados.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El ejercicio tan enérgico de la ley asombró a los ciudadanos y el obispo de Cádiz trasladó a la reina el gozo que les causaba el rigor grande que vuestros ministros muestran en la execución de vuestra justicia
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El cómico causaba el recocijo de los espectadores (Clave)
- La noticia les causó gran regocijo (DiSAL)
- la nueva comedia de don Manuel Bretón causará justísimo regocijo
causar [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La llegada de estas nuevas cámaras debió causar el consiguiente alborozo entre los técnicos del chalet
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la mejoría en el alivio de la ansiedad y de la tensión caus a euforia y otros cambios de forma placentera
- Las drogas ilegales, como la marihuana, pueden causar euforia (web)
causar [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No recordaba cuándo se le produjo, por primera vez, ese beatífico estado de encandilamiento visivo, aunque sí la felicidad que le causaba mirar.
- Decide escribir un poema sobre la felicidad que le ha causado la llegada de unas golondrinas a la ventana de su celda.
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La decisión causa júbilo en la capital china, mientras varias líneas aéreas restablecen gradualmente sus líneas a Pekín (web)
- un manto verde de pasto que parecía estar recién cortado y diseñado para ser la perfección y causar júbilo en sus habitantes por toda una eternidad (web)
causar [~ a/en/entre X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Enseguida descubrimos que la desaparición apenas causó tristeza entre los que lo habían frecuentado
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La pena que me ha causado la desgraciada suerte de los ...
- En realidad, nos causó mucha pena ver el tránsito en una sola vía
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- No pretendían con sus respectivas acciones dar ejemplo de nada y mucho menos causar pena a nadie.
- Y causa pena ver a Teddy Bautista, Pablo Abraira y Micky intentando salvar lo insalvable
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Libros y revistas fueron la mejor defensa contra el abatimiento que a veces le causaban el encierro, la rutina y la incertidumbre
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le causa desazón la inseguridad respecto a su destino (DUE)
- hoy escribo con la enorme desazón interior que me causa siempre hablar sobre un atentado de ETA
causar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar que la ~ exista en alguien
- La camisa le rozaba causándole una desazón y un picor que no sabía si atribuir a la tela o a la sal del mar.
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Usted comete violencia doméstica cuando causa daño físicamente, intimida o causa miedo a una persona con quien cohabita (web).
- La muerte ciertamente no causa miedo a quien no tiene nada que la conciencia le pueda reprochar (web).
causar [~ a X]
Nivel C1
causa ~ en alguien
- Cortés le causaba tanto temor como fascinación
- El pobre diábolus ya no causaba temor alguno
- Con ese temor desproporcionado que causan los abismos, llegué a pensar que no había nada de mí o de este mundo que Irene no supiera
causar [~ a/en/entre X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La explosión y el revuelo originado en la zona causó temor entre los aficionados que se encontraban próximos al lugar
- Este cuestionario consta de 122 items relativos a objetos y experiencias que pueden causar temor o sentimientos desagradables.
causar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Esta afirmación causó horror entre los admiradores del Swatch.
- La muerte de cualquier ser humano en manos de otro me causa horror.
causar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El horror que me causaba hablarle de mi madre.
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Chicos, ¿qué es portentoso? Singular extraño y que por su novedad causa admiración, terror o pasmo.
- Esta misiva sustituyó el pasmo que la aparición de Paulette II había causado a Georges (...).
causar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- "La codorniz" causa pasmo y epilepsia.
- Causa pasmo que en el Perú hayan existido hombres como esos (web).
causar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Ese terror que causa la posible pérdida del empleo.
- Al llegar con mi mujer, que es americana, dimos una vuelta por Nueva York. Aquello me causó terror.
causar [~ en X]
Nivel C1
causar ~
- Un pasajero del Metro que se verá inmerso en el terror que causa un psicópata que recorre los andenes arrojando a la vía a los pasajeros.
- Somos un grupo amante de la paz y nunca estaremos alineados con el terror que causa dolor al ser humano (web).
causar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Causaría espanto un príncipe que ordenara masacrar a sus prisioneros
- A veces ponía los ojazos en blanco, mirando al techo, otras los clavaba en su ama, sin pestañear, y con tanta inmovilidad que causaban espanto
- Aquí yace el monstruo más horrendo, que a las mismas fieras causa espanto
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No hay nada que pueda causarme tanto dolor ni tanto espanto como este pensamiento.
causar [ART ~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Del placer que le causaba beber los vinos y poseerlos pasó a tratarlos como negocio
- Lo que a unos les causa placer a otros les atormenta
- Muchos de estos recuerdos eran de pequeñeces transitorias que, recordadas, me causaban placer o sorpresa
causar [ART ~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Me causaría un placer muy grande si vinieras a casa
causar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¡Me causa pavor!
- Su vestimenta desordenada, su rostro lívido, sus ojos perdidos tenían un no sé qué que causaba rechazo y pavor a la vez que entristecían el alma
causar [~ a/ en /entre X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Decidió escenificar uno de los neronianos concursos que tanta celebridad habían otorgado a su persona y que tanto pánico aún causaban entre sus súbditos.
- Esto, lejos de causar pánico, puede añadir más tranquilidad en las cancillerías occidentales, porque sobre el tapete hay demasiado dinero en juego.
cautivar [ART ~]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Lo que cautiva su interés no es la mezquina guerra tecnológica de las galaxias, sino la búsqueda de remotos instantes perdidos.
centrar [ART ~ en Y]
Nivel B1
causar que la ~ se dirija a algo o a alguien
- El autor, apartándose de Wilamowitz, deja a un lado lo que podríamos llamar la historia de Platón, para centrar su atención en unos determinados «lemas».
- La tarea rompecabezas parece por su parte centrar la atención de los alumnos en el significado y no tanto en la forma. (acad.)
complacer 1a [a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Me complace que me acompañes (Clave)
- cuando nos concentramos y entregamos al juego mismo, dejamos de lado las preocupaciones y los asuntos que tenemos pendientes, para vivir un espacio de tiempo en el que lo único que nos importa es jugar bien, lo cual nos complace.
comportar [ART ~]
causar ~
- La existencia de esta complicación comporta un aumento de la estancia hospitalaria, del coste sanitario y de la morbilidad del paciente. (acad.)
- El envejecimiento progresivo de la población en las sociedades occidentales ha comportado un aumento de la patología degenerativa articular. (acad.)
comportar [~]
causar ~ en alguien
- La realización de una esperanza tan firme y remota comporta siempre el desengaño y la decepción que a su vez invalidan el entusiasmo necesario para seguir el camino
conceder [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¡Bendito sea este día que me concede la dicha de volver a veros!
conferir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Fue rodeada por completo de pórticos, característica que le ha valido el apelativo de plaça Portieda y le confiere un especial encanto.
conllevar [ART ~]
causar que el ~ exista
- Los problemas y las contradicciones surgen cuando esas estrategias publicitarias no conllevan beneficios para los principales afectados. (acad.)
- [...] el capitalismo conlleva beneficio para todos y el socialismo muerte y miseria. (acad.)
conmocionar [a X]
causar ~ en alguien
- La noticia conmocionó a los que estaban allí (DiSAL)
- La noticia conmocionó a la opinión pública. Nadie duda de que el Gobierno hubiera ocultado el incidente y la identidad de los pasajeros.
conmover [a X]
causar ~ en alguien
- La muerte del senador Kennedy, por las trágicas circunstancias que en ella concurrieron, conmovió a todo el mundo (DEA).
- Esta muerte ha conmovido a la sociedad vasca e indignado también a toda España.
conseguir [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Estos fármacos están destinados a conseguir un alivio de los síntomas agudos de la enfermedad.
conseguir [ART ~]
causar ~ en alguien
- Es más fácil conseguir la cuota necesaria de conmiseración ajena diciendo que te van a operar de un pólipo que confesando que tu marido se lo monta con tu peluquera.
consternar [a X]
causar que tenga ~ o un aspecto consternado
- El robo en el museo ha consternado a las autoridades (DiSAL)
- La noticia ha consternado a toda la sociedad (DiSAL)
consternar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Nos consternó la noticia del accidente
- Su resolución de dimitir ha consternado a sus amigos (DUE)
contentar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Para contentar al niño lo llevé al cine (Clave)
- Nada de lo que ve le contenta
contrariar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Me ha contrariado mucho que te burlaras de mí delante de todos (Clave).
- Aquello me contrarió. Pero acepté. ¿Qué otra cosa podía hacer si de verdad quería llegar al fondo de aquel enigmático asunto?
contribuir [a ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El orgasmo maravilloso y perfectamente sincronizado, etc., puede contribuir a una posterior desilusión.
contribuir [a ART ~ de X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ha contribuído al desconcierto sobre la financiación autonómica.
- La federación internacional, la FINA, sólo ha intervenido para contribuir al desconcierto con decisiones ambiguas (web).
contribuir [a ART ~]
causar ~
- Se podría especular que bajas concentraciones de este factor contribuyen al aumento sostenido de la actividad física en la enfermedad. (acad.)
- Así, no contribuyen a un aumento del colesterol en la emulsión y su coagulación ocurre a temperaturas más altas (80-90oC). (acad.)
cosechar [~ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su líder no consigue ser el candidato que más simpatías cosecha entre los universitarios.
costar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Llegar a esta idea ha costado un gran número de fracasos y desengaños.
- El error del Rey Lear le cuesta varios desengaños, traiciones, desventuras e incluso le lleva a la locura (web).
costar [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- me han llegado noticias que podrían costarte un disgusto
- Tu vida desenfrenada ha costado muchos disgustos a tu madre
- La táctica empleada frente a la amenaza política de Haider había dado un resultado opuesto al esperado y [...] le ha costado serios disgustos.
costar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esta falta de técnica a más de un profesional le ha costado un buen susto al ver peligrar su prestigio.
- Pero ten cuidado si la ley lo prohibe. Te podria costar un susto (web).
crear [(ART) ~ en/ a/ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En la dirección del PP de Cataluña su inclusión ha creado un cierto desconcierto, por una parte porque se ha gestado directamente en Madrid y, por otra, porque su mensaje choca
crear [(ART) ~ en/ a X]
Nivel C2
causar ~ a alguien
- Cualquier acción de las que pide ETA, no supondría sino crear más dolor en otras familias.
crear [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Comete el error de analizar demasiado escrupulosamente sus deficiencias genitales, pues se crea angustias inútiles
crear [(ART) ~ en/a/ entre X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La decisión adoptada por el Gobierno el día 29- nombrar a Garzón secretario de Estado de Interior- ha creado un profundo malestar en la cúpula de este Ministerio.
- El primer recorte se aplicó en el mes de julio, creando un fuerte malestar.
crear [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La idea de que no volvería a verle le creaba amargura
crear [(ART) ~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La pérdida de las últimas colonias creó gran decepción
crear [~ a/ en/ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Admite el profundo desencanto que le crea la comparecencia de ex ministros y ex colaboradores suyos ante la Justicia.
crear [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Cree que el estrés y la ansiedad que le crea su trabajo acabará jugándole a su corazón una mala pasada
crear [(ART) en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Extrañamente, la alusión a Buchenwald pareció crear en ella cierta desazón
- La tirantez entre el jefe y el secretario ha creado cierta desazón en el partido (DUE)
crear [~ en/ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es evidente que lo que busca el terrorismo es crear temor en la opinión pública.
- El presidente peruano Alberto Fujimori rechazó el sábado las críticas de sus opositores a las labores de prevención del fenómeno climático El Niño, pidiéndoles que sean más activos y eviten crear temor en la población.
crear [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La falta de acuerdo en el Presupuesto, ha creado recelo entre los inversores (Lema)
- La potestad de los directores de sancionar a profesores crea recelo (web).
crear [(ART) ~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las prestaciones sociales pierden eficacia y crean una gran insatisfacción.
crear [ART ~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Crean la ilusión de una representación tridimensional.
- Las costuras diagonales pueden crear ilusión de anchura o de altura (web).
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ese entrañable sosiego que nos da el puro vivir, un ir viviendo sin estorbos y sin estridencias
- El presentador es el que crea el ritmo adecuado del programa en su conjunto, el que le da mayor rapidez en un momento determinado o el que le da en otras ocasiones el sosiego necesario.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El destino no quiso darle la dicha de la fe o las creencias
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No le quedaba otra defensa, por mucha repulsión que le diese, que capar a mano al Obersturmbannführer.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Averigua quién te dio esas ganas de morirte
- todo lo que huele a funcionariado me da ganas de vomitar
- el que hablasen de nosotras durante el recreo nos daba gana de indagar más
dar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Le da mucho coraje quedarse siempre el último (DiSAL)
- A mí me daría mucho coraje que se rieran en mi cara por culpa de un enamoramiento
- Y fíjate lo que son las cosas: como me daba tanto coraje, estaba loca yo por preguntarle a alguien cómo era la Tica y qué tipo tenía
- Su impertinencia, me da coraje, y como logre, cazarla viva, para esta infame, no hay salvación
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Cuatro minutos después, el nuevo empate daba a la República Checa la alegría y a Italia la frustración.
- A mí me da frustración porque estoy lejos de ella, y me da una impotencia saber que mi hermano llega a las 3-4 de la mañana bien borracho (web).
dar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¡Cielos, qué maldad tan grande darle una desilusión así a una mujer tan pálida!
dar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El hipertiroidismo puede dar manía o depresión, el hipotiroidismo da depresión (web).
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Cuando estés contento, penetra en lo profundo de tu corazón y encontrarás que lo que te dio aflicción, te produce ahora alegría (web)
dar [a X ART ~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El pasado caleidoscópico me da la ilusión de fluidez.
- Para dar ilusión de profundidad a una habitación se pinta una de sus paredes en un color más oscuro que contraste con las otras paredes (web).
dar [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La ambición de estos filmes es la de dar precisamente ilusión.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ahí está Carmen Sáenz con una posición que a mí me da mucho agrado.
dar [(ART) ~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le aclaré que jamás me casaría con un divorciado y que cómo podía creer que le iba a dar esa decepción a mi madre (web)
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Di la mayor pesadumbre que puede darse a los padres con mi fuga
- y luego dividía la carne y la monda en trozos muy pequeños y con la punta de la navaja los iba pinchando y comiendo, muy poco a poco, como si le diera pesadumbre
- algunos individuos del Claustro, a quienes no pueden dejar de dar pesadumbre mis expresiones y la libertad con que las profiero
dar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Qué preocupación me da usté, que la veo motivada
dar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Nadie comprendía sus extrañas declaraciones, pero el padre Valdomero, quien fue a dar consuelo espiritual al moribundo, prestó atención y tomó nota de sus palabras
- Tu padre acababa de morir y yo ya sabía, como sé ahora, que la muerte no le dio consuelo.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Vamos a salir a ganar desde el primer momento para conseguir pronto un gol que nos dé tranquilidad
- Antich añadió que este triunfo les daría tranquilidad para futuros compromisos.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- las velas, como a mí me gustan, simétricamente dispuestas sobre los laterales del altar, no solo daban luz, sino alegría y tranquilidad.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me he puesto un poco borde y fuera de tono, pero me da repugnancia todo esto
- Pero tú dijiste que te daba repugnancia
- Además, muchas de aquellas recepciones me daban una cierta repugnancia
dar [~ a X]
Nivel B1
causar que algo tenga ~
- Usaremos las medidas correctas para que sazonar, dar gusto, se convierta en un arte
- Sin que llegue a tomar color marrón pues en ese caso daría gusto amargo
- Añade vino tinto y otras cosas con las que quieras dar gusto a la salsa
- Con unas gotas podemos darle el gusto, sin que resulte demasiado fuerte
- Le da ese gusto tan particular
dar [ART ~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- No me veréis llorar, jolines, no os daré ese gusto (DEA)
- Hay que dar gusto también a otros lectores que piden manualidades y otros juegos (DEA)
- Uno no le puede dar el gusto a todo el mundo
dar [ART ~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Había en ella una extraña mezcla de real e irreal que le daba ese encanto sin rival
- Sus pestañas negras, cayendo sobre sus mejillas, daban a su cara un encanto pensativo
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No sabéis el contento que me da oíros decir esto
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Te dan compasión ... - Con una total falta de gallardía, tiran la piedra y esconden la mano
- ¿No da compasión?
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Al principio nos daba lástima, pero últimamente había convertido en un infierno su casa y la de los demás.
- Me alegré de no haber intentado siquiera la menor aproximación, física o sentimental, con aquella pobre muchacha que daba lástima nada más que verla.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- De por sí dará comezón y se formará una puntita. Hurgando con una agujita desinfectada saldrá sola la espina.
- A veces pueden presentarse mareos o alergias que son esas manchas o ronchas que pueden dar mucha comezón.
- A muchos hombres les empezaron a salir grandes sarnas que daban gran comezón.
dar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Su infancia feliz le ha dado una ternura que se refleja todavía en su carácter (indoc)
- Su Andalucía natal le ha dado una ternura que nunca se le acaba
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ficción que a usted, don Fernando, debiera darle enojo.
- Lamento dar este enojo a Vuestra Majestad.
dar [ART ~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Siempre fue feliz. Su mujer no le dió el más ligero disgusto (web)
- Gruñía como si deseara morder, conteniéndose por no dar un disgusto a sus amos (web)
- No hay que relajarse porque no hay equipo pequeño y cualquiera te puede dar un disgusto (web)
- No vais a saber usarlos correctamente, y os va a dar un disgusto (web)
- No sigas con ese temita que le vas a dar un disgusto a tu abuela y ella está muy enferma (web).
- Si le denuncio voy a dar un disgusto a los reyes.
dar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el asunto podría darle algún que otro berrinche al PP
dar [~ a X]
causar ~ en alguien
- Imagínate, ahora quiere contratarme para darle celos al marido.
- Sufrirá como yo sufría cuando me daba celos con sus pretendientes.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Es que me dan mucha envidia los políticos
- tenía una letra inglesa que daba envidia ver
dar [a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Sí, claro que me dio vergüenza, ¿crees que yo soy como esa pendona?
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- ¡Mira cómo le chorrea la barbilla, qué vergüenza me da verlo!
- Hablar de esas cosas da vergüenza
- Estaba usted muy guapa. Gracias, me da mucha vergüenza
- Yo para artista no valgo porque me da mucha vergüenza que me miren
dar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Durante el día entran y salen los alumnos con el fin de aprender un arte, una pasión que les da orgullo y satisfacción (web)
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- «Me da bochorno -añadió- decir que hemos hablado por teléfono».
dar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Me da apuro que te vayas así.... sin tener dónde y... a estas horas
- a ratos le parecía admirable, pero le daba apuro decirlo en voz alta
- También le daba apuro hablar de esto: «Soy un tímido, y un tímido no va a ninguna parte.»
dar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Me pongo tan nerviosa que me da reparo.
- Aunque me daba un poco de reparo, me desnudé.
- ¿Y no les da reparo vivir ahora en la casa en que ocurrió todo aquello?
dar [ART ~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Zubizarreta da el primer susto al quedarse quieto ante un cabezazo de Hassler
- Gales dio sustos a España en la primera parte y obligó a Arconada a una buena parada
- Si le dijera todas las veces que la policía vino aquí a revolverlo todo, a faltarme el respeto, a darme sustos, creería que exagero
- El Bencina disfrutaba gastando bromas, dando sustos a la gente
- Ave María, el susto que me ha dado
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ de cabeza a alguien
- Me da dolor de cabeza
- Tu marido te hace feliz y el champán te da dolor de cabeza.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Daba melancolía ver al escuadrón de guardias del Rey, con sus cascos y espadas, dando la última escolta á su monarca (web)
dar [(ART) ~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El mérito artístico de Azuela radica en el hecho de transmitir una "visión" -los hechos revolucionarios- dando la ilusión , al lector, de presenciarlos u observarlos desde muy cerca.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Tienes que darle confianza en sí mismo para que se atreva a hacerlo (Clave)
- Mi cara engaña mucho. PETRA Pues a mí me da confianza
- No nos fiemos. Igual resulta que en el fondo es un sádico, o un violador salvaje. PALOMA Pues a mí me da confianza, no sé por qué.
- Afirmó que Mercedes Butrón le dio mucha confianza y le aseguró que curaría a su hijo.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- El vestidito ajustado, sostén de los de aquí te espero, zapatitos de tacón alto... ¿De veras te da confianza todo eso?
- Tan pronto regrese, te lo aclarará. (Tierna, intentando darle confianza)
- Una pistola llevada en el bolsillo de la chaqueta que, ahora, antes que darle confianza, le gravaba la conciencia con toda la severidad del remordimiento.
- ¿Es un error proteger al más débil... cuidarle... darle confianza ?
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Una cosa es que yo le dé mi confianza y otra que él se tome demasiadas
- eres la persona más importante de la fiesta. Le decía yo a tu madre, con la confianza que me da el haberte visto nacer
- No sé por qué te estoy soltando este rollo, la verdad, pero es que me siento como dispersa, y me han dado ganas de tener comunicación, y como tú estás siempre tan tranquilo... das confianza
- nunca me ha gustado dar confianza a los desconocidos
- Paloma aceptó el reto y le dio un poquito de confianza, no mucha
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- el tal andrés aparece para darnos ánimo
- me tomaba la mano varonilmente para darme ánimo
dar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- la entrada de Díaz y Gaitán dio aliento al equipo que, en pocos minutos, incrementó notablemente su posesión de balón
- Edouard Balladur, ex-primer ministro, y Philippe Seguín, presidente de la Asamblea Nacional, podrían ser sus sustitutos para tratar así de relanzar la credibilidad y dar a la campaña un nuevo aliento cuando los sondeos subrayan la volatilidad de un posible triunfo liberal-conservador.
dar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me da pesar que la Iglesia jerárquica siga dormida, mirandose su ombligo, anclada en la Edad Media (web).
- Me encanta esta historia aunque me da pesar por la gente que no sobrevivió a este hecho (web).
dar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¡[...] me da espanto oírla hablar con tanta frialdad!
dar [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Me da sentimiento dejar mi tierra. Qué buenos dias pasé (web).
dar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me dio un sobresalto enorme, pero corrí hacía él y lo cogí al tercer toque (web).
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Quien duerme bajo un plástico, sin darle la inclinación suficiente para que una lluvia fuerte no lo hunda, no analiza.
dar [~]
dar una ~ a algo
- Son los valores que de manera más o menos implícita dan forma a las noticias que publican los medios. (acad.)
- [...] descubre a un poeta interesado en la experimentación dramática o que intenta dar una forma dramática diferente a ideas y problemas también diferentes. (acad.)
dar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Si me hubiera pedido cualquier otro pecado se lo hubiera hecho, pero eso no, a mí las cosas de la iglesia me dan mucho respeto.
- Para exigir respeto hay que dar respeto y este no es el caso (web).
dar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Sí, ya sé, todo eso da respeto.
- Ciertos parajes de la Cueva del Raposo dan mucho respeto.
- Las alturas me dan mucho respeto (DiSAL).
dar [ART ~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- No es el favorito, pero puede dar la sorpresa.
- El conjunto liderado por Gheorge Hagi dio una de las mayores sorpresas del campeonato al vencer contundentemente.
- Le gustaba sorprender, dar sorpresas y recibirlas.
dar [(ART) ~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Ahora nos damos cuenta de que una sociedad desequilibrada no puede darnos la felicidad.
- El culo cuyo dueño ha llevado la tristeza al palacio de los Grimaldi, y da felicidad a la casa de la Fili, la cabaretera que le causó dolores de cabeza a Estefanía.
dar [~ a X]
Nivel A1-A2
causar ~ en alguien
- Me da cierta pena marcharme
- Me da pena que no puedas venir a celebrarlo con nosotros
dar [~ a X]
Nivel A1-A2
causar ~ en alguien
- Sin embargo, a algunas muchachas los tímidos incorregibles les daban una pena especial, avivaban sus instintos maternales
- Al verle caminar por la Piazza, ya tan solo, cargado de espaldas, envejecido como si los años se le hubieran caído con toda la fuerza encima, le dio un poco de pena.
- Se ha dado pena, se ha insultado, se ha llamado gorda, se ha llamado estúpida y miserable
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Me da miedo pensar que el señor Aznar tenga que gobernar España.
- Lo que sí me da miedo son las enfermedades grandes, esas que no se pueden curar.
- Había que disfrazarse y asustar y dar miedo a los demás (web).
- Pero la nada por sí sola no debería dar miedo a nadie (web).
- Estas aves no hacen más que dar miedo a los niños (web).
dar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Se lo colocaba mejor o más bien hacía ademán de colocárselo, apenas si se lo rozaba con las yemas de los dedos, como si su intención inconsciente fuera arreglárselo pero el contacto le diera temor
- Este lugar sin gana de dar temor a nadie, busca dar refugio a comentarios, ideas y relaciones sociales entre cobardes (...) (web).
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No solo no se les podía reconocer sino que daba horror mirarlos.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No sé, me da horror comprometerme.
- Quiere un hijo pero le da horror tenerlo.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La revolución de las masas, el pueblo en las barricadas, eran imágenes que nos daban espanto.
- Me das espanto, Uva.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- No sueles dar muchas esperanzas
- En la pantalla de televisión se ve algo que da esperanza
- La esperó confiado, pues ahora era poeta, y eso no solo lo redimía de su miseria sino que le daba esperanzas de llegar a ser correspondido
- Para darles esperanza con la forma de gobierno que pienso mantener en el futuro, he buscado en mi archivo una carta que guardo como un tesoro
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Libros yo creo que no es cuántos vendas, sino cuánto placer des a un lector
dar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Ya no le dio pavor que una mujer se meciera entre las mulas, colgada, y enseñara el sexo.
- La habitación estaba helada y daba pavor pensar en bajarse de la cama.
dar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Carvalho, no sabe la alegría que me da.
- Me dio alegría verla salir y miedo.
- Cuando entré a trabajar en «Sur», en mayo de 1938, pocas cosas me daban más alegría que las colaboraciones de Borges.
dar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A mi pobre abuela, en cambio, se le había quedado una cara de susto que sólo de vérsela te daba fatiga y remordimiento
dar lugar [a ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las mujeres con dispareunia suelen desarrollar ansiedad, miedo a la actividad sexual con lo cual puede dar lugar a repulsión o rechazo hacia el compañero sexual.
decepcionar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Su comportamiento me ha decepcionado (indoc)
- Este trabajo la ha decepcionado (DiSAL)
- Su mejor amigo lo ha decepcionado (DiSAL)
- Me decepcionó algo por la falta de cortesía de estos autores, que no mencionaron mi trabajo.
- Ella se dejaba, pero con una actitud cansina, sin interés, ni deseo. Su actitud me decepcionó.
dejar [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las dos carreras anteriores le dejaron una decepción muy grande
dejar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El alza de rentabilidades [...] no causó ninguna sorpresa, pero sumado al reducido importe de adjudicaciones, dejó un cierto resquemor por la aparente necesidad de financiación que vino a demostrar el Tesoro.
- El fracaso amoroso le dejó a Pedro un profundo resquemor
deleitar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- la lectura de este libro instruye, emociona y deleita (Lema)
- Tras del éxito de "Harvest moon", el cantante vuelve a deleitar al aficionado junto a sus inseparables Crazy Horse.
deparar [~ a X]
causar ~ en alguien
- unas relaciones que nada más empezar me deparaban tanto desasosiego
deparar [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- La vida le deparó una cadena de desdichas (Clave)
- La vida nos depara a todos desdichas (web).
deparar [~ a X]
causar ~ en alguien
- En suma, problemas que, cualesquiera que sean, le deparan infelicidad
deparar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ese asunto me ha deparado uno de los disgustos más grandes de mi vida
deparar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La pequeña pantalla les habría deparado un susto mayúsculo, que muy bien se hubieran podido ahorrar.
- Una de las premisas necesarias para disminuir el riesgo de que el corazón depare un nuevo susto.
deparar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Y... y la considero merecedora de una felicidad harto mayor de la que le ha deparado el destino.
desagradar [a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- A Ida le desagrada profundamente esa perversa costumbre vienesa de encerrar en un comentario entre jocoso y ofensivo hechos y sentimientos importantes en la vida de los demás.
desalentar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Me desalienta ver que nadie colabora en el trabajo (DEA).
- Le he escrito varios mensajes y siempre me responde, pero nunca tiene la iniciativa de hacerlo él y eso me desalienta (web).
desarrollar [ART ~]
causar que la ~ exista
- Efectivamente, a través de ella, los alumnos pueden desarrollar estrategias cognitivas particularmente eficaces para el aprendizaje idiomático. (acad.)
- Así, los hoteles pueden apoyarse en los argumentos ambientales para desarrollar una estrategia que les permita captar clientes y reducir costes. (acad.)
desarrollar [ART ~]
empezar a tener ~
- Están preparadas para el aprendizaje a lo largo de la vida, porque han desarrollado sus habilidades para encontrar la información que requieren en cualquier tarea o decisión. (acad.)
- El trabajo con proyectos desarrolla habilidades de trabajo productivo, aprendizaje autónomo y de mejora continua; promueve habilidades cognitivas de alto nivel, así como mejores estrategias para resolver problemas. (acad.)
desarrollar [(ART) ~]
causar que el ~ exista
- Para el estudio de los murciélagos se han desarrollado métodos de muestreo directos (v. gr. redes de niebla y trampas de arpa) e indirectos (v. gr. detectores ultrasónicos). (acad.)
- Para conseguir superar estos problemas, se han desarrollado métodos para estimar la velocidad, o la frecuencia del rotor, sin necesidad de utilizar sensores de velocidad. (acad.)
desarrollar [ART ~]
causar que el ~ exista
- Como parte de este modelo de gestión se han desarrollado sistemas de información para controlar la ejecución de los procesos, evaluar su funcionamiento y apoyar la toma de decisiones. (acad.)
- Además, algunas universidades españolas están ya desarrollando sistemas para difundir y acceder libremente a distintos documentos entre ellos, las tesis doctorales [...]. (acad.)
desasosegar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- La posibilidad de algún acontecimiento que rompiese los usos cotidianos de mi vida me había desasosegado (DEA)
- Lo desasosegaban los exámenes (DiSAL)
- Me desasosiega el porvenir de la empresa (DiSAL)
- Eso me inquieta y confieso que me desasosiega incesantemente.
desatar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La actuación gubernamental en Chiapas desata el malestar del ejército mexicano.
desatar [ART ~ de X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El hallazgo del hueso, a última hora del miércoles, ha desatado una ola de especulaciones periodísticas y el enojo del jefe de la misión.
desazonar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Lo que más desazonaba de aquellos pasillos era la calma que reinaba allí (Lema)
- Lo que desazona a Nicolás es la posibilidad de que les torturen
desconcertar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Le desconcertó verme allí (DUE).
- Los cambios de la adolescencia irrumpen en la vida familiar desconcertando a los padres (Lema).
- No sé realmente de quién emitió ese sonido, si lo soñé, si fue real, si no lo fue... la verdad es que me desconcertó mucho.
desconsolar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Me desconsuela verte llorar (Clave)
- Me desconsuela advertir que ésta, la playa más grande do mundo, tiene una carencia radical de sombra.
descontentar [a X]
causar ~ en alguien
- Con esa medida han descontentado a todo el mundo
descorazonar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Los resultados malos o mediocres descorazonan o hacen bajar el nivel de aspiraciones (LEMA).
- Me descorazona ver que no consigo nada con mi esfuerzo (DUE)
- Sentir que nadie te apoya descorazona a cualquiera (Clave)
desencadenar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La conmoción moral que puede desencadenar en España la exclusión de este país de la CEE.
desencantar [a X]
causar ~ en alguien
- Su falta de interés me ha desencantado (DiSAL)
- Nos ha desencantado su carácter intratable (DiSAL)
- Por eso no se atrevía a mirarle a los ojos en el ascensor: por la turbación que se siente ante un ser que antaño fue querido y que hoy nos ha desencantado.
desesperanzar [a X]
causar ~ en alguien
- Todos estos cambios en nuestro aspecto pueden desesperanzarnos, porque en el fondo nos gusta como somos.
deshonrar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Con sus palabras, sólo pretendía deshonrar tu nombre (Lema).
- El nazismo había deshonrado definitivamente toda forma de antisemitismo.
- Es curioso que Ruiz-Mateos pretenda que los jueces defiendan su honor, cuando él está continuamente deshonrando a la Justicia.
desilusionar [a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- El alcalde desilusionó a los periodistas que le habían esperado a las puertas de Mallorca (LEMA).
- Dice que cuando la leyó por segunda vez, 10 ó 15 años después, le desilusionó mucho.
desolar [a X]
causar ~ en alguien
- Desola comprobar lo bien instalados que están dentro de nuestra sociedad tan patriarcal.
desolar [X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La guerra suele desolar los terrenos fértiles (Lema).
- El terremoto ha desolado un 70% del territorio chileno, las réplicas se suceden y provocan daños adicionales (web).
despertar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La reforma religiosa había sido exclusivamente política, y no consiguió despertar el fervor ni el interés popular
despertar [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Procedimientos característicos de las estilísticas o estilometrías -paupérrimas- que despertaron un ya -afortunadamente- evaporado fervor entre nosotros.
- No se recuerda tanto fervor popular desde el despertado por María Teresa
- Todo el fervor popular que la pobre ha despertado durante su viaje y en sus salidas por la ciudad se troca en recelo y maledicencia
despertar [~ a /en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se había aplicado tenazmente a quitarle todo aquello que pudiera despertar en él afecto y gratitud
despertar [(ART) en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las negras nubes que empezaban a cernirse sobre Marchena y sus amigos, se completaban con la creciente desconfianza que la pequeña y exaltada figura del sevillano despertaba entre los patriotas de Bayona
despertar [(ART) ~ a/ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Despertó el recelo de varios de sus compañeros de selección.
- A Lituma, Dionisio siempre le había despertado un invencible recelo y en este momento más que nunca.
- Los gramáticos despiertan en otros un cierto recelo, a veces incluso entre personas que poseen alguna relación profesional con el idioma.
despertar [ART ~]
Nivel C2
causar ~
- La actitud de Patarroyo, que se ha negado a vender los derechos de su vacuna a compañías transnacionales, despierta reticencias y enemistades
despertar [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Algunos no estamos por dinero: eso aún debe despertar mayor perplejidad en el fin de siglo.
- Sabía que iba a despertar perplejidad y furia en compañeros y adversarios (web).
despertar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ya en la segunda mitad, por si la lesión del croata había despertado algún resquemor sobre la suerte final del encuentro, un penalti cometido [...] propició el segundo gol.
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La primera postguerra sin tener en cuenta la mezcla de fascinación y rechazo que despertaba en la España del estraperlo.
- La epopeya de la Conquista de México despertaba en mí, [...] una turbadora y algo culpable fascinación.
- La fascinación y la magia que en el espectador despiertan los grabados de Escher son como la piedra de toque.
despertar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Tal sucesión de acontecimientos no está exenta de fastuosa grandilocuencia, despertando, al mismo tiempo, entusiasmo, irritación, envidia, emoción, alegría, desilusión e incredulidad.
despertar [~ en X]
causar ~ en alguien
- La intuición es gratis. Tenerla por brújula nos hablará del desamor que misteriosamente también despertamos en los otros.
despertar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Supongo que la caída de las hojas despierta la melancolía y la nostalgia de todo el mundo (web)
despertar [en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Intentad recordar algún monstruo antes o despúes que tenga esa capacidad de despertar un miedo y repulsión tan primitivo (web).
causar ~ en alguien
- Carecieron de espíritu y coraje para romper el yugo al cual habían estado sometidos y cuyo recuerdo despierta un aborrecimiento justo y amargo (web).
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Busca despertar el resentimiento contra los ricos y poderosos (web).
despertar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La disposición estadounidense en este sentido ha despertado preocupación en el Cono Sur (R).
- Aquel gesto fue un timbre de alarma que despertó la preocupación de muchos en el partido.
despertar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- los ministros y personajes políticos le despertaban una irrefrenable antipatía y un profundo aburrimiento
- La política, que solo interesa a menos de un tercio de los españoles, despierta en general sentimientos negativos como desconfianza (41,5 por ciento), aburrimiento (35,3), indiferencia (33,8), o irritación (24).
despertar [ ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Del edificio se desprendía un aura nada rural, un poco misteriosa, que me atraía porque despertaba en mi ánimo una satisfactoria repugnancia
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Encendí su fuego oscuro despertando el pesar de las mejillas.
- Se lograría así, con el cierre de modo fortuito, despertar el pesar por no poder visitar, precisamente ahora, alguno de los museos de la zona.
despertar [~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Ni siquiera existen escalones intermedios -como los centros de investigación franceses- que puedan despertar inquietudes teóricas.
despertar [~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Francisco Benito despertó la simpatía del público enseguida y gozó del calor de sus admiradores.
- La visita del presidente del Gobierno español ha despertado una gran simpatía en el país por su predisposición a mezclarse con el público y romper de forma inesperada el protocolo.
despertar [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Es consciente de que despertaría más simpatías si se declara a favor de una condena.
- A pesar de las simpatías que pudieran despertar en su tiempo, pronto fueron olvidados por la cultura oficial.
- Uno de los herederos europeos que más simpatías despierta.
- Las simpatías que despierta entre la militancia tropiezan con la resistencia de las estructuras.
- El primer ministro Chernomirdin no despierta las simpatías del electorado.
- Esto no le perjudica, sino que más bien despierta movimientos de adhesión y simpatías de sobremesa.
despertar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la atracción que despiertan las creaciones de este pintor que pronto se hizo notar entre los más innovadores de la generación sevillana a la que pertenece
despertar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Un auténtico circo de color, que reúne todos los ingredientes necesarios para despertar pasiones, incluido el evidente riesgo que supone ir a velocidades cercanas a los 300 km/h (R).
- Su música sigue despertando pasiones tranquilas, provocando nuevas amistades, haciendo compañía.
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Granada, un lugar, un entorno, una atmósfera, un espacio para la escapada que despierta pasión en don Emilio.
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me sentí orgulloso de la pasión que había despertado en el cuerpo y el alma de la mujer de Mistral.
despertar [(ART) ~ a/ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Pienso que era la forma de acercarse al drama del Titanic y despertar compasión por quienes tuvieron que vivir el hundimiento del barco
- Su propia vejez despierta al fin en él la compasión y la nostalgia
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Juega a despertar lástima por el contraste entre su fuerza y el poderío del gobierno (R).
- La policía opinaba que quizá se tratase de un truco para despertar lástima en las futuras víctimas, y que todos los nombres que figuraban en él debían de ser falsos.
despertar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¿De qué abismos le llegaba la penitencia de aquella voz irreductible que ya solo le despertaba enfado y piedad?
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su marcha había despertado una inusitada conmoción.
despertar [ART ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Su objetivo es más bien despertar inquietudes en el visitante, despertar el deseo de saber más sobre el tema (web)
- En la educación para los valores humanos es imprescindible [...] ilusionar, animar y despertar el deseo y el interés por repetir la conducta deseada (web).
despertar [ART ~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Era esta contemplación la que despertaba el deseo, que es el aspecto dinámico del amor
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La cabeza de Marcelo, con los pelos revueltos, entre los que empiezan a asomar las primeras canas, despierta en Bibiana un sentimiento de ternura y un deseo de acariciarla (DEA)
- Esta exigencia le angustia y le da un aire melancólico que despierta ternura
despertar [~ en X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Los sueños imperfectos no despiertan tanto su interés como los sueños de expertos
- Aquí, en Rusia, Trotski es un auténtico desconocido y no despierta ningún interés.
- La culebra de Herradura, una de las especies que despierta interés entre los aficionados
- Bloque 2 (Contenidos del folleto): junto con el bloque 1 (títulos), este bloque es otro de los elementos utilizados para atraer la atención del lector y despertar su interés. (acad.)
- Con ello se prepara al lector para la presentación del mismo y se logrará despertar su interés por conocer sus características. (acad.)
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Un personaje como Locke despierta más conmiseración que simpatía, porque nunca alcanzará su destino sin antes sacrificar otra parte de sí (web).
- Su misma impotencia vital le convierten en un hombre que despierta lástima, conmiseración, por no decir compasión (web).
despertar [ART ~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Las tímidas incursiones al mundo de lo público, realizadas en compañía del marido, le han despertado las ganas de salir de casa y de vivir.
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- [...] castigo acorde a sus aberraciones, con el atenuante de pertenecer a la nobleza, detalle que siempre despierta la misericordia de las cortes (web).
despertar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su música sigue despertando pasiones tranquilas, provocando nuevas amistades, haciendo compañía.
despertar [(ART) ~]
causar ~ en alguien
- La radio, en los albores de su nacimiento, despertó gran interés y emoción.
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Cuando todavía no había visto su cine supe también de la admiración que despertaba entre los surrealistas y entre escritores como Cortázar.
- aquel reo, lejos de ocasionar problemas, había empezado a despertar una profunda admiración en Longino
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- En los lectores, en cambio, no puede despertar sino asombro, admiración y risa (web).
- Saben que su estilo corrosivo, el tono chillón de sus voces, y su afán por hurgar en las cuestiones privadas de los famosos, despierta el asombro y la admiración de la audiencia.
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su inclinación homosexual había despertado un desprecio general en su entorno (web).
despertar [~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su régimen, opresivo por definición, había despertado entre los españoles la aversión sistemática contra el poder público
despertar [ART ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Confiaba en despertar en él algún sentimiento, alguna pasión.
- Ni siquiera cuando mucho más tarde fue capaz de volver a pensar en lo ocurrido logró ese instante despertar otro sentimiento que el de rencor por la ofensa.
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Realizaron una singular carrera en un circuito de 500 kilómetros (Habana-Varadero-Habana), despertando el asombro de las personas (R).
- La evidente monumentalidad de estas construcciones lo que despertara su asombro.
despertar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su ausencia no despertó sorpresa, aunque Delgado era uno de los habituales (R).
- Una de las cuestiones que ha despertado mayor sorpresa a los expertos.
despertar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ningún ruido despertaba mi extrañeza, aunque estuviese al acecho, pendiente de un soplo, de un crujido.
- Su presencia despertaba extrañeza, pánico o simple interés.
despertar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- a pesar del merecido júbilo que despiertan este tipo de descubrimientos
- La publicidad que se dio a su boda despertó un júbilo popular generalizado y auténtico
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Martin conserva a Celia a su servicio sólo porque se trata de una persona por quien puede sentir pena, que es el sentimiento que supone que él despierta en los otros
despertar [(ART) ~ en/ a / X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El filme despierta el miedo en el espectador (web).
- MARTIRIO.-(Señalando la puerta de la izquierda.)¡Tú, escóndete ahí! JULIAN.-(Al que se le vuelve a despertar un antiguo miedo.)¿Dónde? MARTIRIO.-¡En mi alcoba!
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La Ley de Inmigración norteamericana que, tas ser adoptada en abril, ha despertado el temor a deportaciones masivas (R ).
- Dijo que la oposición quiere "despertar temor entre la gente políticamente activa para que no defienda la política del partido".
despertar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Sentirse rodeada, agasajada, cortejada por muchos, despertando inaccesibles esperanzas.
- En aquella época despertaste en él grandes esperanzas
despertar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Decía angustiado, como si la memoria de algunas imágenes oníricas despertase el pavor inminente de su repetición.
- Ellos usaban largas barbas para despertar pavor (web).
despertar [~ a/en X]
causar ~ en alguien
- El hecho, antes que aflicción, despertó en Gervasio una rabia árida, un deseo de revancha ajeno a todo patriotismo
despertar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Para despertar cariño hay que desear profundamente sentirse querido (R).
- Un público al que el pianista define como "espontáneo, entusiasta, capaz de despertar el cariño del artista".
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los nacionalistas escoceses, que saben bien de la enorme antipatía que despierta lady Thatcher desde los tiempos del famoso poll tax
- los ministros y personajes políticos le despertaban una irrefrenable antipatía y un profundo aburrimiento
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El comisario Ramos no quiere nada, no entiende nada, y eso despierta alegría en los ojos de Barna.
- Desconocer si mi llegada había despertado en ella cierta alegría.
- Un estado de exaltación no solo psíquico sino también físico que, al tiempo que despertaba en mí una insólita alegría, estimulaba incluso mi apetito.
despertar [(ART) ~ en/ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su presencia despertaba extrañeza, pánico o simple interés.
- Una rara infección contraída en el Asia Central por culpa de algún tipo de comida o de una picadura, decían sus amigos, para ocultar la infamia, para no decir el nombre que despertaba pánico y vergüenza.
despertar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La conversación pendiente quedaba diferida una vez más, pero ya no la sentía como un peso, ni conseguía despertarme remordimiento alguno
- De vez en cuando se despierta un remordimiento de conciencia pasajero.
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¿De qué abismos le llegaba la penitencia de aquella voz irreductible que ya solo le despertaba enfado y piedad?
- Estos dos actos criminales recientes, perpetrados contra miembros de la Policía, despiertan gran enfado, preocupación y dolor en todos los dominicanos (web)
despertar [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Yo ignoraba, al igual que sus actores, el motivo profundo de la ira que en mí infaliblemente despertaban
- Nuestros reportajes despertaron la ira del Ejecutivo y se trató de cerrar el periódico (R).
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Un gesto de desconfianza que ha despertado indignación entre algunos congresistas y senadores (R).
- Las palabras del ministro, corroboradas ayer por la mañana por Chávez, han despertado la indignación del líder del PP.
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- fue el paso del escritor al gaullismo lo que despertó tanta irritación en la izquierda (R).
- El arzobispo despertó la irritación de algunas autoridades norteamericanas al defender abiertamente el derecho de los inmigrantes ilegales a residir en viviendas subvencionadas por el Gobierno.
despertar [(ART) ~]
causar ~ en alguien
- Despertar al límite los celos de Cristina, provocar la ruptura.
- Si usted está compartiendo tanto con ella, hasta el extremo de despertar los celos de su hijo, es probable que lo conduzca a rivalizar involuntariamente por su cariño.
despertar [~ a/ en X]
causar ~ en alguien
- La perspectiva de una España plenamente incorporada al mundo libre y a sus instituciones (...) despierta celos y recelos, aun en los países que, por tradición, suponemos más abiertos.
- El éxito de un pastor o líder puede despertar celos o envidia en otros cristianos, contradictorio al cristianismo pero cierto (web).
despertar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- aquella tertulia lúdica despertaba envidia en los colegas
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Para poder entrar en esta casa a todas horas y sin despertar sospechas, me inventé el truco de fingirme enfermera al cuidado de una vieja
- Una mujer metida aquí todo el día acabará despertando sospechas
- Los himnos, las banderas y las exaltadas consignas a voz en grito despiertan en mí idénticas sospechas
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- alejaban temporalmente a Gervasio tanto de sus tenebrosas lucubraciones sobre el cabo Pita, como de la pasajera complacencia que despertaban en él las lisonjas de tío Felipe Neri.
despertar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- paisajes brumosos que despertaban en ella la añorazna de su tierra (R )
despertar [~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Un resultado que despertaba ilusión y hacía creer que se podía conseguir el objetivo de la permanencia.
despertar [(ART) ~ a/ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Pone una especie de cara angelical como queriendo despertar confianza
- su actitud no despierta confianza (oxford)
despertar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- un concurso de crítica literaria, cuya noción de excelencia tomara en cuenta la eventual capacidad de las reseñas para despertar en el público el anhelo de leer un buen libro de narrativa de ficción
dirigir [ART ~ a Y]
causar que la ~ se dirija a algo o a alguien
- [...] fue causa de que hoy en la Biblioteca de Leningrado exista un fondo considerable de manuscritos, a los que la investigación soviética ha dirigido frecuentemente la atención.
- El estudio de la dictoglosia es relevante para este trabajo puesto que (1) parece ser capaz de dirigir la atención de los alumnos a estructuras complejas y (2) genera oportunidades para el aprendizaje. (acad.)
disgustar 1 [a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Me disgusta el olor a gasolina
- Esta noticia place a muchos y disgusta a otros (web)
- Me disgusta el excesivo uso de la tecnología porque muchas veces falla (web)
disgustar 2 [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Me ha disgustado su falta de sensibilidad (DiSAL)
- Me disgusta que ya no se acuerde de su madre (DiSAL)
- La enseñanza de la religión disgusta a los laicos y no deja satisfechos a los obispos (web)
doler 2 [a X]
Nivel A2
causar ~ en alguien
- La quemadura te dolerá un rato (DUE)
- Todavía me duele el golpe (DUE)
- La herida duele pero es superficial, se parece más a una quemadura que a una herida propiamente dicha.
dotar [de ~ a Y]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El acabado que poseían que parecía dotarlas de un encanto que el carácter incompleto del mundo nunca podía arrogar para sí.
echar [~ a X]
Nivel C2
causar que tenga ~
- le echó alegría al asunto y consiguió el premio (web)
- hay que echarle alegria a la vida (web)
causar ~ en alguien
- -¿No se plantea en ningún momento emocionar y conmover al público?
- [...] a él le emocionó la pérdida de Carmen.
encelar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Su mujer lo encela porque coquetea con todos (DiSAL)
- ¿Cómo puedo encelara a una mujer? (web)
encelar [a X]
causar ~ en alguien
- Te gusta encelar a tus amigos enseñándoles los regalos que te hace tu padre (Clave).
- También va a ser un proceso difícil. Hay demasiados intereses extraprocesales implicados, demasiadas fuerzas en conflicto. ¿Volveremos a encelarnos apasionadamente con la teoría de los fondos reservados?
enemistar [a X con Y]
causar ~ entre X e Y
expresión fusionada
- La grada se enemistó de lleno con el colegiado por un gol anulado por presunta falta.
- Se acabó enemistando con la Corona española, por sus intervenciones a favor de la política francesa.
enfadar [a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Me enfada mucho que pienses así de mí (DiSAL)
- Si llegas tarde, enfadarás a tus padres
enfurecer [a X]
causar ~ en alguien
- Tu falta de puntualidad enfurece al más paciente (Clave)
- Esto enfurece a muchos aficionados que no quieren ver así a sus ídolos.
engendrar [~ en X]
causar ~ en alguien
- Esa ternura engendra en él un heroico pudor que le hace burlarse de todo.
engendrar [~ a X]
causar ~ en alguien
- La placidez de la tarde engendra en los cuerpos cierta y dulce melancolía.
engendrar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- siendo los guardas gentes simples, yo también me hacía más simple de lo que soy por engendrarles confianza y amistad
- Se comienza por ayudar deliberadamente a otro (quizá sin demasiadas ganas) y esta ayuda engendra amistad (web)
engendrar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aquel recinto le infundía miedo, el cual engendraba una profunda aversión y rechazo en él (web).
engendrar [ART ~ en X]
causar ~ en alguien
- Estas medidas engendraron descontento en la población.
enojar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- El desprecio que se translucía en sus palabras enojó a Bene.
enorgullecer [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- La fama del pintor enorgullecía a sus paisanos (DiSAL)
- Me enorgullece que hayas conseguido ese trabajo (DiSAL)
- No se enorgullecería con la adaptación de la BBC de Hijos de la Medianoche, la novela que le catapultó al éxito en 1981.
enrabietar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Esas reuniones me enrabietan cada vez más (DiSAL)
- No te enrabietes tontamente, no te sientas mal por lo que otros han hecho.
enternecer [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- La lectura de los Puentes de Madison lo enterneció (cuasi inventado)
- Sus ojos de ternero degollado me enternecen.
entristecer [a X]
el ~ existe en alguien
- Me entristecen las angustias de los demás. No sé si sea demasiado sentimentalismo, seguro, pues, no finjo (web)
entristecer [a X]
la ~ existe en alguien
- Una pena que entristecía a todos los vecinos.
espantar [a X]
causar ~ en alguien
- Me espanta la vejez dentro de la música y no me veo así en un escenario (DEA)
- Con sus gritos nos espantó a todos (Clave)
- "A mí nadie me espanta... ¿A quién pudo beneficiar la siembra del cadáver?"
esperanzar [a X]
causar ~ en alguien
- Que no fuese capaz de degollar a un perro lo esperanzaba en cierta medida.
exasperar [a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- tu flema me exaspera (Lema)
- Me exaspera su calma (DUE)
- Parecen tener una especial habilidad para exasperar al embajador con preguntas inoportunas (Lema).
- Una noche que Sánchez defendía las ideas izquierdistas contra un grupo de gente muy exaltada, los exasperó de tal modo que le propinaron una paliza fenomenal (DEA).
- Esa cachaza suya me exaspera (beinhauer).
- Se exaspera enseguida, se pone de los nervios y ya está zurrándome, sobre todo cuando tardo en decidir algo.
excitar [X]
causar ~ en alguien
- Nos ponemos morenos porque los rayos del Sol excitan las células productoras de melanina (Clave)
- El corazón está integrado por un conjunto de fibras musculares que cuando son excitadas eléctricamente se contraen, contracción que cesa al cesar la excitación eléctrica (DEA)
- Las moléculas de gas se excitan por el paso de las partículas cargadas y la energía se irradia en forma de luz.
excitar [a X]
causar ~ en alguien
- El tiempo tormentoso me excita (DUE)
- Tú no puedes tomar esas cosas, el champán te excita (DEA)
- Aquellas reuniones lo excitaban mucho (DiSAL)
- Me habló de la autoría de la obra de arte, cuyos pormenores le excitaban.
excitar [a X]
causar ~ en alguien
- ¿Qué es lo que más te excita de una persona? (Clave)
- Con su nuevo look de fantasma luminoso y errático, andará excitando entre las nubes a los querubines (DEA)
- Aquellas fotos de desnudos lo excitaban (DiSAL)
- Las actividades táctiles ayudan a excitar sexualmente a la pareja.
extraer [ART ~]
causar que la ~ exista
- En concreto, he extraído una muestra de términos en textos de temática específica similar dirigidos a usuarios de distinto nivel de conocimiento: expertos, estudiantes y legos. (acad.)
- Las propias limitaciones presupuestarias nos obligaron a centrar el ámbito geográfico de la investigación en la ciudad de Sevilla, y fue para los hogares de la capital sobre los que se determinó el universo del que extraeremos la muestra finalmente utilizada. (acad.)
extrañar [a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Me extraña que te lo haya contado ella (Clave).
- No me extraña que las relaciones estuvieran tan deterioradas.
- Se extrañaron al ver al pescador y empezaron a interrogarlo.
fascinar [a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Ella me fascina, y debajo del brillo de la fascinación, el asco permanece agazapado.
- Fascina a la gente con su labia (DUE).
fijar [ART ~]
causar que la ~ se dirija a algo o a alguien
- En este panorama conviene fijar la atención sobre aspectos que nos parecen relevantes. (acad.)
- La carta comercial se enmarca dentro de un tipo de texto que hace necesario fijar la atención en unas cuestiones básicas [...]. (acad.)
forjarse [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Un ortopédico le hizo una pierna artificial ingeniosamente articulada, con la que se forjó la ilusión de poder volver a las faenas de la lidia
- Pero tampoco quiso ocultar que se había forjado serias ilusiones en esta Volta
- . Pero no es conveniente forjarse excesivas ilusiones pues, es frecuente que tales tarifas especiales pierdan su validez en las temporadas altas
frustrar [X]
causar ~ en alguien
- la falta de trabajo frustra las expectativas de independencia económica de muchos jóvenes (Lema)
- El presidente de Televisa, intentó hasta el último momento frustrar el pacto Polanco-Asensio.
frustrar [a X]
causar ~ en alguien
- Me frustra el desconcierto de la Administración (Lema).
- ¿Pero le frustra no haber ganado el premio?
generar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- todo lo cual ha generado una cierta inquina por parte de los sindicatos minoritarios y nacionalistas (web)
generar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ya hemos comentado la presencia de vómitos, náuseas, fatiga y somnolencia, que pueden generar una lógica inapetencia sexual.
generar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No, porque genera desilusión y bajo rendimiento en la empresa.
generar [~ hacia Y]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esta sentencia del Supremo "genera desafecto hacia los tribunales por parte de la sociedad" (web).
generar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aquel episodio generó una cierta melancolía por lo perdido
- Comprobar cómo se desangra una energía genera de momento esa melancolía sutil sin la que la historia de los hombres no sería comprensible
- Esa melancolía amorosa que genera en el ánimo todo lo que irremediablemente se acaba.
generar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La incomunicación genera sufrimiento y desesperanza en la mujer
generar [(ART) ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Esta revisión administrativa de la edad pediátrica ha duplicado la clientela de las consultas, pero ha generado también cierto malestar.
generar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aquel comportamiento generaba extrañeza a Barda, o terror.
- El mecanismo resulta eficaz si lo que se pretende es generar extrañeza (web).
generar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los anuncios contra el alcohol que generan culpabilidad quizás no funcionen (web).
- Me siento fatal cuando hago lo que hago, ese sentimiento me genera culpabilidad (web).
generar [~]
causar ~ en alguien
- La incomunicación genera sufrimiento y desesperanza en la mujer.
generar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¿Usted es consciente de que genera envidia entre sus compañeros?
hacer [Apos ~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Pues bien, todo el mundo lo sabía, sus métodos no eran los eficaces para atraer a un hombre verdaderamente varonil ni para hacer su felicidad.
hacer [ART ~]
causar ~ en alguien
- Pero lo que es insoportable para unos -pensaba-, hace, sin embargo, la dicha de otros
hacer [~ en/entre X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La moda española hace furor en los almacenes Harrods.
- Hizo furor entre las chicas "ansiosas de snobismo".
- En el Montparnasse de entrecierras, donde hacían furor los grandes enfrentamientos marciales entre las vanguardias de distintas escuelas.
- Con él nacía la segunda generación de ordenadores, justo cuando Marcuse hacía furor con sus teorías.
hacer [~ a X]
Nivel B2
causar que la ~ exista en alguien
- Les hace una ilusión bárbara ver una isla rodeada de Mediterráneo por todas partes (DEA)
- La distinción le hizo ilusión, pero lo celebró con su familia y con una comida casera
- Me hace mucha ilusión que María José tenga un niño
- eso me hace ilusión verme en la pantalla como lo que soy, una cantante
- lo que más ilusión me hace es que, un año más, he firmado ejemplares no solo de La piel del tambor, sino de todos mis libros.
- Me hacía mucha ilusión jugar en el Bernabeu, pero comprendo que no todo el mundo puede ir.
hacer [ART ~(s) de X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Un charlatán hacía las delicias del público (Mmol)
- Constituyó una jornada grata, en la que las tartas de diferentes tipos y un guisito bastante picante, bien regadas con vino y cerveza, hicieron la delicia de los estómagos
- el caramelo que se forma hacía la delicia de mis hijos
hacer sentir [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los colores oscuros expresan tristeza, y un azul puede hacer sentir la desolación, mientras otro transmite la serenidad.
hacerse [ART ~]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- Otros, en cambio, son tan musicales que, cuando les oyes cantar una determinada pieza, puedes hacerte la ilusión de que se trata de una composición propia y absolutamente personal
- No se sentían con fuerzas para ese traslado, pero querían hablar de ello para hacer se la ilusión de que eran todavía personas decididas y fuertes
- Ser otro yo más interesante, o al menos hacerme la ilusión de ser más interesante, aún para mí misma
hastiar [a X]
causar ~ en alguien
- Me hastiaban las clases, salvo las de literatura
- Me hastiaban las tertulias, había perdido el interés en los juegos y comenzaba a dormir largas siestas entre las comidas
hastiar [~ en/a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Me sentaron mal las fresas que comí y ahora me hastían (Clave)
- Deja de comer, porque me hastía verte comer y comer dulces (web).
hastiar [a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las mañanas de domingo le hastiaban profundamente (LEMA)
- Su compañía lo hastiaba cada vez más (DiSAL).
- Me hastía su conversación (DUE).
- Cuando vivía allí me hastiaba tanto orden, pero si ahora me gusta el orden, la comodidad, las cosas bien hechas, se lo debo a mis tías.
causar ~ en alguien
- A mí, por ejemplo, me horripila el sabor de la ginebra (web).
horripilar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Me horripilan estas escenas de muertos y fantasmas (Lema).
- Te confieso que me horripila morir fulminado por el trallazo de las balas (web).
horripilar [a X]
causar ~ en alguien
- Entrar en un ascensor después de ver aquella película la horripila (DiSAL).
- Me horripila pensar en el accidente (Clave).
- ¡Hola, guapísima! -dije con una torpeza cursi que a mí misma me horripiló.
horrorizar [a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Me horroriza volar (DiSAL)
- La oscuridad me da pavor. La soledad me horroriza.
horrorizar [a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Un accidente así horroriza a cualquiera (DiSAL).
- "La gente se fascina y se horroriza ante la muerte".
horrorizar [a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Me horroriza pensar que este año no tengo vacaciones (Clave).
- Yo creo que mi aportación será de rigor y responsabilidad, pero la demagogia me horroriza.
ilusionar [a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Ilusionó al chico con la bicicleta y luego no se la compró (DUE)
- Nos ilusionó a todos con la esperanza de un gran resultado (web).
causar ~ en alguien
- El testimonio del último testigo inclinó al juez a absolver al acusado (Clave).
- ¿Realmente, le costó mucho? ¿Y qué fue lo que le inclinó a optar por la otan?
inculcar [ART ~ a/en X]
causar ~ en alguien
- Me pregunto si mi madre me quiso inculcar, a conciencia, el desprecio por mi padre.
inculcar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Azkargorta ha sabido inculcar en sus hombres el cariño por el toque adecuado de la pelota
inculcar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- rogó a Nazarena que se tranquilizara y a Celestino que le acompañase arriba y le inculcase confianza
inducir [~]
causar ~ en algo/alguien
- Además, al ser terapias locales o locorregionales no se espera que pudieran inducir efectos adversos cardiacos. (acad.)
- Posee escaso efecto beta adrenérgico tipo 2, el cual induciría un mayor y beneficioso efecto dilatador del lecho uterino. (acad.)
infligir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ a alguien
- Apretaban los dientes como si se les hubiera infligido un dolor o un placer indecibles
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El hombre abrió el maletín y desalojó los documentos que allí guardaba mostrándonoslos para no infundir sospechas acerca de su contenido
- Cien pares de ojos vigilaban desde el vehículo aceras y portales, al tipo que lleva en la mano una abultada cartera y que camina demasiado despistado como para no infundir sospechas
infundir [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Sonrió Fray Celestino con una cálida sonrisa y al mismo tiempo serena, que hasta al disgustado milord infundió confianza
- La pobre Lluïsa me... admiraba y me in..., infundió, por amor, una confianza ..., una confianza que la previsora Providencia me había... negado con razón
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le agradecí su voluntad de infundirme ánimos, pero en aquel momento no me hallaba de humor
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Sus palabras infundieron aliento al equipo (indoc)
- La varonil conformidad de Gustavo infundió aliento a la desmayada voluntad de Elisa
infundir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- [...] a causa del horror que me infundían, y todavía hoy me infunden, las inexpresivas y extraviadas miradas que pueden verse en los peces arrebatados al mar.
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Algo que impresiona, si se posee, y acaba por contagiarse a los demás, pues les infunde respeto, confianza y admiración.
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alquien
- hay un algo intangible en la alta tecnología que infunde a la vez respeto y veneración (R).
- Infundirían verdadera veneración cuando estaban en ejercicio.
infundir [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Algo que impresiona, si se posee, y acaba por contagiarse a los demás, pues les infunde respeto, confianza y admiración.
- La cámara de los Comunes de Inglaterra infunde respeto.
infundir [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- No había nada que le infundiese mayor respeto que la Noche.
- Sus propias voces murmurando rosarios y letanías en el negro frescor de la casa de campo infundían respeto y creaban una extraña tensión.
infundir [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ésta, por el contrario, me infunde un sentimiento de humildad que a mí mismo me sorprende.
infundir [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Tiende a crispar más los ánimos y a infundir miedo a la gente (web).
- Salir por bosques o calles durante los días de carnaval con máscaras para vengarse de los demás e infundir miedo a la población (web).
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Todo lo que eleva al individuo por encima del rebaño e infunde temor al prójimo es calificado, a partir de este momento, de malvado
- El estigma, al propagarse más allá de las fronteras, infundía temor y ahuyentaba a los visitantes
- El pensamiento de que existe aún un tiempo por delante le infunde un temor irracional
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le contesté explicando que era un problema que yo tenía, ya desde mi infancia, con el pescado, a causa del horror que me infundían, y todavía hoy me infunden, las inexpresivas y extraviadas miradas que pueden verse en los peces arrebatados al mar
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los otros dos deciden ir en su busca, pero nadie quiere acompañarlos, ni siquiera decirles con claridad cuál es la leyenda que les infunde terror (web)
- El terrorismo infunde terror mediante actos de violencia que causan la muerte o buscan causarla (web)
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Hay gallos de doble cresta serrada cuyo aspecto infunde espanto (R ).
- Le infundía espanto la idea de cometer alguna torpeza que los pusiera en peligro; crear riesgos en un operativo tan cuidadosamente preparado, tan significativo y determinante para el futuro del Movimiento.
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Eso es lo que yo quisiera hacer: infundir una auténtica esperanza en el corazón de todos los chilenos (R).
- Tal atención infunde consuelo y esperanza, con la seguridad de que al final nunca hay sufrimiento que no se traduzca en luz y en algunas ventajas materiales.
- Su visita infunde esperanza a Isabel que grita de alegría (web).
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se adscribe a una tribu «de nobles guerreros» cuyos yataganes infunden pavor.
- Infundir pavor y generar discordia son características del dios, y de la persona que se identifica con este arquetipo (web).
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Yo sé que son ellos y que siguen conmigo, infundiéndome su cariño y su fuerza para que yo salga adelante (R).
- No era persona especialmente expansiva, pero infundía confianza, camaradería y cariño.
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Infundir amor a la justicia (DUE).
- Tratemos de infundir respeto y amor por el conocimiento general o básico (R).
- Nada como el trabajo para infundir amor a la vida.
infundir [~ a/en X]
causar ~ en alguien
- También la mansión les infundía temor y desagrado.
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se le aproximó para infundirle tranquilidad, indicándole que llevaba un minuto de ventaja cuando en realidad la diferencia era de treinta segundos (R).
- Tratará de infundir tranquilidad y confianza, como hizo la semana pasada ante la CEOE.
- Los camareros trataban de infundir tranquilidad.
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No sé, pero hay algo que explicar [...] que al par nos infunda repugnancia
infundir [~ en/a X]
causar ~ en alguien
- la belleza es una propiedad de las cosas que nos hace amarlas, infundiendo en nosotros deleite espiritual
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Jaime, reducido a su condición humana más elemental, desplegaba una ingenuidad que infundía ternura
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ningún candidato, se dice, infunde gran fervor nacional (R).
- Evo debe estar muy bajo en la aprobación del pueblo, como para que use a la prensa para infundir “fervor patriótico” (web).
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Nada grave se derivará de ella si no se dramatiza ante los operadores económicos, infundiendo desconfianza (R).
- Su tosco arte para cambiar de conversación no infundieron en él más que desconfianza.
- Su mirada esquiva podía infundir alguna desconfianza que, indefectiblemente, el pelo rubio y ojos azules se encargaban de disipar.
infundir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El PP sigue infundiendo recelo a los españoles, pese a que le darían su voto si en este momento se celebraran elecciones generales (R).
- En no pocas ocasiones "los periodistas que buscan cosas raras" infunden recelo más que otra cosa.
infundir [~ a/en X]
causar ~ en alguien
- Mariana Flores, con su rostro pajizo, vestida tan sencilla como una criada principal, infundía sosiego a Constanza
- Su figura enlutada infundía sosiego a cuantos la veían pasar
infundir [~]
causar ~
- Ambos infunden la enemistad y el odio, pues el juego de azar siempre termina en peleas, genera odio y rencor (web)
inquietar [a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Su salud me inquieta (indoc).
- El accidente del padre inquietó a toda la familia (Clave).
- Le inquieta gravemente que su matrimonio con Thais pueda llegar a una situación semejante.
inscribir [en ART ~]
causar que algo esté en el ~
- La concepción de la ética heroica se inscribe en el marco de un proyecto poético general específico de cada una de las epopeyas flavias. (acad.)
- Sus posibilidades ofrecen un horizonte nuevo que debe inscribirse en el marco de las palabras vertidas en la década de 1950 por L. (acad.)
causar que algo esté en el ~
- [...] la obra de Opiano se insertó en el marco de una tradición científica, en donde actuó como medio transmisor de conocimientos e ideas. (acad.)
- Teniendo en cuenta estas palabras de Pérez Jarauta y Echauri Ozcoidi, aquí nos interesa analizar cómo la utilización del concepto empoderamiento se inserta en el marco del modelo epidemiológico hegemónico. (acad.)
inspirar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Recuerdo de su duelo a muerte [...] una herida horrible [...] que atravesando su mejilla izquierda le ha vaciado la cuenca del ojo y le da a su faz una expresión monstruosa y repugnante, capaz de inspirar espanto a los chiquillos.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El joven sacerdote regresó al fastidio que, desde hacía horas, le inspiraban sus compañeros de viaje
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le hice saber la tranquilidad absoluta que me inspiraba la cueva (Lema)
- No inspira mucha tranquilidad el hecho de que se haya prohibido su comercialización en nuestro país.
inspirar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No me inspiraba cariño, más bien una cierta repugnancia simpática
inspirar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La dirección de la Escuela de Estado Mayor en momentos en los que el Centro inspiraba inquietud (R).
- El Dalai Lama se encuentra estable en el hospital y no inspira inquietud (web).
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Inspiran la mayor simpatía los aspectos humanos de la vida de don Gaspar Blanco.
- Su modestia inspira simpatía.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- ¡Qué compasión te inspiran! una extraña compasión, teñida de envidia y de violencia.
- Disimula, para que no sea compasión lo que inspire su hasta ayer importante persona
- Mi padre me inspiraba tristeza, compasión
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aquel chico le inspir aba lástima y con la familia se sentía solidario
- Su propia identidad se basaba en ese perenne ejercicio de pijería que en el fondo inspir aba lástima
- Bueno -añadió con una sonrisa que no pretendía sino inspir ar lástima-, lo menos malo
inspirar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su estado lastimoso inspiraba una gran conmiseración en los demás (dipele)
- Los líderes sindicales empezaban a inspirar una conmiseración rayana en el ridículo.
- Verlo salir en aquel estado me inspiró cierta conmiseración.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El que muere en la patera suele inspirar misericordia, pero al que se salva luego no le dejamos bañarse en nuestras piscinas o bailar con nuestra hija (web).
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Fortifica la fe, e inspira piedad este bendito líquido.
- Mosén Alberto escribió una «Alabanza al Creador» diciendo que, según una leyenda muy antigua, san Pablo había pernoctado en aquel monte. Nadie se lo creyó, pero él dijo: «Esas cosas siempre inspiran piedad».
inspirar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Este hombre, mero arabesco lateral, balbuceando su libertad, me inspira una piedad pareja a la de sus víctimas inducidas (R).
- Su desamparo de niño travieso ante la masa hostil no inspira sino piedad.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Al despedirse nos miró como si fuéramos dos niños infectos que, sin embargo, le inspiraban mucha ternura .
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ahora bien, esta prevención no podía en modo alguno desembocar en el ciego aborrecimiento que a veces le inspiraban sus discípulos.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me parece que los vivas estaban pronunciados con un acento gangoso, que conozco muy bien y que inspira sospechas.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- De ahí la nacional melancolía que parece inspirar muchos de sus números.
inspirar [~ en/a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Inspiraba la misma confianza que un vendedor de coches de segunda mano.
- Ahuyenta en lugar de atraer. Nunca inspirará confianza y raramente cariño.
- El general Savary tiene la facha de un guerrero, simple y leal, con la que inspira confianza.
- Lo cierto es que a los españoles de aquí les inspiro confianza.
- Llevaba las de ganar, porque, gracias a un rostro noble y franco que inspiraban confianza, y un verbo fácil, el pueblo acababa por seguirle adonde se propusiera.
- La confianza que María había inspirado en Martín era tan honda y detallada.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En reuniones con quienes deben ser considerados sus adversarios, el Papa ha logrado inspirar respeto invariablemente, e incluso admiración y confianza.
- Más allá del respeto y la admiración profunda que me inspira su medio siglo de lucha por la justicia y la dignidad de España.
inspirar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alquien
- Si crees que me inspiras algo así como veneración, estás absolutamente equivocado.
- Lo sagrado no tiene por qué inspirar veneración ni respeto (web).
inspirar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Un verdadero dios del amor tiene que inspirar sobre todo fidelidad y respeto a los amantes.
- El respeto que aún me inspiran los escritos de Cicerón me llevó a rendirle un homenaje en la persona de su viuda.
inspirar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Los militantes le contemplaban aterrados, pero dado el respeto que con razón les inspiraba, nadie se atrevió a acercarse a él para socorrerle.
- Definitivamente, en la naturaleza no hay animal, por pequeño que parezca, que no deba inspirarnos respeto.
inspirar [~ a X]
causar ~ en alguien
- ¿Qué virgen le inspira más devoción, al margen de su sentimiento religioso? (R )
- Esta película inspira más devoción que atracción.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su figura humana inspira en unos y en otros más compasión que repulsa o desprecio.
- Al que le cae la maldición de un veredicto negativo, como el policía, vivirá siempre sintiendo el desprecio que inspira su presencia.
- - ¿Quieres decir que despreciabas a mi padre? ¿Quieres decir que soy el fruto del desprecio que mi padre te inspiraba?
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Para estos especialistas, criados en el materialismo dialéctico, la psicología, por sonar a algo espiritual, sólo les inspiraba desdén (R).
- ¿A quién no le gusta, además, ganar, en este mundo en que los que más desdén inspiran son los perdedores?
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se hallan tan lejos de sospechar la aversión y la consternación que inspiran, que necesitan creer que hay manos negras detrás de todas las manos blancas.
inspirar [ART ~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Apenas sonríe, pero cuando lo hace inspira un profundo sentimiento de confianza.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Si sus cuadros religiosos (...) nos inspiran más asombro que devoción, es culpa de la época (R).
- Sus rasgos conservan su perfección escultural pero, en lugar de inspirar asombro, irradian un aire de fría amenaza y crueldad (web).
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Confiesa que me inspiran pena los hijos y la familia de Javier de la Rosa.
- Lo último que le tienes que inspirar a un hombre es pena
- Posiblemente su ascensión inspiró piedad, si no pena o simple sentimiento de ridículo,
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El FMLN reconoce ser un partido que inspira miedo entre buena parte de la población (web)
- El Jefe inspira miedo, se le teme, se le sonríe de frente y se le critica de espalda (web)
- El rostro de un anciano no inspira miedo, así se trate de un dictador (web)
inspirar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Mis mejores papeles los interpreto cuando me inspiran temor.
- Mire, por la fuerza se inspira temor, pero no se puede inspirar confianza.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su sola mención debe inspirar a toda persona sensata un profundo horror (web).
- Qué asco y qué horror me inspiran "ellos".
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Cumplen con la disciplina y obediencia que solo puede inspirar el terror (R).
- Sara no había tenido tiempo para fijarse en nada más, y sin embargo no necesitaba más detalles para comprender que pudiera inspirar terror en una persona tan débil como Alfonso Olmedo.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Rafa, una vez perdido el pavor esencial que al principio le inspiraba ella, era un verdadero rayo.
- Ya lo creo que llegó lejos: su nombre llegaría a inspirar pavor y terror (web).
inspirar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La pura energía sobrehumana que exhibió durante su larga vida inspiran admiración y afecto, incluso a sus antiguos adversarios (R).
- Me inspiraba sentimientos de afecto.
inspirar [~ a /en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- No me inspiraba cariño, más bien una cierta repugnancia simpática
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la antipatía casi racial que me inspiraba el muchacho en cuestión me obliga (...)
- Benjamin Netanyahu también elude su tantas veces anunciada reunión con Arafat, sin ningún otro motivo aparente que la antipatía que le inspira el histórico líder de la Organización para la Liberación de Palestina
- A pesar de la antipatía instintiva que el dueño le inspiraba se vio obligado a reconocer que había recobrado parte de su antigua prestancia
inspirar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Sufrieron los ciclistas porque el viento inspira pánico en el pelotón (R ).
- Se supone que Blanca de Niro es una mujer que debería inspirar pánico (y a veces lo hace cuando te chilla desde la banda), no experimentarlo (web).
inspirar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es posible que la animosidad que inspira Rolland no fuera tan intensa si no hubiera hecho causa común con los estadounidenses (web)
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Si sólo te inspiro gratitud o temor no digas nada, agregó
inspirar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le dolía que su conducta inspirase en ella desconfianza.
- Ya he vencido la desconfianza inicial que pude haber inspirado con mi torpeza.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No había más remedio que confiar en ellas, por mucho recelo que inspiraran al campesino de la época.
- Entre todos era éste quien me inspiraba el mayor recelo y disgusto
- Le impulsa a desconfiar de mí: quizás el natural recelo que inspira mi facha.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Resultaba un ambiente acogedor que inspiraba sosiego
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No me porté como un buen médico a causa de la profunda repulsión que me inspiró de pronto.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Han dado lugar a chistes y con seguridad inspiraban menosprecio a los dirigentes (R).
- Se las ve como seres inferiores que inspiran desdén, menosprecio, y se las minusvalora; la minusvaloración no siempre ha ido acompañada de aversión.
inspirar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Por un lado, le inspiraba repulsión, por otro, le admiraba
insuflar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- González trató de insuflar confianza al país ante el Congreso de los Diputados.
integrar [en ART ~]
causar que algo esté en el ~
- Se parte de las concepciones anteriores pero se integran en el marco de los intercambios sociales que se dan dentro y fuera de la institución. (acad.)
- Asimismo, muestra una gran habilidad para integrar en su marco analítico los resultados de otras investigaciones en cada ámbito. (acad.)
interesar [a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A Silvia le interesa mucho la literatura rusa (Lema).
- Pero aunque le interesa mucho el asunto, no es eso lo que retiene su atención, sino un comentario que no tiene nada que ver con lo que se habla.
intimidar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- El gobierno checo no se dejará intimidar a causa de Temelín (web)
- ETA vuelve a intimidar a los empresarios atacando dos fábricas (web)
intranquilizar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- La situación actual le ha intranquilizado sobremanera (LEMA).
- Un precedente intranquiliza a la sociedad y al Gobierno: los disturbios conocidos como segunda revolución de abril, que se saldaron con varios centenares de fallecidos en abril de 1984.
irritar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Su falta de responsabilidad me irrita (Clave).
- Me sorprende y me irrita tener que soportar este tipo de implicaciones.
- No me desagrada tanto que el Viejo me trate como a un imbécil, lo que más me irrita es que oculta información.
irritar [X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Los gases irritan los ojos (Clave).
- Debemos tomar precauciones al utilizarlos porque irritan la piel y las mucosas.
levantar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ de cabeza a alguien
- Su odioso parloteo había acabado por levantarle un fuerte dolor de cabeza
levantar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se ha practicado una colaboración mínima que levanta, por eso, evidente malestar en la OTAN.
levantar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Noté un cierto deje desconfiado en sus palabras. Quizá la desconfianza que siempre levanta un policía.
levantar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El partido ha levantado pasiones. Entre otras cosas, ha sido declarado de alto riesgo.
- Un proyecto racional y moderno que levanta pasiones encontradas.
levantar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La lucha por la expansión del reino de la moral a los animales (o el hacer esta inclusión una cuestión de derechos) levanta profunda animadversión (web).
levantar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- yo he seguido a Perez-Reverte y me parece que levanta tanta inquina porque no se casa ni con dios (web)
llevar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El Zaragoza, cuarto, visita San Mamés en un gran momento de forma y lleva el temor al Athletic de Bilbao
- Nuestro estudio no trata de llevar el temor a las personas que tienen lunares
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Es que a mí la realización fonética de esa jota catalana me lleva por la calle de la amargura (web)
- a ver si arreglo de una puñetera vez lo del tartamudeo que me lleva por la calle de la amargura (web)
- Aunque me imagino que mi "problema" tendrá una sencilla solución a mí me trae por la calle de la amargura (web)
meter [ART ~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Menudo susto apasionado se llevó y nos metió tu jefe Luis del Olmo.
- Tanto el ambiente como el relato nos metían un susto espantoso.
meter [~ (en el cuerpo) a X]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- La función principal de estas armas es meter miedo (web).
- No se debe meter miedo en el cuerpo a nadie (web).
- Aquí se trata de meter miedo en el cuerpo a la gente, para ganar votos (web).
- Ciertos medios tienen interés en meter miedo en el cuerpo de la gente (web).
meter [ ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No había conseguido meter el pavor en aquellos bonitos ojos, a veces tan alegres, y me felicitaba por ello.
- Corrían nerviosas dándole fuerte a sus botas herradas queriendo meter pavor al vecindario (web).
mover [a ~]
causar ~ en alguien
- En el patetismo que emana su figura, más cerca de lo patológico y lo clínico que de aquello que pudiera mover a misericordia, se condensa toda la amargura política de un país.
mover [ART ~ ]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- [...] exclamó, tratando de mover la piedad de los acusadores: -¡Aquí tenéis al hombre...!
no oler bien [~ a X]
causar ~ a alguien
- Yo tampoco me fiaría mucho, demasiado barato y como bien se dice nadie da duros por pesetas, hoy pasa algo y no me huele bien (web).
ocasionar [~ a Y]
causar ~ en alguien
- En último extremo, estos achaques de la vida cotidiana son insignificantes, pero en un momento determinado ocasionan enojos y molestias a quienes los padecen (web)
ocasionar [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Casi les ocasiona un disgusto, ya que un estudiante norteamericano estuvo muy cerca de provocar un conflicto internacional al acceder desde su universidad a los ordenadores del Ministerio de Defensa norteamericano (web).
- Su renuncia al cargo de canciller ocasiona un disgusto al monarca y la primera fricción entre los dos amigos (web)
- Su muerte me ocasionó un disgusto y una pena tremenda (web).
- Ningún país de la Comunidad mantiene vigente la pena de muerte en su territorio y ocasionan particular disgusto las sentencias que evidencia la falta de autonomía del poder judicial, como es el caso de la condena de Ochoa y sus tres compañeros.
ocasionar [~ a X]
causar ~ en alguien
- ... pero nunca tuve tantos como los celos que me ocasionó su hermana Beba.
- Es importante que los padres traten por igual a sus hijos, ya que si ocurre lo contrario puede ocasionar celos entre ellos... (web)
ocasionar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los seis vagones que componían la unidad quedaron fuera de la vía, ocasionando un nuevo susto a las once personas que viajaban en ese momento en el tren.
ocasionar [ART ~ a X]
causar ~ en/a alguien
- Resistir todo un año en la cartelera [...] sin ocasionar el hastío de los amantes de la música, revela la categoría y calidad única del arte de Mozart.
ocasionar [~ a X]
causar ~ en alguien
- El agobio que tan desmedido e inesperado éxito comenzaba a ocasionar a gran parte de los 34 pacíficos habitantes del monasterio les llevó a recurrir a un sistema en principio reservado para la elección de nuevo abad
ocasionar [ART ~ a/ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El origen de las especies no solo ocasionó una verdadera conmoción en biología y paleontología sino también en otros campos del pensamiento.
ocasionar [a/en alguien]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El médico de turno dijo que la herida, en principio, no es grave, aunque sí delicada y ocasiona mucho dolor.
ocasionar [~]
causar ~ en alguien
- De hecho, se han detectado casos de aplastamiento en las vértebras que no han ocasionado sufrimiento alguno.
ofrecer [ART ~]
causar que la ~ exista
- A pesar de estar gravada con frecuentes complicaciones y alteraciones funcionales, la cirugía resectiva ofrece una posibilidad de supervivencia a largo plazo en determinados casos. (acad.)
- La digitalización y las redes de comunicaciones ofrecen posibilidades inmensas para la difusión del conocimiento científico. (acad.)
ofrecer [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- capaz de hacer mucho con poco y capaz de ofrecer esperanza a los niños pobres de Nicaragua (web)
ofrecer [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El objeto mágico, en sí mismo, no ofrece placer, en nada colma el deseo del héroe
originar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las manifestaciones en cuestión no implicaban un ataque al concepto jurídico de honor, aun cuando pudieran originar aflicción e incluso sufrimiento a personas naturales e incluso a colectivos o a grupos sociales
originar [ART ~ en N]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su mensaje no se haría oír hasta muchos años después de producido, originando una verdadera conmoción en la música norteamericana y mundial.
originar [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- Fue la rabieta que la lectura del diario le originó lo que le hizo tomar este tipo de represalia.
originar [ART ~]
causar ~
- Los poros grandes son los que originan un aumento de la conductividad térmica. (acad.)
- La combinación de un mejor resultado estético y una convalecencia más corta [...] originó un aumento de la demanda por parte de los pacientes. (acad.)
otorgar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Otorgaba a aquel ambiente un encanto especial.
otorgar [ART ~ a Y]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Se limitan a otorgar su confianza a un determinado partido político.
- CiU se atreve a otorgar de nuevo a González su confianza.
pasmar [a X]
causar ~ en alguien
- Me has pasmado, ¿cómo se te ocurre semejante sandez? (LEMA).
- La abuela se va a pasmar, mamá. Está encanándose.
- Me pasma esta sorpresa generalziada porque no es ésta la primera vez que salta una alarma social de igual tipo.
pasmar [a X]
causar ~ en alguien
- Cabuxa Tola también sabe pasmar gallinas, capar culebras (DEA).
- Me pasma esta sorpresa generalizada porque no es ésta la primera vez que salta una alarma social de igual tipo.
pasmar [a X]
causar ~ a alguien
expresión fusionada
- El bañador mojado me pasmaba el vientre (DEA)
- el viento serrano pasma a cualquiera a estas horas de la madrugada (DiSAL)
pegar [ART ~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Ambos especializados en pegarnos terribles sustos con sus caracterizaciones.
- Podía pegarle un susto morrocotudo, pero lo pensé mejor y seguí espiando.
placer [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- A todo el mundo le place la lisonja
placer [Y a X]
causar ~ en alguien
- Me place invitarles a la noche más terrorifíca de la ciudad con el mejor rock de la misma (web).
placer [Y a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Me place invitarles a la noche más terrorifíca de la ciudad con el mejor rock de la misma (web).
poner [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ellas ponían orden y tranquilidad en aquel caos.
causar que el ~ exista
- Watkins (1976) ha puesto énfasis en que el proceso será frecuentemente de prueba y error. (acad.)
- El profesor puso énfasis en la explicación y en la comprensión por parte de los alumnos de reglas vinculadas a los tiempos de pasado. (acad.)
poner [en ~]
causar que algo esté en ~
- Se han seleccionado tablas de contingencias para intentar poner en orden y resolver posibles asociaciones significativas entre las estructuras estudiadas. (acad.)
- [...] es siempre una forma de intervenir -de poner en orden una materia específica en una forma específica, con la finalidad de permitir una intervención práctico-política de transformación. (acad.)
poner [en ART ~]
causar que alguien esté en una ~
- Si no disponemos de esta prueba hemos de ponernos en la siguiente situación. (acad.)
- El RTC consiste en dolor intenso en el cuero cabelludo o periocular, bradicardia, aumento del peristaltismo (náuseas, vómitos, cólicos), hipoventilación-apnea, que ponen al paciente en una situación de compromiso vital. (acad.)
poner [~ a / en X]
Nivel C1
causar que tenga ~
- ¡Ponle alegría a tu vida,. ponle meneo a tu cuerpo,. pon sinceridad a tus acciones,. y atrévete! (web)
- Pon alegria en tu vida (web)
prestar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Estaba dotado de una sonrisa triste, que le prestaba un encanto indefinible.
prestar [~]
causar que algo tenga ~
- Los datos de los estudios incluidos se presentaron en forma de tablas de evidencia, prestando especial interés a las variables de eficacia y seguridad. (acad.)
- Este libro pretende llenar este vacío haciendo un tratamiento bastante riguroso de este campo y prestando especial interés a la química así como a otros aspectos más tecnológicos de las especias. (acad.)
procurar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Cuando Caine se desvivía por procurarle afecto y compañía.
procurar [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- Encontrarme anoche con Elio, Rhon o cualquiera de esos que pudieran hacerse cómplices de esta condena mía, de esta obsesión que al fin me procura la infelicidad, no iba a proporcionarme otra cosa que ahondar en la culpa
procurar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- más vale asumir nuestras mezquindades y exponerlas que ignorarlas. Hablar de ellas supone, de entrada, una cierta valentía, y contribuye a que se desvanezcan. Hablar nos procura alivio, también
procurar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- las dos son novelas sumamente divertidas, que obligan a leerlas con auténtica pasión por el deleite que procuran
procurar [~ a X]
causar ~ en alguien
- Bastante agobio le procura el presente como para preocuparse por el futuro
producir [~ en/ a/ entre X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La insatisfacción puede producir malestar, protesta, crítica.
- Me ha producido malestar y aflicción la muerte de un trabajador del mar.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Puedo asegurar a vuestra excelencia que nada me produce mayor fastidio que todas esas descripciones contrapuestas de mundos felices
- Sus constantes quejas por todo empiezan a producirme fastidio
producir [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La noticia, lejos de producir contrariedad, se recibió con cierto alivio.
- Debió advertir mi desconcierto ante su iniciativa, incluso la contrariedad que me produjo
- Le produjo contrariedad que no le consultasen a él (DUE)
producir [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me produce desagrado tener que hablar con él (DiSAL)
- Más desagrado aún produce leer que la Virgen fue rechazada del ministerio de la Evangelización.
- El desagrado que les producen las restantes opciones políticas.
producir [ ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Entraron en el bar y pidió un par de bourbons con hielo, como en los buenos tiempos, dijo él en un tono vagamente resignado que a Irene le produjo una instantánea amargura.
- Sé que lo que de verdad le preocupa y le produce mayor amargura no es la opinión pública ni su sufrimiento personal, sino todo lo que se relaciona con nuestras hijas.
producir [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aquí podemos encontrar elementos que producirán pesadumbre o rechazo en el lector, tales como el sustantivo "asesinos"
- la pesadumbre que me producía ver cómo, en el otro bando, sus dirigentes se apropiaban de nuestra religión para reducirla, en muchas ocasiones, a un simple código moral
producir [~ a/ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Soto le producía una paradójica preocupación
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El sol ha sido un enemigo mortal demasiadas horas seguidas y verlo ahora desaparecer produce consuelo (web)
- Pero ya que nos pasan me produce cierto consuelo pensar en que, por paradoja, hasta de lo peor se puede sacar algo bueno (web)
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Vino a interrumpir un flujo de confesiones que estaban produciéndole placer o al menos un profundo alivio.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Cada obra de Shakespeare tiene texto para tres obras. De ahí el aburrimiento que produce
- el hablar del desarme produce un enorme aburrimiento
- Incluso el hecho mismo de ponerse en fila a la puerta del colegio electoral, con la papeleta de voto y la documentación preparadas, ya les produce a muchos derechistas un aburrimiento mortal.
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Tal vez la rutina de dar cuenta del tiempo hora tras hora, día tras día, un año y otro, siglos, le producía fatiga y hastío.
- No ocultó el hastío que le produce verse obligado a hacer frente a problemas derivados de su gestión en Interior.
producir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No alcanzo a comprender la exasperación que me produjo la convivencia con Irene.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En sus escritos, este arquitecto había definido el estilo, por una parte, como la unidad en la multiplicidad y, por otra, como aquello que producía tranquilidad y reposo.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El solo relato de las conductas de ambos produce repugnancia
- Todo esto tiene que ver, según los psicólogos, con la repugnancia profunda que produce el anonimato y la deshumanización de los hospitales
- los crímenes de ETA me habían producido la natural repugnancia que deben producir a todo bien nacido
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Nos produjo gran pesar haberle hecho tanto daño (DiSAL).
- Por el contrario, si ver ese muerto desconocido le produjera pesar, representaría un tiempo o una posibilidad que quien sueña ha de dar por definitivamente imposible en su vida.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El paisaje que nos produce malestar, inquietud, en Stromboli está en nuestra mente.
- Ayer escuché, pues, de nuevo uno de esos chistes suyos que más que risa producen inquietud, desasosiego y zozobra, cuando no espanto.
- Sean Connery firmó recientemente un contrato para escribir sus memorias, pero confesó que el proyecto le produce cierta inquietud.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Sentía el vivo deseo de ocultar la intranquilidad que le producía el sujeto.
- Un grupo de sus simpatizantes comenzó a detonar cohetes en la urbanización 23 de Enero, lo que produjo intranquilidad entre los vecinos.
producir [ART ~ en /a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Entiéndeme, hijo -arguyó procurando paliar la decepción que sus palabras producían en el pequeño
- No me produjo otra cosa que decepción y desasosiego
- la decepción que te produce haber trabajado mucho, y con sacrificios personales, para ver que lo que hemos ganado en libertades políticas lo vamos perdiendo en posibilidades vitales
- La falta de interés y de esfuerzo de los padres con respecto a su formación permanente suele producir decepción y desconcierto en los hijos (web)
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Eso produce el desencanto electoral que estamos viviendo
- A pesar del desencanto producido por el discurso de Gierek, los obreros mantienen cierto grado de optimismo
- Está produciendo cierto desencanto tanto entre los miembros de los jurados como entre los propios niños
- Sentía una gran paz, sólo amenazada irreflexivamente por ese último rescoldo de desencanto que le producía siempre el hecho de conseguir lo que deseaba.
producir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Si la estupefacción la ha producido la victoria de Riis, la sorpresa verdadera ha llegado de su delfín.
- Esto produce estupefacción incluso en Wasianski.
- Al experto en cuestiones judiciales, y mucho más al profano, no puede más que producirle estupefacción que se haya recorrido tal camino para llegar a este punto.
producir [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El movimiento juvenil de los Panteras Negras, nutrido en buena parte por orientales, produjo estupor en una sociedad que se creía perfectamente organizada.
- La revelación iba dirigida a producir el estupor del auditorio, pero hecha por un actor sincero que no interpreta los papeles en los que no cree...
producir [ART ~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- la Feria del Libro (...) me ha producido siempre una atracción enorme
- A muchas personas les produce a la vez atracción y repulsión, pero es innegable que tiene un poder fantástico para desencadenar los más extremos estados de ánimo
producir [~ a X]
causar ~ en alguien
- Lo que produjo gran contento y burlas de los otros
- La ley que nos liberte de esta carga debe producir contento y satisfacción (web).
- Me produjo contento el saber que vosotros estabais en buena relación de pareja y de familia, después de mucho batallar (web)
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- libros nuevos o, si no, de releer los que ya se saborearon en un tiempo remoto y que entonces nos produjeron deleite y nos ilustraron.
- La belleza se encuentra cuando un escrito nos produce deleite espiritual (web).
producir [~ a/ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Reflexiona sobre tu vida, comprobarás la enorme ansiedad producida cada vez que cae en tus manos una revista, una noticia de prensa, un teletipo o fax
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el presidente se vio arrollado por cámaras de televisión, magnetófonos y cámaras de fotos, por lo que, ante la avalancha, pidió calma y que se retiraran un poco los artilugios por el agobio que producían
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- González afirma que le produce « agobio » su «hiperliderazgo» en el PSOE
- Que la enfermedad y la muerte, en vez de compasión, producen agobio
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- un sábado relativamente tranquilo, dentro del cierto desasosiego que le producía la certeza de que era seguramente el último sábado que pasaba en Francfort
- La noticia es inquietante. La noticia produce, cuando menos, desasosiego
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me dio miedo y a la vez me produjo piedad, y rabia contenida.
producir [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las ortigas le produjeron una gran comezón (vox).
- La comida estaba en mal estado y le ha producido una comezón por todo el cuerpo (Clave).
- Evite rascarse o frotarse el área que le produce comezón (web).
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- nos encontramos con una sensación de desbordamiento tan impresionante que te produce una comezón de no hacer absolutamente nada más que mentalizar
producir [ART ~ en / a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La conmoción moral que la triple e injusta expulsión produjo en la mejor parte del profesorado universitario fue considerable
- La visita produjo conmoción en la cárcel
- El recuerdo de aquella lectura y la conmoción lacerante y asoladora que la desaparición de Manolo Millares produjo en el entonces joven lector que ahora firma esta nota (...)
- En su actitud y en su obra se percibe la conmoción que el encuentro le produce
- Vi la pintura de Millares y me produjo una verdadera conmoción.
- Dos declaraciones públicas acaban de producir una cierta conmoción nacional.
producir [~ en/a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- A pesar de que el gobierno ha motivado a la población para que apoye la Ley de la Reforma Agraria, su anuncio produce una conmoción general.
producir [ART ~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Un golpe de suficiente intensidad en la cabeza produce... una conmoción.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A mí, que ya me voy haciendo vieja, me produce ternura
- [el tercer mundo] produce una honda ternura y debe despertar la conciencia
- Le daba miedo y a la vez le producía una cierta ternura
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Y Amedo da lástima y produce admiración cuando hace en la radio sus gracias y pucheros.
- Es el político que me produce más respeto y admiración.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Todo ello no puede producir sino asombro y admiración, lo que no impide que esta admiración resulte desigual en sus diversas actividades.
producir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me doy cuenta que lo más difícil del mundo es ser actor de teatro y eso me produce un gran respeto.
- El contacto global e intercultural puede ayudar a producir respeto mutuo, confianza y la capacidad de trabajar conjuntamente.
producir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me sigue produciendo mucho miedo y respeto.
- Me produce mucho respeto el dolor físico o moral, en mí o en los míos.
- Ese respeto que produce siempre el toro con cuajo.
- ¿Y tu confesaste una vez que empezaste a beber porque te producía tanto respeto el público que tenías tanto miedo a subirte a un escenario que empezaste a beber por esa razón?
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- De todos los ya procesados por los crímenes de los GAL, aquel que siempre me ha producido una aversión más honda e instintiva es Ricardo García Damborenea
- Esta aversión social a la vejez y los viejos/as les produce un impacto negativo que tratan de evitar
- Sabemos que un estado no natural de los nervios del estómago puede, eventualmente, producir una aversión a la comida
producir [ART ~ a/en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- En muchas ocasiones me sabía la lección aunque era incapaz de repetirla, lo cual me producía un profundo sentimiento de frustración y fracaso.
- Me producís un profundo sentimiento de decepción.
producir [~ a/en/entre X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Lo que produce asombro e indignación es que una prueba determinante como ésta haya tardado en realizarse tantos años.
- Calles de pueblos donde la llegada de un coche producía asombro y gozo entre la chiquillería.
- Me produjo tal asombro y nerviosismo que los spaghettis se me anudaron en la garganta.
- Aunque esperada, la felicitación del nuevo año que me manda Michiko Okubo desde Zushi (Japón) me vuelve a producir intenso asombro.
producir [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Este descubrimiento produjo tal sorpresa en los medios científicos de España y de fuera que no [...]
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las nuevas realidades del arte moderno produjeron extrañeza y oposición.
- Se recogía un mechón de pelo que le colgaba sobre la cara, como queriendo disimular así la extrañeza que le producía aquella inesperada convocatoria.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- tapándose la boca con ambas manos para amortiguar el gozo que le producía la respuesta dada a aquel pusilánime
- se trata claramente de un ave del paraíso, dado el gozo que le produce mandar
- comentó el gozo que le produce el hecho de que muchas personas le comenten la lectura de los libros de Vázquez Figueroa
producir [~ en/ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le da todavía esperanzas de que Franco puede elegirle sucesor, lo que produce en Don Juan un regocijo interior inextinguible
- Aparte de la grotesca censura nacionalista, produce hoy inevitable regocijo que el último producto intelectual del jefe de Riera (...) sea «Catalunya, nació d'esquerras»
- Este acto de barbarie popular, emanada en parte de los anarquistas, produjo gran regocijo entre los surrealistas de París
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Esta droga produce una euforia artificial que luego se convierte en depresión (DiSAL)
- La decisión del Bundesbank de bajar los tipos de interés produce euforia en la Bolsa.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Algunos dirán que la ignorancia produce felicidad.
producir [~a/ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Debo confesar que la desaparición de mi amigo me sumió durante varios días en una singular melancolía, comparable quizá con la tristeza que me produjo un año después el fallecimiento de otro entrañable maestro y amigo
- La marcha de don Baldomero produjo una profunda tristeza en todos los que habían tenido ocasión de tratarle
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Su situación me produce gran pena
- José Bono ha manifestado que la sentencia «me ha producido una gran pena"
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Pero como cualquier padre y madre normales, nos produce una pena tremenda que nuestra hija se vaya lejos durante tanto tiempo.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Más que desconcierto, me produce un enorme abatimiento darme cuenta de que no tienes absolutamente nada que decirme
producir [~ a/ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- De vuelta a Sol empecé a imaginar planes absurdos donde entraba ella. Recordarlo me produce cierta desazón
- la técnica siempre le había producido una desazón general
producir [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Dios os preocupa, os produce miedo (web)
- Estefanía está que le produce miedo a los hombres (web)
- Temen un posible secuestro del avión o atentado. Esto produce miedo e inquietud (web).
- El grupo mayoritario de los encuestados señala que sí le produce miedo ir al hospital (web).
producir [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Pero a muchos compatriotas suyos, por no decir nada de los árabes, les produce aversión y temor
- Respecto a la muerte, casi las tres cuartas partes declara que no le produce temor o muy poco
- Todos ellos, procesos malignos de la sangre, producen temor solo con pronunciar su nombre.
producir [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- ¿Qué le produce temor?
- Por eso el PP intenta "dar la vuelta" al vídeo y demostrar que es el PSOE el que debe producir temor por su desmesura y tremendismo.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La mulata se nos presenta como un ser misterioso que produce simultáneamente una atracción irresistible y un profundo horror (web).
- Me produce el mismo horror que el tribunal de crímenes de guerra contra los serbios de Bosnia.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me he extendido en lo del suicidio no por morbo, sino por el pasmo mismo que me ha producido recordarlo (...)
- Aparte del estupor, pasmo, asombro y hasta turbación que pueda producir al lector cuanto acaba de leer, la verdad es que, con ser mucho, sin embargo no todo termina aquí (...)
producir [ART ~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Antonietta Mattel tomó la fatal decisión ante el terror que le producía estar enferma de SIDA
- ¿Y cómo lo hacen? Considere que la misión del terrorista es producir terror para que el ciudadano termine con su capacidad de autodefensa.
producir [~ en/entre/ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El espanto que la audición de algunos nombres geográficos -Africa, Melilla, Larache- producía entre las mujeres del pueblo.
- Le producía espanto experimentar que el marinero jugaba con sus escrúpulos para convertirlos en el núcleo de una burla.
producir [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Mi situación no me produce ni asco ni placer
- Ellos no entienden que sus estrategias me producen un placer que pocos humoristas podrían igualar
- De alguna manera va sublimando la sexualidad hacia actividades que le producen placeres compensatorios.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Lo que le producía auténtico pavor era que Miguel le dijese algún improperio a costa de ese exagerado maquillaje.
- Sudó sangre, como consecuencia del pavor insuperable que le produjo aquella angustiosa situación.
producir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No menor aflicción debieron producirle los cuatro hijos naturales de su marido
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- las grandes líneas de opinión sobre el universo, el mundo, sobre la sociedad y sobre si mismo tienen un origen claramente verbal, intervienen el humor, el animo, la antipatía que les produce esas cuestiones
producir [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Aunque no coincida con sus programas me produce una gran alegría.
- Tal vez por eso la noticia de mi futuro ascenso no me haya producido tanta alegría como yo esperaba.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Su escalón humano no se adaptó bien al estribo de mi berlina y, al pisarlo, el balanceo le produjo pánico.
- Cuando a una situación ya mala se agrega un nuevo desastre, el grupo tiende a desesperarse y se puede producir pánico colectivo.
producir [~ a /en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- los ruidos fuertes o continuos, la prisa, las situaciones muy repetitivas, pueden producir enfado, ira o furia (web)
- La constante uniformidad de la tarea puede producir disgusto y enfado hasta el punto de cansar la inteligencia y los brazos (web)
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La monotonía me produce disgusto
- Si una persona me produce disgusto por su fealdad, por un defecto físico, porque desencadena recuerdos desagradables, etc (web)
producir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Sólo pensar en “lo que me espera”, produce disgusto y angustia (web)
- Esta situación nos produce gran disgusto (web)
- Cada día publica IDEAL una fotografía -en la página cuatro, no se la pierda-, que nos produce disgusto y un tanto de indignación (web).
- La versión argentina de la obra produciría igual disgusto a cualquier "idiota latinoamericano", según la nominación de Vargas Llosa Jr.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ella se sobresaltaba o se estremecía, según ese contacto le hubiera producido una descarga de ira o, sencillamente, un tremendo susto
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La furia que les produce ver cómo un presidente del Gobierno se mantiene en el puesto a pesar de la interminable lista de escándalos que le acechan.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Nos produce indignación ver a personas viviendo en condiciones infrahumanas (web).
- Produce indignación el que en tal o cual nación del mundo un cuerpo legislativo se otorgue beneficios indebidos (web).
producir [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El ruido es un contaminante ambiental que puede producir ansiedad, irritación..
- Produce gran irritación y desconcierto en las filas socialistas.
producir [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Rara vez producen algo más que una simple irritación anal.
producir [~ a X]
causar ~ en alguien
- No produce aborrecimiento ni deseo, mas pone ante de los ojos una suma de cosas, una cifra de bienes que se pierden,
producir [~ a X]
causar ~ en alguien
- ...durante una espera tan ilusionada que no dejó de producirme celos.
- Nunca entramos, pero me imagino que su intención no era otra que producirle celos a su marido (web).
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Adolfo Marsillach, cuya calva tan interesante me producía una ensoñadora envidia
- Las dos pistas cubiertas que posee el Club de Campo de Vigo y las nueve del Bamio de Orense producen una sana envidia
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Como ejemplos que producen sospecha, Calero citó el denominado Canal 10
producir [~ en / a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La sentencia hace referencia a la doctrina del Tribunal Constitucional, que precisa que solo se puede calificar de degradante lo que produce "singular humillación y envilecimiento".
producir [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Algunas infamias publicadas durante estos días en el diario El Mundo producen bochorno
- produce cierto bochorno subrayar algo que todo el mundo, excepto el señor Arias-Salgado y sus colaboradores, tiene lo suficientemente claro como para que resulte una ofensa recordarlo
- Particular bochorno produjo, en ese y en tantos otros sentidos, esa nueva estrella de la radio y de la televisión que atiende al nombre de Pilar Rahola
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Y produce también un cierto apuro o vergüenza ajena repetir aquí esos dislates interpartidarios
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Fue el gran vanguardista de su tiempo y por eso produjo tanta estupefacción y sobresalto
- Habiendo compartido con él el sobresalto que nos produjo el arrebato del emperador, decidí aliviarle la tensión del encuentro
- Cada vibración del somier, le producirá un incontrolado sobresalto, que se reflejará en los angustiosos gestos de su rostro.
producir [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No podéis imaginar el susto que ese balanceo le produjo al pobre Carlos IV.
- Éramos autodidactas, no teníamos de quién aprender y me produjo un susto espantoso cuando vi de frente esa cámara con el botoncito colorado que se encendía (web).
producir [~ en /a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Explican también que produce cierto desconcierto la presunción del artículo 37 de veracidad y exactitud de las informaciones
- en el siglo XV un matemático italiano llamado Pacioli se quejaba del desconcierto y la turbación que le producía contemplar cómo la multiplicación, con ciertos números, obtenía un número menor al del multiplicando
- lo que ha producido un innecesario desconcierto entre camaradas y amigos
- De este modo, cantando un triunfo que no habían obtenido, causaron gran alboroto y desconcierto en el campamento.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Solo cuando jugamos seriamente, el juego nos produce complacencia.
producir [~]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- La ecografía no produce dolor ni daño alguno en los órganos a estudiar
producir [~ a X]
Nivel B1
causar ~ a alguien
- Parece que el dolor que la soledad produce es más bien de forma indirecta
- El desamparo de Sabina surgiendo de la noche tan sólo me produjo una lástima inmensa y un profundo dolor
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Y no le produce cierta melancolía ver el descrédito de ideologías como el comunismo, por el que usted ha luchado durante años?
- No sabe si fue el paisaje informe, marrón, desértico en su visión, o la luz tenue, casi de antorcha, desprendida de la forja del arco, la que le produjo melancolía
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A sus 45 años se aventura a salir de una tierra que produce morriña a sus habitantes (web)
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La desesperación que me produjo el erotismo pérfido de Carmen.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La lucha contra la corrupción habría producido menos angustia ciudadana si el Parlamento hubiera ejercido con plenitud su función de control
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La "desesperanza producida por la incapacidad de las mujeres para esperar cosas mejores ante el suceso o dificultad reciente".
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se explica que la contemplación de obras de este tipo produzca una especie de sobrecogimiento, un efecto sublime, que es el concepto estético que corresponde a lo que provoca esa mezcla de fascinación y terror ante lo ilimitado.
- Al final, el ingreso de los equipos blindados produjo un sobrecogimiento colectivo (web).
producir [ART ~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Canon artificial, creado para producir la ilusión óptica de belleza como atributo de poder.
- Sus frescos producen la ilusión de dejar paso a la luz.
producir [ART ~]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- (...) esas imágenes primigenias, (...) producen una más nítida y espontánea ilusión oculta: recuperar a los muertos
producir [~ a X]
Nivel C1
causar que la ~ exista en alguien
- Sin embargo, no disimula la ilusión que le produce que se hayan acordado de un hombre como él para una institución como esa
- Desde aquí quiero transmitiros la profunda ilusion que me produce que este mensaje llegue a todos vosotros (web)
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- (…) iniciar el trabajo por lo más abstracto puede producir cierto desaliento
- Un fracaso no debe producirte desaliento (Clave).
producir [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Incluso una lesión menor puede producir dolor y malestar (web).
- Su máximo placer para combatir las temperaturas es el aire acondicionado de su casa que, a pesar de todo, le produce un cierto malestar.
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- De este modo, se produce desengaño, falta de confianza o descorazonamiento en la sociedad, advirtió (web).
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La mayoría de la gente, normalmente, rechaza la enfermedad mental, les produce miedo, les produce reparo, consideran que el tener un paciente cerca de sí significa que es un peligro.
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ver una persona llorar de alegría produce apego, verla llorar de dolor produce rechazo (web).
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Al fin y al cabo le produce desdicha porque las metas que se impone son inalcanzables (web).
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El sosiego que me produce la tranquilidad y el desasosiego provocado por la misma tranquilidad.
- Por el olfato, el bebé reconoce a los suyos, lo que le produce sosiego y tranquilidad (web).
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Inevitablemente destruye toda relación, produce despecho y necesidad de venganza (web).
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La posibilidad que tiene el toxicómano de satisfacer de forma rápida todos sus impulsos produce una exaltación maníaca del yo.
- Más tarde, pasó a comentarle sus poderes parapsicológicos, tema que le producía una exaltación aún mayor si cabe que el anterior.
producir [ART ~ a /en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La amenaza de ser una mala madre es aterradora y produce culpabilidad.
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ninguna escena de esta obra deberá producir lástima en el espectador, sino reflexiones.
producir [~]
causar ~ en alguien
- Todo artista tiene como pasión la provocación, ya que su trabajo es producir emociones, risas, rechazos..
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el arte de la naturaleza y el azar cuando éstos se reconcilian para producir gozo en los sentidos.
- Al ducharte, pon atención al frescor que te llega; el agua cae sobre ti y produce un gozo tremendo (web).
producir [~]
causar ~ en alguien
- Actos o conductas que producen desvalorización o sufrimiento en las mujeres: amenazas, humillaciones, exigencia de obediencia, convencimiento de culpabilidad.
producir [(ART) ~]
causar ~
- Por el contrario, se produce un aumento muy importante de la conductividad eléctrica lo cual puede deberse al aumento de sales disueltas como consecuencia de la adición de purín. (acad.)
- En el momento actual, dos factores asociados al crecimiento económico experimentado durante las últimas dos décadas han producido un aumento significativo del consumo energético [...]. (acad.)
producir [ART ~]
causar que el ~ exista
- Existen al menos dos estrategias celulares capaces de producir este efecto. (acad.)
- Aunque esto no presenta un riesgo ambiental grande, produce un efecto visual indeseado y una incomodidad considerable a los vecinos y al sector hostelero de la zona, más acusadas en ciertas épocas del año. (acad.)
producir [ART ~]
causar que el ~ exista
- [...] encontraron que el láser no produce beneficios. (acad.)
- Una revisión de Cochrane concluyó que estos fármacos producen un beneficio significativo en un 15% de los pacientes. (acad.)
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La obra de Sophie Calle (París, 1953) producirá sin duda fervor y rechazos.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El entrenador holandés, en cambio, prefirió optar por más músculo, a pesar de la animadversión que le produce
producir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La falta de creencias absolutas [...] todavía no ha producido más que escepticismo y desapego.
- Que el motor de la economía se engrase en Madrid en detrimento de Cataluña produce desapego.
producir [~ a/ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A mí todos los procedimientos que pretendan obtener resultados a base de confesión de los acusados me producen siempre mucho recelo
producir [~ a X]
causar ~ en alguien
- Pocas veces una exposición de pintura [...], me había producido tal agitación como esta de Rosa Pérez-Carasa.
- En sus frías facciones no se adivinaba ni por asomo la agitación y consternación que le había producido la noticia.
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La excitación que me produce el café me impide dormir (Clave)
- el departamento de Max, con su aire todavía provisorio, le producía la excitación de un pintor ante una tela en blanco
producir [(ART) ~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los excesos de lucidez [...] me producen un creciente desinterés que a la larga se convierte en un sopor bastante parecido a la imbecilidad.
producir [(Gener) ~]
Nivel C2
causar que la ~ exista
- El jardín persa es una reacción a las condiciones extremas que se dan allí: grandes espacios abiertos, con mucho sol, muy secos y calurosos que producen una sensación de dureza y hostilidad
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El poder hablar abierta y francamente con sus maridos de sus problemas, de sus frustraciones o de cualquier otro tema, las hacía sentirse más felices, y el no poder hacerlo les producía malestar o insatisfacción.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La instintiva repulsión que la sangre le producía a Rafa en esas ocasiones.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- estos altibajos suelen producir ganas de comer demasiados azúcares (web).
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Le produjo de pronto una perplejidad mareante ante el irremediable barullo de cómputos.
- Produce perplejidad descubrir que aquello surgido en la soledad y en la duda ante el papel, con cientos de fichas alrededor, haya podido, con el tiempo a favor, iluminar o aclarar a otros.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Siempre se le reprochó su incapacidad para engendrar un heredero varón, y esto le producía cierto resquemor.
- El tener hermanos después de tanto tiempo, siendo como debisteis ser vos la hija única, os produjo cierto resquemor.
- Alguien resentido porque, a lo mejor, sentía en su interior el resquemor que produce saberse piano cerrado, libro sin abrir.
- Don Adolfo M. A. descargó dialécticamente algo del resquemor que le produjeron los requiebros de Pemán a propósito de los virus idiomáticos del alma (DEA).
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Tan escueto como ilustrativo dato refrenda la fascinación que produce el ver volar
- la fascinación que le produjo el retrato del Conde-Duque de Velázquez
producir [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Presta una parte de su sueldo y de su tiempo a atenderlos. Gente que se libera, así, de la frustración que produce ver el horror cotidiano en televisión y no hacer nada para evitarlo.
- Ahora sería diferente, y me produce una gran frustración reconocerlo, pero que me ofrecieran un trabajo como aquel me produjo entonces una satisfacción que no puedo explicar
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Produce desconsuelo observar los movimientos pre-electorales de algunos personajes de la derecha española.
producir [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Sin duda influyó en su pérdida de interés por el trabajo de tipo experimental el descorazonamiento que le produjo el escaso aprecio que le manifestó Nägeli
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Si no hay cambios, no hay evolución, y tu situación se hace rutinaria, lo cual, produce infelicidad y estancamiento (web)
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- atribuyendo los síntomas que el consumo habitual del alcohol les produce (inapetencia, temblores, «calambres», náuseas matutinas, insomnio, etc.) a supuestas enfermedades físicas.
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- es el asombro, el entusiasmo, o la desilusión que me produce el hecho de estar vivo
- unas veces -caso Scola- responden a lo que se esperaba y otras producen, si no una radical decepción, sí una cierta desilusión
- En cuanto al efecto entre el pueblo de la provincia, ha producido una cierta desilusión, solo paliado por las declaraciones de los distintos políticos.
- Un premio desierto siempre produce desilusión
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A la pesadumbre, malhumor y preocupación que producen la crisis [...], debemos añadir la incógnita e incertidumbre.
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El reparo que le producía aquel aliento a vino y comida barata que se le venía encima.
- La mayoría de la gente, normalmente, rechaza la enfermedad mental, les produce miedo, les produce reparo.
producir [~ a X]
causar ~ en alguien
- La pérdida de la continuidad del diafragma no necesariamente produce aflicción respiratoria intensa (web)
producir [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se produce la despreocupación y falta de seguimiento de este tema (web).
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Desconozco como se produce la agonía de un pueblo (web)
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Inyección de aire en las venas para producir una lenta agonía.
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en algo
- La explotación de la mina produce el abatimiento del nivel piezométrico.
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Todo cambio, mientras dura la etapa de transición, produce incertidumbre y añoranza de un pasado que se recuerda como más tranquilo, estable y mejor (web)
producir [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Entre todos ellos es el dulce y sus derivados el que nos produce mayor agrado.
producir [~]
Nivel C2
causar ~
- La enfermedad produce desgana, enflaquecimiento, pereza al andar (web).
producir [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La acedia produce desgana, apatía, estar a disgusto en la celda, dificultades para respirar, y pereza.
producir [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La novela negra hoy produce desidia y resulta aburrida (web).
- La ausencia de metas y objetivos produce desidia, abandono, dejadez, pereza, desgana, indiferencia, apatía y holgazanería (web).
producir [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El miedo, por ejemplo, puede producir obsesiones, rigidez, apatía, etcétera.
- La mayoría conservadora en Europa es lo que produce apatía en el electorado (web).
producir [~ en X]
causar ~ en alguien
- La pérdida de confianza derivada de la corrupción política produce un grave desafecto de la ciudadanía hacia la democracia (web).
- La literatura produce un desafecto hacia el mundo real que percibimos como alejado del mundo ideal de la ficción (web).
producir [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Te veo entregado, como un perrito faldero y eso a la larga...produce desamor (web).
- Cuando esa rivalidad se prolonga, acompañada de desapego y de crisis en los vínculos, produce desamor (web).
producir [~ en X]
causar ~ en alguien
- El envidioso sufre, por eso no nos debe producir enojo su envidia.
- Muchas cosas pueden producir enojo (web).
propinar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Mientras Escámez niega públicamente la autenticidad de la operación, los Albertos le propinan otro susto al ofrecerse amablemente a adquirir, en la primera quincena de diciembre, la autocartera del Banco Central
- Su primo había abierto la ventana y la tía Sunta sonreía detrás del reloj de pared, con un dedo sobre los labios, como si esperara propinar un susto al primer alférez que entrara en la casa.
proponer [ART ~]
causar que la ~ exista
- Antes de proponer nuestra propia interpretación de la versión habermasiana de la misma[...] queremos repasar brevemente los resultados a los que ha llevado el reciente debate [...]. (acad.)
- Dentro de estos campos, Cairn propone nuevas interpretaciones de poemas que hasta el momento no se habían analizado satisfactoriamente. (acad.)
proporcionar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La escritura de estas páginas me ha proporcionado un gran gozo. Espero que sirvan de solaz a algún lector.
proporcionar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- unas colecciones de vídeos de Eugenio Monesma me han proporcionado sosiego
- Resolvió regresar al sosiego que Zulema le proporcionaba.
proporcionar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ignorancia es poder, cuando proporciona al novato el coraje para seguir adelante cuando la gente experimentada teme equivocarse
proporcionar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La Foudre, Spe Tantum Relicta, Bonus Eventus y Boni Mali se alejaron con la despreocupación que proporciona una tarde libre y una ciudad por delante.
proporcionar [ART ~]
causar ~ en alguien
- El enamoramiento proporciona cierta emoción y exaltación que gusta a las personas con una inseguridad afectiva (web)
proporcionar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Lo que se debe exigir a todo film es que proporcione la ilusión.
proporcionar [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La versión automática no es la que más prestaciones ofrece pero sí la que proporciona un mayor agrado y placer de conducción (web).
proporcionar [ ~ a Y]
causar ~ en alguien
- Hubo un tiempo, afortunadamente pasado, en que más que desagrado lo que le proporcionaba era un sufrimiento atroz.
proporcionar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En cuanto a que la literatura debe proporcionar consuelo, "no puedo cambiar mis ojos", dice Flaubert (web)
- El objetivo de los cuidados de hospicio es proporcionar consuelo y cuidados, no "curar" la enfermedad o el padecimiento (web)
proporcionar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La TV por cable ha venido a proporcionarme un marcado alivio.
proporcionar [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- La década de los setenta le proporcionó algunas satisfacciones, como el premio de la Crítica y algún que otro desengaño.
proporcionar [~ a X]
causar ~ en alguien
- gran coartada frente al agobio que diariamente le proporciona la vida doméstica
proporcionar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- los condenados se abrazaban a la tenue esperanza que les proporcionaba un supuesto intento de fuga
- estos procedimientos sin duda nada habituales proporcion an una última esperanza, en la mayoría de los casos con un final feliz.
proporcionar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El intenso, desbordante placer que la introducción del helado en su boca le proporciona.
- Esta idea, que proporciona al visitante el placer de dormir junto al mural dedicado a Neptuno.
proporcionar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ignoro si al decir ésto le proporciono un disgusto (web)
- Este último, presentado por el cómico Daniele Luttazzi, proporcionó un disgusto a Berlusconi al invitar al periodista Marco Travaglio (web)
- Los fondos reservados, de los que él era el máximo responsable, pueden proporcionarle un serio disgusto.
proporcionar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los vampiros, los hombres-lobo, los muertos vivientes acababan cayéndonos simpáticos a ratos daban cierto repeluco y hasta nos proporcionaban tal o cual susto, pero nunca resultaban desagradables.
- Una situación molesta y además peligrosa, por aquello de la fácil combustión de esas pelusas, que casi todos los años nos proporciona algún susto por culpa de desaprensivos.
provocar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Cuenta el poeta [...] cómo le llegó el derrumbamiento de todo aquello que fueron sus principios y apoyos vitales, provocando un remordimiento por su pasado burgués.
- El remordimiento provocado por el adulterio hizo que usted y Teresa optaran por no verse
provocar [ART ~ a /en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Que le quiten a los vecinos cuatro mil invitaciones de las prometidas para el Partido Popular, como usted comprenderá, provoca un enfado que no se pasa así como así (web)
- Un tono condescendiente puede provocar enfado aunque no se haya entendido lo que se ha dicho (web)
- "tú eres fuerte", "el tiempo lo cura todo"... Estas frases no ayudan, e incluso pueden provocar enfado (web)
provocar [~ en/entre/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Este hecho provocó gran enojo entre los informadores
- La falta de coraje de la ministra para hacer propuestas claras, las suyas, que naturalmente provocarían el enojo de los perdedores [...] le lleva a marear la perdiz.
provocar [ART ~ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las obras que se están ejecutando en la dársena interior del puerto provocarán más de un disgusto entre los pescadores, músicos y los dueños (web)
- Le dijeron un piropo a la esposa del colombiano, lo que provocó su disgusto con nosotros (web).
provocar [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En el seno del PCA han provocado gran disgusto las insinuaciones de carrillismo vertidas por la dirección nacional comunista.
- Su charlatanería iba a provocar un disgusto en casa de sus vecinos (web).
provocar [~ a/en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El suceso provocó la ira de los compañeros, que se amotinaron
provocar [ART ~ entre/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esta es la situación que ha provocado la furia entre los hombres norteamericanos blancos.
- La presencia del primer mandatario en su zona le provoca furia, la cual hace florecer sus instintos más primitivos (web).
provocar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Jamás aludió a conversaciones directas con el Gobierno de EE UU, lo que podría haber provocado el furor de los radicales de Teherán
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La mayor sorpresa se produjo cuando consiguió no ya llenar el teatro, sino provocar un auténtico furor, ¡con una ópera del siglo XX!.
provocar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Hoy volvemos a hablar de racismo, lo que nos provoca indignación y rechazo (web).
- Hoy, la pobreza puede merecer lástima, pero ya no provoca indignación (web).
provocar [~ a/en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Me fue provocando irritación y tristeza.
- Este asunto provocó irritación en Washington.
provocar [~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- debido a la irritación que provocan en mis ojos.
- Un manifestante, que sufría de asma, murió de un ataque al ser alcanzado por agua tratada químicamente y que provoca irritación de los ojos y la vía respiratoria.
provocar [~ en/ a X]
causar ~ en alguien
- Esa escena no me provocó celos.
- Manipulación emocional, haciendo que la pareja se sienta culpable, humillarlo o humillarse y provocar celos.
- Quería que supiera que había hombres que me encontraban atractiva. Tenía la esperanza de provocar sus celos.
provocar [~ en/entre X]
causar ~ en alguien
- Una vez, el propio Dalí me dijo: 'Descharnes, usted es un personaje sin compañeros'. Quizás eso provoca celos ...
- Sitúa, además, el origen de las quejas de los excluidos en las «luchas internas existentes dentro de las Facultades, que provocan rencillas y celos entre los docentes.
- A veces se la ve como figura capacitada y estimulante. Pero con la misma frecuencia provoca celos y envidia hacia lo que tiene.
provocar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- El programa japonés de miniaturización provoca envidia y críticas
provocar [(ART) ~ en/ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No detuvo el auto, no podía ni debía hacerlo bajo ningún concepto. En primer lugar para no interrumpir la marcha frenética de la carrera [...]. En segundo lugar, para no provocar sospechas.
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Unos chistes con ilimitada capacidad para provocar la vergüenza ajena.
- El gobierno ha afrontado con decisión un problema que provocaba vergüenza ajena.
- Debió ser ese viejo síndrome de vergüenza que suele provocar en los hijos el modo de comportarse de los padres.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la privación de libertad provoca una humillación o sensación de envilecimiento
- La primera vez que intenté cogerle la mano en público se desentendió rápidamente provocándome una humillación sin límites porque todo el mundo se dio cuenta
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Y el trato con las muchachas decentes provocaba generalmente en el joven una timidez que le coaccionaba al producirse los primeros acercamientos.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Encuentro tan incuestionable su talento como el bochorno que me provocan sus hábiles programas
provocar [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los rumores de que el Ebola había penetrado en la capital provocaron un sobresalto generalizado.
- Habilidad del operador para conducir la unidad sin provocar sobresalto y angustia a los pasajeros (web).
provocar [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Provocaban en Virtudes, su doncella personal, enormes sustos cuando la encontraba en los pasillos.
- Marlon Pérez, de Teculután, provocó el primer susto a los antigüeños al anotar el primer gol cuando transcurrían 13 minutos.
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Sabe bien que quiebra esquemas y que lo hace de tal forma que viene a provocar un evidente desconcierto en sus fieles.
- El desconcierto ontológico que había provocado la traición de Martín
provocar [~ a X]
Nivel B1
causar ~ a alguien
- Las marcas de las multinacionales, los ídolos de los multimedia, el idioma único, [...], favorece la sensación de una tertulia planetaria, pero, a la vez, provoca el dolor de ser descaracterizados.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Si bien, de todas las estaciones mi preferida es el otoño, he de admitir que tanta lluvia me provoca melancolía. (web)
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La atmósfera proscrita en este texto aludía, sin embargo, a un pasado demasiado reciente como para que la evocación de sus modas y costumbres no provocara en las mentes juveniles cierta añoranza
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esta canción me provoca una morriña inmensa por gente, lugares y situaciones que ya no volverán (web)
- El cardo borriquero, la toba, queda bien para adornar el paso del azotamiento de Cristo en Semana Santa, pero provoca en nosotros escasa morriña cuando lo tenemos lejos.
provocar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se atreve a mirar frente a frente a su hijo, pero lo que ve en él le provoca horror y desesperación.
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La resaca le provoca desesperación.
- Para hacerla desaparecer han nacido las incineradoras, provocando la desesperación de quienes apuestan por su reutilización.
- El 'puente' es un desastre, su mal funcionamiento que provoca la desesperación de centenares de ciudadanos.
provocar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Como es natural, esto preocupa al enfermo, y le provoca angustias innecesarias
- un bombardeo de información puede llegar a provocar ansiedad y angustia
- Tener que tomar una decisión puede provocar angustia (Lema)
provocar [~ a /en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- lo suyo son las obras maratonianas y de largo aliento al estilo de El taquígrafo (...) lo que no significa que no provoquen el desaliento de bastantes críticos.
provocar [~ a/en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El caso fue que el mismo hecho de compararlas me cogió desprevenido y me provocó inmenso malestar y turbación.
- [...] provoca inquietud y malestar en tripulantes y pasajeros.
- La hipótesis de la llamada crisis "corta" ha provocado un fuerte malestar en la mayoría de los socialistas.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Me provocan, como de costumbre, un ligero fastidio
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La satisfacción general en el club madridista -«Nos ha tocado un buen grupo», dijo Heynckes- contrastó con la contrariedad que provocó el sorteo en el Camp Nou
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Ya los mismos rótulos que había escrito por fuera en diversas ocasiones le provocaban una sensación de desagrado.
- Sus labios, apenas entreabiertos, se cerraron al advertir él la mueca de desagrado que la visión de sus dientes amarillentos había provocado en su compañera.
- Este hecho provocó gran sorpresa y desagrado en la gestora, motivados por la actitud del ex ministro de Justicia.
- Los cuervos no inspiran ese espanto psicológico, ese desagrado visceral que provocan los buitres.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es un relato que cuenta una historia muy sobrecogedora, de hondo contenido humano, en torno a una aparente trivialidad que provoca despecho.
- Ella lo hace, fingiendo infidelidad, lo que provoca el despecho de Alfredo en una escena de gran tensión en casa de unos amigos
- Sanz canta con el sentimiento que provoca el despecho. Su pedantería provoca el despecho de una amante, y todo termina -o empieza- muy mal
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el silencio garantiza la impunidad de los truhanes y, lo que es peor, provoca el aburrimiento de los talleres honrados
- el texto fluye bajo la tensión de querer prolongar las líneas argumentales lo más posible sin llegar a provocar aburrimiento en la audiencia.
provocar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El inconveniente mayor es el hastío y la decepción provocados en la calle.
- Actuar con sus comandos fuera del País Vasco para provocar en todos los españoles el odio, el hastío, la desesperanza y la angustia.
- La sesión de ayer tarde en la Asamblea de Madrid provocó hastío entre los asistentes.
provocar [ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El ministro, que ya en la intervención de la mañana, [...] había provocado la exasperación de los senadores de la oposición al calificar como «falsedades» muchos de los argumentos socialistas, dio lugar a un nuevo alboroto.
- Estos factores [...] han provocado la exasperación de los controladores pertenecientes a esta Asociación.
- Como me temía, mi relación con Marianín salió a relucir, sorprendiéndome la exasperación que parecía provocar en mi esposa.
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los comentarios entre compasivos y oficiosos de Josefina ya me provocaron entonces una repugnancia inmediata
- Estas demostraciones provocaban repugnancia en Gervasio
provocar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- [...] visión múltiple que provoca una extraña inquietud.
- Toda esta barahúnda de corrupción, paro, escándalos financieros, Roldán, Rubio, Bertrán de Caralt, arroyo de Rato y PSV no solo provoca natural inquietud, deseos de justicia.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Lo que provoca intranquilidad son los atentados y los funerales.
- Los cambios de presidente, entrenador y algunos jugadores provocaban continua intranquilidad al equipo (web).
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El responsable es el PSOE, por la decepción que ha provocado
provocar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La mera representación mental de este escenario esperpéntico de encuentros en la Moncloa y en el palacio de Parcent provoca en la ciudadanía la estupefacción.
- No tengo por qué dudar que Belloch dijo ayer la verdad, pero el argumento es tan ingenuo que provoca estupefacción.
provocar [~ a/en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En todo caso, lo que ha provocado nuestro estupor son puntualizaciones como las que, en el mencionado escrito colectivo, se preguntan si el autor no habrá quedado ciego para mirar el arte desde una actitud vital y progresista.
- La noticia sobre la decisión del Alto Tribunal había provocado «estupor» entre el profesorado.
provocar [~en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La Revolución francesa de 1789 provocó en Hispanoamérica curiosidad, simpatía e incluso entusiasmo en algunos sectores.
- Estos gestos adolescentes provocan simpatía entre los públicos fáciles.
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Una religión cuya admirable puesta en práctica no ha dejado de provocar simpatías hasta nuestros días.
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- vamos a desvincularnos un poco de la atracción y de la fascinación que el videoclip -y la MTV en particular- provoca en algunos teóricos
- me sentí dominado por la atracción que Soraya provoca en todo el que la ve .
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No se escuchan los bocinazos que tanto deleite provocan entre los neoyorquinos y apenas se ven turistas delante de los escaparates de la quinta avenida
- había comentado en más de una ocasión el curioso deleite que provocaba el modernismo entre los homosexuales
provocar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- un bombardeo de información puede llegar a provocar ansiedad y angustia
- si bien es cierto que estar con un varón es más estimulante, también suele provocar mayores ansiedades y temores
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la tesis que mantiene Ibarra ha provocado cierto desasosiego y variadas interpretaciones
- El largo periodo de tiempo en la elaboración de este proyecto, junto a la no-publicidad, han provocado este desasosiego en la opinión pública
provocar [~ a/en X]
causar ~ en alguien
- Ha pasado de despertar admiración a provocar compasión.
provocar [ART ~ en /entre X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Estados Unidos ha intensificado el embargo económico a Cuba, con el fin de provocar el descontento social y la caída de Castro
- Se está reagrupando, bien por el descontento provocado por su exclusión de las listas electorales bien por el temor a perder los privilegios personales adquiridos hace muchos años.
- La situación de la España actual solo puede provocar descontento si se la compara con las naciones de nuestro ámbito cultural.
- Quizás provocáramos mayor descontento (que es lo que se pretende con una huelga), que con otro tipo de medidas.
provocar [(ART) ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- encontró el modo de quitarse la ropa y exhibir su desnudez patética, lo mismo que quien enseña una llaga para provocar la conmiseración y recibir una limosna
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Un insecto parecido a la pulga, la nigua, que penetra en las uñas de los pies y provoca una comezón muy molesta.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Así, para jugadores y fanáticos, este juego que provoca comezón, sensaciones y lealtades.
provocar [ART ~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Después de la conmoción que provocaron en su propio Gobierno y en las Fuerzas Armadas sus declaraciones.
- El descubrimiento [...] de la cuenta secreta con ciento y pico millones de dinero negro de Mariano Rubio en Ibercorp provocó una auténtica conmoción en la vida española.
- Provoca una conmoción cuando cita la desafortunada frase pronunciada por Reagan en el debate de Cleveland.
- La tragedia provocó una enorme conmoción social en Madrid y en el resto de España.
- La conmoción que su descubrimiento y publicación han provocado entre los investigadores.
provocar [ART ~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La aplicación que hizo Thomas Newcomen (1705) de la bomba de incendios [...] provocara con ello una auténtica conmoción en los métodos de producción de todos los sectores industriales.
- La alfabetización provocó también una extraordinaria conmoción cultural y social.
- La alfabetización provocó también una extraordinaria conmoción cultural y social, por el intercambio a que dio lugar entre la ciudad y el campo.
provocar [ART ~ a / en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La angustia es en esos casos, como casi siempre, pasión, y me humedece el alma y el cuerpo, provocándome el deseo de diluirme en un amor desenfrenado
- Dígame qué personaje puede provocarle un deseo de parodiarlo
- Sabes provocar en la mujer el deseo de protegerte, mimarte y sentir que es la única que sabe hacerlo
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las curvas de la carretera le provocaron ansias (Dipele)
- Los nuevos extranjeros no han conseguido títulos, y eso provoca grandes ansias de victoria.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Se puso a llorar de un modo incontenible, sin secarse los goterones de pintura que le rodaban por la cara y le caían sobre la camiseta blanca, provocándome aún más que antes, más hondo, una ternura que también disimulé.
- Blanca, provocándome aún más que antes, más hondo, una ternura que también disimulé.
- Un extraño aire aniñado que provocaba la ternura y la protección.
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Muchas preocupaciones, muchas frustraciones y muchos desengaños debió provocar la fealdad femenina, mucha más que la fealdad de los hombres, que tuvieron otros recursos paliativos para desarrollar.
provocar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Podría ser castigada con la muerte, además de provocar la deshonra de toda la familia (web).
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Alabó "el riesgo de los editores en publicar obras que han provocado cierto resquemor y haber sido capaces de situar el ensayo en España al mismo nivel que en otros países europeos".
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Es una realidad que provoca sobrecogimiento (web).
- Provoca sobrecogimiento saber que estamos en presencia del Papa (web).
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El falso amor proviene del miedo y provoca apego, mientras que el verdadero amor nace de la libertad y genera confianza (web).
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Lo que nos provoca desdicha no es la soledad sino el doloroso aislamiento en que vivimos (web).
provocar [(ART) ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Pero quizá no sea tanto la calidad de las confidencias como su cantidad lo que me provoca el pudor de publicarlas al completo (web).
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Falleció ayer a los 75 años en Lima, tras sufrir un infarto. Su muerte provoca pesar en Bolivia (web).
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La exaltación que provocaba en mis sentidos la sometía a una especie de alquimia y la convertía en excitación polémica.
- Una sesión de música que a más de uno provoca exaltación ligada de movimientos bruscos de la cabeza (web).
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- rechazo de los deseos incestuosos porque éstos provocan una cierta culpabilidad y zozobra
- La baja autoestima provoca culpabilidad por lo que no sale bien (web).
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A esta directora le espanta cualquier tipo de violencia, le produce un desgarro casi físico que le provoca hasta ganas de vomitar.
causar ~ en alguien
- El hecho de padecer cáncer de pulmón suele provocar una inclinación a fumar (web).
provocar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Aquello me provocaba ansiedad, ataques de ansiedad y depresiones.
provocar [~]
causar ~ en alguien
- [...] a lo largo de mi vida profesional he provocado otro tipo de emociones en los espectadores.
provocar [~]
causar ~ en alguien
- la pérdida de dos vidas provoca más sufrimiento sobre un conflicto bien complicado.
- su cabeza lo oprime contra la pared vaginal, lo que provoca sufrimiento fetal.
provocar [(ART) ~]
causar ~
- La ausencia de fluido refrigerante provoca un aumento del rozamiento entre la herramienta y la pieza, y consecuentemente un aumento de la temperatura. (acad.)
- Ello provoca el aumento de los costes de agencia y, aún más, pudiera producir redundancia y duplicación de actividades y apoyo a las entidades. (acad.)
provocar [ART ~]
causar que la ~ exista
- Cualquier alteración de la homogeneidad del campo magnético provoca una variación de la frecuencia de precesión. (acad.)
- Esta interacción provocaría variaciones bruscas en las condiciones físico-químicas del medio [...]. (acad.)
provocar [ART ~]
causar ~ en alguien
- Este enfoque provoca en la escuela un interés por atender a la diversidad de los alumnos [...]. (acad.)
- Es interesante resaltar que estas alteraciones en el fenotipo provocan mecanismos moleculares denominados epigenéticos, que implican cambios estables en la expresión génica, lo que ha provocado un interés creciente en su estudio. (acad.)
- La situación de Chu-Lin ha provocado gran interés en el grupo de expertos británicos.
provocar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su rápida propagación entre las clases privilegiadas, sobre todo en Francia, provocaría la animosidad de los jesuitas
- Suspender por DOS PARTIDOS oficiales e imponer multa al jugador del F. C. Barcelona Eladio Silvestre Graells, por provocar la animosidad del público
provocar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Usted me provoca desconfianza
- La conducta de los individuos ascendentes [...] provocará la desconfianza de aquellos consocios de status que no quieren que deserte de su propio dominio.
provocar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- se enteraría de todo cuanto hiciese falta sin provocar recelos
- cualquier innovación en el negocio bancario provoca unos enormes recelos
- el ruido de los motores de las embarcaciones de recreo y la creciente turbidez del agua provocan el recelo del precavido atún, que pasa lejos de la costa y no cae en la trampa
provocar [~ en X]
causar ~ en alguien
- Los nuevos descubrimientos de los artistas florentinos de la primera mitad del siglo XV provocaron una gran agitación en otras escuelas pictóricas italianas y europeas
provocar [ART ~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- los impulsos sensoriales ascendentes provocan una excitación en la retícula
provocar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- ¡La evidente excitación sexual que a ese maravilloso escultor le provocaban las caderas de su modelo!
provocar [ART ~]
Nivel C2
causar ~
- se negaban a cultivarla porque estimaban que al arar la dañarían y provocarían su enemistad
- Volvió a sus devaneos y a sus aberraciones, a fomentar relaciones con gente de la peor calaña, incluso moros y judíos, con desprecio de la nobleza y a provocar, por ello, la enemistad de buena parte de ésta
- el posible perdonado explica a María Teresa las razones que provocaron su enemistad con la otra persona
provocar [(ART) ~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la facilidad del dinero ganado rápidamente provoca un desinterés general hacia el esfuerzo
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La insatisfacción que provoca la destrucción cultural se materializó en actitudes diversas.
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las culebras son prácticamente inofensivas, pese a la repulsión que suelen provocar.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Por eso causa perplejidad esta obra, y más perplejidad aún provoca el que la premien.
- La crisis es cambio y cambio acelerado, también cambio imprevisible, cambio que crea dudas, que provoca perplejidad, que genera ansiedad (web).
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La invención y triunfo de Alí Bey sobre Badía, el diálogo personal ante la fascinación que la cultura oriental provocan en el viajero.
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Prorrogar unos plazos que tanto les ha costado cumplir provocaría una frustración enorme
- la frustración y la ansiedad que la determinación de esta prueba provoca en algunos enfermos
- Estos, a fuerza de gobernar pensando en el centro (es decir en su derecha) terminaron provocando la frustración de la izquierda.
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aquella represión sexual, aunque pudo efectivamente provocar la infelicidad de muchos matrimonios, no era ni mucho menos tan grave como [...] el de la represión de la sinceridad entre los hombres y mujeres.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la depresión suele provocar inapetencia y debilidad física (Lema)
- Si el problema va avanzando, aparecerán los cuerpos cetónicos, que provocarán inapetencia, náuseas o vómitos.
provocar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Lo que más me duele es provocar la desilusión en amigas o pacientes
- La derrota de México ante Noruega ha provocado una tremenda desilusión en México
- Algunos se marcharon, provocando desilusión entre sus compañeros.
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El conocimiento de este dato ha provocado malhumor en la dirección de Convergència i Unió.
Nivel C2
causa ~ en alguien
- Todo ello confunde al oyente y le provoca aborrecimiento (web).
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Diversos autores han descrito la capacidad del Panfilón para provocar manía farmacógena e incluso para inducir ciclación rápida (web).
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El vacío que provoca la agonía de un amor nunca se vuelve a llenar del todo (web)
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los cepos y trampas que estos ecologistas suelen emplear, provoca la agonía y muerte de miles de animales tanto domésticos como salvajes (web)
provocar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Entonces, vaga por todo el cuerpo, obstruye los pasos del aire, impide la respiración y provoca angustias terribles y enfermedades de todo tipo (web)
- Es probable que el cardiazol, en dosis convulsivógenas, provoque angustia
provocar [~]
Nivel C2
causar ~
- A ello se suma el cansancio físico del parto, los cambios hormonales y el calor, que provoca desgana (web).
provocar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Vive en un martirio continuo que le provoca desgana a la hora de ir al colegio, irritabilidad, además de inseguridad y negación a hablar (web).
provocar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Terminó provocándome una desidia generalizada.
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar que la ~ exista en alguien
- Es esta atmósfera de nostalgia la que provoca mi desazón y tengo una lágrima en la punta de la lapicera (web)
provocar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El conocimiento de nuestra verdadera naturaleza provoca desapego y, en consecuencia, paz mental y libertad (web).
- Esto provoca desapego en el futuro de nuestro equipo (web).
provocar [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- No podían serlo sin provocar descorazonamiento en las buenas voluntades que se ofrecían y que eran necesarias (web)
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La persona en duelo revive continuamente los recuerdos del fallecido; la aceptación de que los recuerdos son sólo eso provoca una sensación de desconsuelo (web)
provocar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El tipo de vida y la falta de defensas es lo que provoca tal desesperanza (web)
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El amor te provoca desamor, puede llevarte a una depresión (web).
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La obra que tenemos el honor y el placer de prologar es merecedora de provocar admiración y satisfacción en la comunidad científica
- ¿Qué carisma especial tenía Einstein para provocar esta admiración en España?
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Un hombre tan excepcionalmente hermoso que provocó la admiración general (web).
- El enamorado provoca admiración y miedo.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Sin embargo, en estos pueblos húmedos, siempre tenemos en las mismas narices las tumbas de nuestros muertos. Esto provoca primero respeto y miedo, después una absoluta indiferencia
- Le observamos tan pequeño y vulnerable que en muchas ocasiones provoca respeto cogerles en brazos, bañarlos o vestirlos (web).
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Le provocan aversión la cocacola, las música ambiental, los que pasean en chandal, los que hablan por teléfono inalámbrico...
- Aquellas bestezuelas de barro, a imagen de la cabra, le provocaron una inexplicable aversión
provocar [ART ~ a/en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- ¿Qué sentimientos te provocó tal comportamiento?
- El cine, consciente de los sentimientos que el perro provocaba en niños y adultos, incorporó con mayor o menor fortuna al cariñoso cuadrúpedo a sus historias.
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Confirmarlo provoca en uno bastante más que asombro
- Menghini fue quien, en 1745, descubrió la existencia de hierro en la sangre, lo cual provocó el asombro de los científicos de su época
provocar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- lo que llama verdaderamente la atención del público es lo inusual, lo que provoca sorpresa, lo que provoca risas, en definitiva, lo increíble (web)
- Esto provoca sorpresa, desconcierto e inquietud en no pocas personas, pero también curiosidad, interés y aceptación del reto que supone en otras muchas (web).
- El "sí" de Galliano provocó la sorpresa.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Entre las obras había bastantes de cantidades superiores a los cien millones de pesetas, lo que provoca extrañeza.
- Pero lo que sin duda provocó extrañeza en los jugadores y seguidores escarlatas fue el caso del delantero Rudy Rolando Ramírez.
provocar [~ en/ entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- comentó el regocijo que en los muchachos suelen provocar estas situaciones anómalas
- provocaban un considerable regocijo entre los espectadores
provocar [~ a X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Las medidas para enderezar las cuentas sociales provocaron un sentimiento de euforia en la bolsa
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Me fue provocando irritación y tristeza
- El incendio del Liceu me provocó una profunda tristeza
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Eso a mí me provocaba una pena y una tristeza infinitas
- El sufrimiento del celoso no provoca ninguna pena en la persona que se lo causa.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Estas situaciones provocan angustia y abatimiento
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- un cúmulo de actas, requerimientos y liquidaciones que le provocaban una insistente desazón
- el acto creativo provoca una desazón inicial, cierta angustia ante el desafío
provocar [~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- La oscuridad le provoca un miedo cerval (Lema).
- Sin embargo, en estos pueblos húmedos, siempre tenemos en las mismas narices las tumbas de nuestros muertos. Esto provoca primero respeto y miedo, después una absoluta indiferencia.
provocar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- La impopularidad de Juppé provoca temor a los conservadores franceses
- El alcalde, único funcionario, máxima autoridad y representante de un poder demasiado lejano como para provocar temor, era un individuo obeso que sudaba sin descanso.
provocar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- [...] las detenciones de las últimas horas no solo provocan un lógico horror, sino que también deben ser interpretadas de forma esperanzadora [...]
- Estos asesinatos provocaron el horror en Italia.
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Había promovido una reforma agraria que en la República provocó pasmo y escándalo.
- El pasmo en Europa lo provoca Truismes, ¿que no ha leido Truismes?, se preguntaba "Le nouvel observateur" la última semana.
provocar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Vicens Vives, en su Historia económica de España, califica la deforestación del siglo XIX como «un irresponsable suicidio que provoca espanto
- Se apoyaba solo en un viejo espanto aldeano, como el que provocan los lobos acercándose al chozo en plena ventisca.
- Aproximó una pizca de sal sobre mi lengua temerosa que provocó sorpresa en mi deshabituado paladar y espanto en cada una de las damas presentes.
provocar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Él, que percibía de una manera tangible la aflicción que su presencia le provocaba, procuraba eludir cuando podía toda comunicación con ella
provocar [(ART) ~ de/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Lo que es incluso más poderoso para provocar su afecto es defenderle en su ausencia cuando se le injuria o se ataca su honor (web)
- Solo el primo Alfonso podía provocar tanto afecto. Solo el primo Alfonso era tan admirado.
provocar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- se conduce cautelosamente, a la defensiva, con hostilidad cuasi encubierta, provoca la antipatía, se confirma su sospecha de que a todos resulta antipático
- Accedió a que nos sentáramos, a pesar de la antipatía que le provocaba el Viejo
provocar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Ver la media tostada provoca la alegría cordial
- Su regreso provoca alegría en unos y preocupación en otro sector
- La inmensa alegría que ha provocado entre los aficionados la victoria de una niña que se convierte en la más joven ganadora de Wimbledon en la era moderna se ve empañada, en cierto modo, por la tristeza de una segunda derrota de Jana Novotna
- Nos alarma que un hecho así pueda provocar la alegría de tantos españoles
provocar [~ a/en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Como era de suponer, la estampida provocó el pánico de los hebreos.
- El especialista confía en "no provocar el pánico " entre las usuarias de estas píldoras, entre otras razones porque son mucho menos peligrosas que las que se tomaban en los años 60 y 70.
- La banda derecha empezó a ser un coladero y Amato -el futbolista que calza botas blancas- provocaba el pánico en las filas rojiblancas.
realizar [~]
causar que el ~ exista
- Se realizaron 8.227 accesos vasculares, entre los que predominaron los directos (n=4.946) sobre los percutáneos (n=1.733) o protésicos (n=813) (Tabla 11). (acad.)
- Realizamos un acceso atérmico anterógrado, interfascial con preservación neurovascular [...]. (acad.)
realizar [~]
causar que el ~ exista
- En nuestro país, el grupo de Carlos Simón de Valencia también está realizando grandes avances en la diferenciación de células madre humanas a células germinales. (acad.)
- Se han realizado avances en el tratamiento de estos síntomas, pero el beneficio es generalmente subóptimo. (acad.)
realizar [~]
causar que la ~ exista
- En particular, se propone la utilización del método bootstrap realizando 1.000 muestras con reemplazamiento de la muestra de mayor tamaño. (acad.)
- Para ello nos basamos en las consideraciones que al respecto realizan una muestra significativa de los responsables de los tres tipos organizaciones. (acad.)
recoger [ART ~]
causar que la ~ exista
- Se recogieron muestras de 99 pacientes (M/F: 44/55). (acad.)
- No se incluye un ejemplo de Can Vila, porque al tratarse de una cuenca vegetada raramente se recogen más de cuatro muestras con la suficiente masa de sedimento para ser analizado. (acad.)
redundar [en ~]
causar que el ~ exista
- El desarrollo de la cirugía endocrina y de la obesidad, a través de una unidad especializada, permite a nuestro juicio varios efectos beneficiosos, que finalmente siempre redundan en beneficio de los pacientes. (Iberia)
- [...] merece la pena cualquier esfuerzo que se pueda invertir y dedicar porque, sin duda, ello redunda en beneficio de todos. (Iberia)
redundar [en ART ~]
causar que el ~ exista
- Parece difícil convencer a las embarazadas de que un mayor número de visitas y de ecografías no redundan en un mayor beneficio para el feto. (acad.)
- Del mismo modo, consumen menos AGS y colesterol, lo que a largo plazo redunda en un beneficio cardiovascular. (acad.)
regocijar [a X]
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Observar cómo crecía su hijo le recocijaba (DiSAL)
- Los payasos regocijan a la chiquillería (DUE)
- El poeta francés Teodore de Banville tenía como afición detenerse largo rato delante de los escaparates de las jugueterías y examinar, detenidamente, el catálogo que los magos medo Melchor, Gaspar y Baltasar traerían desde Oriente a fin de exultar y regocijar el corazón de todos los niños.
remorder (la conciencia) [a X]
causar ~ en alguien
- Los recuerdos del tercero de la fila se agolpan en su cerebro y a James Mulligan le remuerde la conciencia
- Cuando remuerde la conciencia , por haber dejado de realizar una cosa buena, es señal de que el Señor quería que no la omitiéramos
- Y ahora, ¡pobre padre mío! A veces, te lo juro, me remuerde la conciencia por no haberme quedado allí junto a él.
causar ~ en alguien
expresión fusionada
- Les molesta estar con la población, les repelen las masas como ellos las llaman.
reportar [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su intervención sólo le ha reportado disgustos
Nivel C1
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- A mí me repugna tanto la mentira consciente que yo, cuando no puedo decir la verdad, me callo..
- No he venido a buscar beneficios. La idea me repugna.
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Me repugna su olor.
- La leche fría me repugna a más no poder.
reunir [ART ~]
causar que la ~ exista
- Gracias a todos ellos se pudo reunir la muestra para realizar el estudio. (acad.)
- Generalmente se han reunido las muestras de los puntos de muestreo pertenecientes a una misma zona bioestratigráfica de diatomea. (acad.)
saber mal [a X]
causar ~ en alguien
- "Me sabe muy mal haber fallado tanto" Pau Gasol concluyó (web)
- Álex Crivillé: "Me sabe mal que uno de los mejores pilotos de la historia se retire de esta manera" (web)
sacar [~ a Y]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- De momento no pienso en las consecuencias, procuro sacarle placer a la sensación misma de la huida
sazonar [X]
Nivel C2
causar que algo tenga ~
expresión fusionada
- Se corta el hígado en trozos muy pequeños y se sazona con ajo.
seleccionar [ART ~]
causar que la ~ exista
- Para seleccionar la muestra se tomó como referencia el estudio realizado por Sport Panel (1997) acerca del perfil característico de los compradores de artículos deportivos. (acad.)
- La imposibilidad temporal y económica de acceder al total de la población objetivo, nos hace decidirnos por seleccionar una muestra dentro de los niveles mínimos de calidad exigidos. (acad.)
sembrar [de/ART ~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su propuesta ha sembrado de indignación el ámbito de las víctimas del terrorismo, que dicen no fiarse de él.
- Incidente, el cual ha sembrado la indignación y la repulsa entre partidos políticos y el sector pesquero de toda Andalucía.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Así han sembrado no solo aversión hacía el Estado y sus instituciones, sino también recelo, odio y fastidio por las Fuerzas Armadas (web).
sembrar [(ART) ~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Estados Unidos acusó ayer al gobierno cubano de fabricar la amenaza de una inminente invasión norteamericana para sembrar el miedo (web).
- Los terroristas no buscan objetivos físicos, sino psíquicos: sembrar el miedo, el odio, la desconfianza, el hartazgo (web)
- No hay nada más fácil que sembrar el miedo en una población que funciona con un mecanismo de masa colectiva (web).
sembrar [ART ~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La Policía trata de averiguar la identidad del autor o autores del crimen, posiblemente relacionado con el mundo de la prostitución masculina, que ha sembrado el lógico temor entre los homosexuales de Zaragoza
- Contrariamente al discurso dirigido a sembrar temor respecto a las pérdidas que sufriría el lector si no abordara de inmediato la lectura de ésta o aquella obra, los textos del nuevo catálogo se burlan de su propia y antigua sombra.
sembrar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La violencia continúa aún hoy sembrando horror y tragedias.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Numerosas personas se inmunizaron contra esta enfermedad, que sembraba el terror.
- Una vez más, la banda volvió a sembrar el terror en un puñado de ciudadanos anónimos que no habían cometido más delito que estar en sus casas a las nueve de un lunes por la noche.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- argumento que sembró el espanto en el ánimo de su hermana
- su recuerdo era tal de otras pasadas veces que bastó su fama para sembrar de espanto cuerpo y alma
sembrar [ART ~ en X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Aunque no hirieron a nadie, sembraron el pánico entre automovilistas y paseantes.
- La fábrica de pirotecnia Igual [...] saltó por los aires a causa de las altas temperaturas, sembrando el pánico entre la población.
- Los socialistas de Segovia acusan a la Junta de sembrar el pánico en la población.
sembrar [ART ~ en/entre X]
causar ~ en alguien
- El peligro viene fundamentalmente del PP, al que presenta abiertamente como una formación que durante dos años se ha dedicado a sembrar la animadversión contra Cataluña en el resto de España
sembrar [(ART) ~ en/ entre]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Mató a dos agentes de la ertzaintza y hoy ha dormido en su casa gracias a una sentencia que ha sembrado el estupor, la desconfianza, la inseguridad, la rabia.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las palabras de Spínola habían sembrado una incómoda perplejidad en el terreno abonado por Rubens y por la oscura inquietud suscitada en Madrid con la llegada del general
sembrar [~ en X]
causar ~ en alguien
- Me sorprende el empeño de los tiranos en sembrar la infelicidad a su alrededor (web)
sembrar [ART ~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los socialistas han aportado poco, salvo la cultura del pelotazo, en cambio han sembrado confusión, caos y desilusión entre los jóvenes
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La tragedia ha sembrado la desolación en el pueblo (DiSAL).
- Pacificó a un temible lobo de su tiempo que sembraba la desolación en la comarca de Gubbio.
sembrar [ART ~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Desde la posición de Octavia todavía era un hermoso guerrero que paseaba sobre la desolación sembrada por un ejército descontrolado
- Hay, sin embargo, literatura de ambiente estival en la que el cielo no acaba encapotándose de un modo dramático y los elementos no se desatan hasta sembrar la desolación
sembrar [(ART) ~ en X]
causar ~ en alguien
- Em 1805 fue descubierto un agente haitiano que vino a sembrar el desafecto entre los esclavos (web).
sembrar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A fuerza de fijarse en minucias y sufrirlas, siembra el desamor y la desilusión en su esposa y en sus pequeños hijos (web).
sembrar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Mató a dos agentes de la ertzaintza y hoy ha dormido en su casa gracias a una sentencia que ha sembrado el estupor, la desconfianza , la inseguridad, la rabia.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Últimamente hay una serie de acontecimientos que, al menos, han sembrado la sospecha en los ciudadanos.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La maniobra sembró el desconcierto en las filas enemigas (DUE)
- ejercitando como podían sus habilidades y sembrando entre todos el desconcierto cuando no el espanto.
sembrar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La enfermedad le obliga a sembrar tristeza, pesimismo y desaliento en su derredor.
sembrar [ART ~ en /entre X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Refugiado en el caduco interés general, por el bien de su país, sembró la inquietud
- La cifra ha sembrado una profunda inquietud en las autoridades militares
sembrar [ART ~ en/entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Al día siguiente nuevos tiroteos sembraban la intranquilidad en la capital.
- Con esta política abandonan la cárcel decenas de etarras, sembrando intranquilidad en su dirección
- Según la dirección, el contenido del artículo pudo sembrar la intranquilidad y la alarma entre los alumnos, profesores y demás personal.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Mató a dos agentes de la ertzaintza y hoy ha dormido en su casa gracias a una sentencia que ha sembrado el estupor, la desconfianza, la inseguridad, la rabia.
- El ex vicepresidente decía la verdad ya que las palabras de Molins no sólo sembraron el estupor en la oposición sino también en las filas nacionalistas.
sembrar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- la nación se prepara para un año de elecciones y la oposición, como todos los partidos fuera del poder, tratará de sembrar descontento (web)
- Esta Ley sembró el descontento entre los profesionales de la bioconstrucción (web)
sembrar [ART ~ en X]
causar ~ en alguien
- Las 168 víctimas de esta acción no solo han sembrado la conmoción en EEUU [...].
situar [en ART ~]
causar que algo esté en el ~
- Por otra parte, este ámbito se sitúa en el marco de las actuaciones desarrolladas en Valencia por el Proyecto URBAN Velluters. (acad.)
- Por esto, los esfuerzos de recuperación del concepto por parte de quienes se sitúan en el marco de esa tradición [...] me parecen interesantes, pero insuficientes. (acad.)
sobrecoger [a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Su terrible historia nos sobrecogió a todos (Lema).
- Era un ruido tan extraño que nos sobrecogió a todos (DUE).
- Si la historia de Nathan puede sobrecoger es porque es narración desnuda, un folletón en carne viva (web).
sobresaltar [a X]
causar ~ en alguien
Expresión fusionada
- Está el mirón contemplando tan ricamente el mar de sus Islas Canarias, cuando lo sobresaltan con la noticia de que posiblemente eta haya secuestrado a su colega Martín Prieto.
- No deja de llamar la atención -y de extrañar, sobresaltar inclusive- la gran distancia que media entre el mundo visto por algunos diputados y ese mismo mundo visto por el Ejecutivo.
sosegar [a X]
causar ~ en alguien
- El líder sosegó a los manifestantes con su promesa de diálogo (Lema).
- No le sosiega el adormecedor murmullo de la oscuridad.
suponer [ART ~ a/para X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Mi trabajo durante diez años en centros de planificación familiar me ha hecho conocer la angustia que suponen los embarazos no deseados.
suponer [ART ~ a/para X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Carballo hizo mención a la decepción que supuso no poder jugar en Europa por falta de presupuesto
suscitar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- la ley general Tributaria ha suscitado una preocupación general
suscitar [~ a/en X]
causar ~ en alguien
- He procurado imprimir en el libro una dialéctica texto-imagen (lo que él llama lecto imagen o montaje lecto visual), que suscita en el lector tensión e intranquilidad.
suscitar [~ a/entre X]
causar ~ en alguien
- La película, que ya estuvo en el pasado Festival de Cannes, ha suscitado entre la crítica internacional las mismas pasiones encontradas que sus obras recientes
- El cheque escolar suscita pasiones y muy enfrentadas.
suscitar [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Una contradicción suscitaba mi desasosiego
suscitar [~ a/en X]
causar ~ en alguien
- La contemplación del sufrimiento ajeno suscita a veces una compasión ilimitada
- Su mirada nos suscita compasión y afecto
- la tristeza tiene una finalidad, si pretende con ella el melancólico suscitar la compasión
- Le molestaba suscitar la compasión
suscitar [ART ~ en /entre X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El mal estado de la carne suscita el descontento de la tripulación.
suscitar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- En resumen [el currriculum vitae] ha de suscitar el deseo del encuentro (web)
- La radio rural debe suscitar el deseo de leer (web)
- Un dolor, por ejemplo, sería una sensación típicamente causada por un daño corporal que tiende a provocar en el que lo padece ciertas pautas de conducta -quejarse, gemir, etc.- y que suele suscitar el deseo de librarse de él.
suscitar [ART ~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Todo pecado debe suscitar en nosotros el arrepentimiento y la petición confiada de perdón.
suscitar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Comprendía que aquellas llamadas que suscitaron la ira del porteño se dirigían a un fantasma desaparecido para siempre
suscitar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El siniestro jefe de personal, ante cuya presencia los obreros se estremecen y cuyo nombre suscita tal indignación y miedo en todos los hogares proletarios que se le conoce por el sobrenombre de el Hombre de la Mano de Hierro.
suscitar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La Navidad suscita en cada hombre una gran nostalgia, una añoranza, casi un dolor de hogar (homesickness) que lo llama a volver a la casa (web)
suscitar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- las incertidumbres de la vida suscitan angustias a los adolescentes (¡¡Inventado¡¡)
suscitar [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- el Ecofin quiere que la UEM suscite también ilusión y se dispone a relanzar un debate sobre el empleo
suscitar [ART ~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Al mismo tiempo que se esfuerzan por suscitar la confianza del pueblo en los hombres que prometen darles aplicación práctica [...].
suscitar [~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Cierto que la idea contaba con la simpatía del rey Jorge I, pero suscitaba la animadversión del Gobierno
- un juez puede tener como motivo para absolver a un acusado la compasión que siente por su situación -o para condenarle, animadversión que le suscita
suscitar [~ en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las religiones pueden suscitar desconfianza e intolerancia, e incluso atizar conflictos étnicos o políticos si no se encuentran puntos de convergencia (web)
- Algunos exponentes australianos de la Iglesia anglicana se opusieron a la medida por considerar que podría suscitar desconfianza entre los fieles (web)
- El efecto más significativo de Lutero fue suscitar desconfianza hacia los santos y hacia la vida contemplativa en general (web).
suscitar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Las personas más difíciles de clasificar, porque somos un poco atípicas, suscitamos inquietud primero y recelo después
suscitar [ART ~ en X]
causar ~ en alguien
- Los líderes socialistas se esforzaron en vano por suscitar una agitación general (web).
suscitar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Por más que la figura de Franco suscite la repulsión de todo aquel que se considera liberal-demócrata.
suscitar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Exigen el pago del quinto regio y sus atrasos, suscitando el resquemor de la oligarquía barcelonesa.
suscitar [~ en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- ¿Por qué suscita usted tanto cariño y admiración entre multitud de lectores como reticencia entre los críticos profesionales?
- La admiración que su belleza suscitaba entre la multitud que constantemente se congregaba a su paso por las calles.
suscitar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Y eso que a ti se te trató en todo momento con una mezcla de curiosidad y de respeto que solo tú suscitabas.
- Las instituciones tradicionales han perdido vigencia y no suscitan respeto y entusiasmo.
suscitar [~ a/en X]
Nivel C1
causar ~ en alguien
- Su presencia le suscitaba un confuso sentimiento híbrido de respeto y menosprecio.
suscitar [~ a/en X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Las palabras pronunciadas por Guerra suscitaron en un primer momento asombro, por su virulencia, y posteriormente irritación.
- Con una premura que no deja de suscitar asombro, propuso que la misma fuera integrada por Norman Thomas (web).
suscitar [~ en/a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Suscita antipatías en todas partes
- Confieso que me preocupan la antipatía que pueden suscitar algunas de nuestras tesis políticas
- Washington tratará de conocer el grado de simpatía (o antipatía) que la política de Ronald Reagan suscita en el no alineamiento yugoslavo
suscitar [(ART) ~ de X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Una enfermedad que suscita la conmiseración de propios y ajenos (web).
- Aquello, lejos de suscitar conmiseración, provocó una nueva carcajada, casi estridente, alta, burlona (web).
suscitar [~]
Nivel B1
causar ~ en alguien
- De ahí el interés que suscita el proyecto, ya muy avanzado, de una nueva serie sobre los Borgia que será producida en nuestro país en el marco de una cooperación europea.
tomar [ART ~]
causar que la ~ exista
- En Can Vila también se han tomado 12 muestras obtenidas en dos avenidas de otoño, tres de primavera y una de verano. (acad.)
- Para el cálculo de la velocidad de caída de grano (W) se tomaron tres muestras de sedimentos en la sección intermareal de cada perfil. (acad.)
traer [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- A mí me dio pena, una inmensa pena verlo allí tendido, y no porque supiera de las frustraciones que tantas veces trae consigo la búsqueda de la gloria, sino porque en verdad movía a compasión.
traer [ART/como ~]
causar que el ~ exista
- [...] una reducción de la cobertura traería como beneficio una reducción del pago de impuestos. (Iberia)
- Existen reportes que muestran que la combinación de estos dos fármacos podría traer algún beneficio en el tratamiento conservador de la EP. (Iberia)
traer [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- remedio que, si bien traía algún sosiego, dejaba a los supervivientes en lamentables condiciones.
traer [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Indicó que de no ocurrir «traería alguna desilusión y sería muy negativo».
traer [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esa visita [...] sólo había traído desolación y tristeza.
traer [ART ~ a X]
causar ~ en alguien
- La Navidad para algunos trae melancolía, por los que ya no están, por los que hemos dejado atrás y por el futuro incierto (web)
traer [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Los malos resultados han traído cierto desencanto a la afición (DiSAL)
- No entender esta característica de la Revolución trae desencanto en las masas (web)
traer [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Esa carta nos va a traer muchos disgustos
traer [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Aún así transige con la «deshonra» que trae Fortunata a la casa, recibiéndola como sobrina.
causar ~ en alguien
- La alcaldesa quiere tranquilizar a los ciudadanos.
- La lectura de su madre la noche de fin de año le tranquilizó mucho.
transmitir [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- El recogimiento y tranquilidad que las figuras transmiten en aquellos retratos no se corresponde con la agitada y trágica vida que todos ellos llevaron.
transmitir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- El pacto era bueno porque transmitía sosiego
transmitir [~]
causar ~ en alguien
- Con una mirada que transmite emoción y melancolía a un mismo tiempo.
transmitir [~]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- La narración nos transmite el desasosiego del joven (web).
- [...] transmite su desasosiego por que no se conozca a los autores de las explosiones (web).
transmitir [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- Mi padre acababa de realizar una tournée triunfal de conferencias por Alemania y quiso transmitir así su euforia a sus amigos.
transmitir [ART ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Utiliza elementos modernistas, (la nube, el arco iris, la lluvia, el sol), un verbo muy expresivo, que transmite la amargura
transmitir [(ART) ~ a X]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- transmitían una sensación de estabilidad, de tranquilidad.
transmitir [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- Debí transmitir mi temor a Emilia -el miedo mayor que el amor- porque dejó de besarme
- Cuando más pensaba en estas acechanzas del enemigo, debí transmitir mi temor a Emilia (...) porque dejó de besarme con idéntica acción súbita a la que comenzó; se separó de mí y salió del abrazo y de la cocina como una sola sombra sólida.
transmitir [(ART) ~ a X]
Nivel C2
causar ~ en alguien
- No pude olvidar aquella breve conversación en la que logró transmitirme todos sus temores
- Es fácil para un adulto transmitir temor en la mente del niño, para poder controlarlo, esta práctica puede causar daños posteriores al niño (web).
transmitir [~]
Nivel C2
causar ~
- La animadversión a la democracia árabe se transmite ampliamente en el cuerpo político de estados unidos por medio de sus seguidores sionistas en los lobbies (web).
transmitir [~ a X]
causar ~ en alguien
- No obstante creo que tiene buen ritmo, y logras transmitir una sensación de repugnancia, al mezclar el "gore" con la comida (web).
transmitir [~]
Nivel B2
causar ~ en alguien
- ¿Es posible un cambio de escenario político que sea capaz de dar estabilidad y transmitir ilusión y confianza?