Unidades léxicas del lema:
()
Colocaciones
[hecho Y] es un asco para individuo X
Ejemplos
- Es un asco cómo se han repartido los premios
Comentario
Lo que produce ASCO 1a y 1b. Sinónimo de asqueroso 2; un asco de vida. Es usual como fórmula de conclusión valorativa: Tampoco los melocotones saben ya a melocotón. Los ve uno en el puesto del mercado, aterciopelados, inmaculados, rutilantes, se los lleva para casa y, cuando les hinca el diente, ñaca: un asco
Cuasisinónimos
fastidio 1b
, - Me arrastran donde no quiero ir; esto es un fastidio, un abuso intolerable (web).
- ¡Esta guerra, que no se acaba nunca! Es un fastidio (web).
horror 4a
- El mundo es un horror y un disparate y que, por eso te digo que desconfío mucho de la gente.
- Mi vida es un horror. No tiene nada que ver con la realidad.
Cuasiantónimos
deleite 1b
, - Es un deleite ver las orlas y túnicas de un trabajo finísimo en el que observan, cabezas, niños y figuras variadas.
dicha 2
- Por eso es una dicha oír cómo va creciendo el acento despacioso, serio, sonámbulo, de la voz de Diana.
- Es una dicha verlos jugar libremente en el campo, al sol, en medio de la llanura (web).