Unidades léxicas del lema:
()
Colocaciones
[Hecho/entidad Y] es un horror para individuo X
Ejemplos
- Es un horror tener que levantarse a las seis de la mañana (DUE)
- El metro a esas horas es un horror (Lema).
- Es muy valiente por su parte decir lo que todos pensamos, que la casa es un horror.
Comentario
'hecho o entidad que desagrada'
Cuasisinónimos
asco 2
, - Me voy definitivamente. Esta reunión es un asco.
fastidio 1b
- El momento de la promoción es para mí un fastidio, pero no impide el entusiasmo y la intriga ante la respuesta del lector.
- Fue un fastidio que hubiera una cámara de televisión rodando en las inmediaciones.
Cuasiantónimos
amor III
, - ¡Qué amor de jarrón! (DEA).
- Lo que se dice un amor de película.
encanto I.2a
, - La gente es un encanto, desde el director, Luis Melgar, hasta mis compañeros.
maravilla
- Esta es una maravilla de mujer. ¿Sí? Éste es el amor de mi vida, éste sí.