Unidades léxicas del lema:
()
Colocaciones
confianzas de individuo X con individuo Y
Ejemplos
- Se toma demasiadas confianzas con nosotros (Clave)
- Excesivamente nerviosas, ansiosas o que se evaden. Arrogantes o con demasiadas confianzas.
Cuasisinónimos
atrevimiento
, - La confianza se le hizo atrevimiento y, con gesto astuto, rodeó con su brazo derecho la cintura firme y por el sitio justo (Lema).
- Mi impulso me lleva a actuar así, locamente, traerle esos frutos de mar, con atrevimiento; me mira sorprendido.
libertades
- Un camarero que se toma libertades con el público (DUE).
- Se toma libertades con las empleadas (DUE)
- Si le das libertades, se propasará (DUE)
- La expresión de "hacer manitas" usada por entonces para designar las primeras libertades que se tomaban los enamorados, al amparo de la oscuridad de un cine.
Cuasiantónimos
prudencia
, - Se les ha ordenado a los agentes actuar con prudencia y de acuerdo a su leal saber.
- ¿Cuesta tanto actuar con prudencia y cautela, evitando, por uno u otro motivo, ser noticia de portada en telediarios, radios y periódicos?
reparo 2
, - No tuvo reparos en terminar recitando en catalán a Verdaguer.
- No tuvo reparos en decir a su esposa en el hospital donde convalecía de una operación de cáncer que su matrimonio, después de 20 años, había terminado.
reservas
- Han recibido una noticia con esperanza pero a la vez con muchas reservas.
- Con un chico no era normal hablar de eso, a no ser que ya se hubiera convertido en novio formal, y aun así con reservas.